Page 602 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville
P. 602
cilindros de gas visibles en el cráneo de la máquina. En la
parte inferior del rostro estaba adosada la parrilla de una
gigantesca ventilación, imitando los dientes descarnados de
una calavera.
Era un constructo, un enorme autómata formado por
piezas desechadas y motores robados, unidos y movidos sin
la intervención del ingenio humano.
Se produjo un zumbido cuando los poderosos motores del
cuello de la criatura giraron y las lentes ópticas barrieron a la
multitud. Los muelles y el metal tensado crujieron.
Los adoradores humanos empezaron a cantar en bajo.
El enorme conglomerado parecía advertir a Isaac y sus
compañeros. Estiró su cuello constreñido tanto como pudo y
los focos se desplazaron hasta clavarse en ellos.
La luz no se movió. Era totalmente cegadora.
Entonces, de repente, se apagó. Desde algún lugar cercano
llegó una voz delgada, trémula.
—Bienvenidos a nuestro encuentro, der Grimnebulin,
Pigeon, Blueday y visitante del Cymek.
Isaac giró la cabeza a su alrededor parpadeante, sus ojos
cegados.
A medida que la bruma luminosa se disipaba, reparó en la
borrosa figura de un hombre que se acercaba incierto hacia
ellos. Oyó a Derkhan respirar con dificultad, maldecir por el
asco y el miedo.
Durante un instante se sintió confuso, hasta que sus ojos
se aclimataron al pálido fulgor de la luna. Entonces vio
claramente por primera vez a la criatura que se acercaba, y
emitió un quejido horrorizado al mismo tiempo que Lemuel.
601

