Page 616 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville

Un par de enormes ganchos de metal se cerraron alrededor

de los antebrazos de Isaac, que gritó por la sorpresa y el

miedo, tratando de liberarse. Estaba siendo sujetado por los

constructos industriales más grandes, un modelo con manos
diseñado para conectarse a los andamios y sostener edificios.

Isaac, aun siendo un hombre fuerte, era incapaz de liberarse.

Gritó a sus compañeros para que lo ayudaran, pero otro de

los enormes autómatas avanzó y se interpuso atronador entre

ellos. Durante un momento incierto, Derkhan, Lemuel y

Yagharek aguardaron confusos. Entonces Lemuel huyó
corriendo. Se alejó a toda prisa por una de las profundas

trincheras de basura y se perdió de vista hacia el este.

— ¡Pigeon, hijo de puta! —gritó Isaac. Mientras pugnaba,

vio asombrado que Yagharek se situaba frente a Derkhan. El
tullido garuda era tan callado, tan pasivo, tan enigmático, que

Isaac no contaba con él. Los seguía, hacía lo que se le pedía,

eso era todo.

Pero allí estaba ahora, saltando con un espectacular
movimiento lateral, deslizándose por el lateral del constructo

guardián, tratando de alcanzar a Isaac. Derkhan vio lo que

hacía y se desplazó hacia el otro lado, obligando a la máquina

a elegir entre los dos. Avanzó hacia ella.

La mujer se giró para escapar, pero un cable de acero

restalló como una serpiente predadora desde la maleza de
basura y se enroscó alrededor de su tobillo y la derribó. Cayó

sobre el suelo fracturado, gritando de dolor.

Yagharek bregaba heroico contra las zarpas del

constructo, pero sin eficacia alguna. La máquina se limitaba
a ignorarlo. Uno de sus compañeros se situó tras el garuda.

— ¡Yag, maldición! —gritó Isaac—. ¡Corre! —pero fue

615