Page 694 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville
P. 694
Discutieron el problema de Isaac con susurros urgentes.
—Debes bajar —dijo el garuda—. Tenéis que ir por las
cloacas, con Lemuel como guía. Encontrad la entrada tan
rápido como podáis. Enviadme alguno de los monos
mecánicos para ayudarme si me atacan. Voy a echar un
vistazo.
Shadrach se inclinó cuidadosamente y miró al interior
oscurecido. Yagharek señaló un punto de la ciudad, un
edificio derruido junto al extremo del canal ciego. El agua,
los caminos de sirga y un pequeño dedo de tierra rota sobre
el que se levantaba la casa destrozada estaban rodeados por
una valla accidental de escombros, cañas y alambre de espino
oxidado. Aquella franja rechazada se encontraba en el mismo
extremo de la bóveda, que se alzaba sobre ella como una
nube plana.
—Debéis abriros paso hasta allí. —Shadrach comenzó a
protestar, farfullando que era imposible, pero el garuda lo
cortó—. Es difícil. Será duro. Pero no podréis descender
desde aquí por el interior, Isaac desde luego no. Lo
necesitamos dentro. Tenéis que meterlo lo antes posible. Yo
bajaré por aquí y os buscaré. Después encontraremos a las
polillas. Esperadme.
Mientras hablaba, Yagharek se ajustó el casco
improvisado en la cabeza e investigó el campo de visión a su
espalda.
Capturó los ojos de Shadrach en uno de los grandes
fragmentos de espejo.
—Tienes que irte ya. Sed pacientes. Os encontraré antes
de que caiga la noche. Las polillas tienen que salir por esta
abertura, de modo que esperaré a ver si consigo descubrirlas.
693

