Page 815 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville

de Manes y Gran Aduja: allí, edificios pegajosos y cubiertos

de brea, de diseño palpablemente humano, habían sido

construidos sin más en el propio río, décadas atrás, para que

se fueran desmoronando de manera muy poco sanitaria en las
aguas. Aquellos eran los barrios bajos de los vodyanoi.

Aquí, por el contrario, el agua fría y clara que descendía

desde las montañas podía conducir a través de algún

pasadizo cuidadosamente tallado que discurría bajo la

superficie, hasta llegar a una casa de la ribera del río

construida por completo en mármol blanco. Su fachada
estaría diseñada con sumo gusto para asemejarse a las de las

casas humanas situadas a ambos lados, pero en su interior

sería un hogar vodyanoi: portales vacíos que conectaban

habitaciones enormes por encima y por debajo del agua;

esclusas que cambiaban el agua cada día.

Pengefinchess cruzó el barrio rico de los vodyanoi

nadando a mucha profundidad. Conforme el centro de la

ciudad quedaba más y más lejos de ella, su felicidad iba en

aumento y se permitía relajarse. Experimentaba un gran

placer en su marcha.

Extendió los brazos y envió un pequeño mensaje mental a

su ondina; esta se desprendió de su piel atravesando los poros

del vestido suelto de algodón que llevaba. Después de días

entre sequedad, alcantarillas y desperdicios fluviales, el

elemental se alejó ondulando a través de las aguas más puras,

dando vueltas de gozo, libre, una extensión de agua cuasi

viva en medio de la corriente del río.

Pengefinchess la sintió nadando delante de sí y la siguió

con ánimo juguetón, extendió la mano hacia ella y cerró los

dedos alrededor de su sustancia. La criatura se revolvió con

814