Page 948 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville
P. 948
El sombrío y cicatrizado rostro de él lucía una expresión
extraordinaria, una compleja mixtura de esperanza y
excitación y terrible miseria. Parecía vibrar de energía. Se
agitaba como si tuviera el cuerpo lleno de hormigas. Llevaba
su largo abrigo de vagabundo. Había un saco junto a la
puerta, lleno de objetos voluminosos y pesados. El motor de
crisis había desaparecido, advirtió ella, desmontado y
escondido en el saco.
Sin aquella mezcolanza de metal y cables, la habitación
parecía vacía.
Con un leve jadeo, Derkhan vio que Isaac había envuelto
a Lin en una manta sucia y gastada. Lin se aferraba a ella
mientras temblaba nerviosa y hacía señales sin sentido. Vio
a Derkhan y se estremeció de alegría.
—Vámonos —dijo Isaac en una voz hueca, tensa de
emoción.
— ¿De qué estás hablando? —dijo Derkhan, enfurecida—
. ¿De qué estás hablando? ¿Dónde está Yagharek? ¿Qué te
ha pasado?
—Dee, por favor... —susurró Isaac. La tomó de las manos.
Ella se tambaleó al ver su fervor implorante—. Yag no ha
regresado todavía. Le dejo esto —dijo, y extrajo una carta de
su bolsillo. La arrojó nerviosamente al centro de la
habitación. Derkhan empezó a hablar de nuevo e Isaac la
cortó en seco, sacudiendo violento la cabeza.
—No quiero... no puedo... ya no trabajo más para Yag.
Dee. Estoy cancelando nuestro contrato... te lo explicaré
todo, te lo prometo, pero tenemos que irnos. Tenía razón, nos
hemos quedado demasiado tiempo aquí —su mano hizo un
gesto vacilante en dirección a la ventana, desde donde les
947
