Page 504 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 504
Parecían bastante simpáticos y, de haber tenido la
intención de suplementar su dieta con niñas, ¿para qué
se iban a tomar la molestia de pasarse todo el día
trabajando en el huerto que habían plantado detrás de
su casa?
Los chinos estaban rodeados por numerosos
misterios, y cómo se las apañaban para vivir todos en
esas casas diminutas que se habían agenciado no era el
menor de ellos. El grupo de veintisiete chinos vivía en
cinco casas de Placer Street. En dos de ellas, propiedad
de Jack Seaver, estaban arrendados; las otras tres se las
habían comprado al señor Kenan, que se volvía con su
familia al este tras haber perdido su banco en el
incendio. Las casas eran sencillas: construcciones de una
planta con un dormitorio al fondo y una sala en la parte
de delante, que también hacía las veces de cocina. De
diez metros de ancho por tres de fondo, estaban
construidas con delgados tablones, y sus porches
delanteros estaban tan pegados que formaban una
especie de acera cubierta.
Los mineros blancos que le habían alquilado las
casas anteriormente a Jack Seaver vivían en ellas en
solitario o, como mucho, las compartían con un
compañero. Los chinos, por el contrario, vivían cinco o
504
