Page 612 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 612
porque no podía tener a su esposa a su lado.
Lily le había comentado a Jack unos días atrás que a
los chinos se les habían ocurrido algunas ideas nuevas
y querían pedirle consejo al respecto. Por fin esta
mañana había podido ausentarse de la tienda unas
horas para acercarse a verlos en compañía de Lily. En
cuanto llegaron, su hija corrió al huerto en busca de
Logan. Jack mordió pensativamente el bollo al vapor
que Ah Yan le había dado para desayunar; el bollo le
estalló en la boca y bañó la lengua del sabor y los jugos
del cerdo dulce y de las verduras saladas y picantes.
—Espera. —Jack tragó a toda prisa lamentando no
poder prolongar el disfrute del sabor tanto como le
hubiese gustado—. Tengo una idea. Antes de probar tu
comida, jamás hubiese creído que la col y las judías
pudieran saber mejor que la ternera y las salchichas, o
que llegase a gustarme ese dejo amargo que queda en la
boca. Pero me has demostrado que estaba equivocado.
¿Por qué no se lo demuestras al resto de habitantes de
Idaho City? Tus compañeros y tú podríais abrir un
restaurante y ganar mucho dinero.
—No funcionará, señor Seaver —dijo Ah Yan
moviendo negativamente la cabeza—. Unos amigos
míos ya probaron en la Vieja Montaña de Oro. La
612
