Page 617 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 617
¡Zanahorias, judías y remolachas recién cogidas!
¡Acérquense a verlas con sus propios ojos! Muchachas,
comed verduras y tendréis la tez suave y sedosa.
Chicos, con la verdura, adiós a las úlceras en los labios
por el sol.
Precios y género eran anunciados mediante una
especie de salmodia monótona y resonante, no muy
distinta a la que empleaba para dirigir a sus compañeros
cuando cantaban durante el trabajo.
Las puertas se abrían por doquier. Esposas y
solteros salían a la calle con curiosidad para echar un ojo
a los protagonistas de la canción de Logan.
—Deberías llevar parte a Owyhee Creek, donde el
equipo de Davey todavía está trabajando en su
yacimiento gracias a esa fuente que los indios les
ayudaron a localizar —sugirió uno de los hombres—. Sé
que llevan ya una semana sin comer verdura, y te
pagarían cinco dólares por una docena de esos pepinos.
—Gracias por la información.
—¿De dónde viene el género? —quiso saber una de
las mujeres—. Parece mucho más fresco que lo que se
encuentra en la tienda del señor Seaver, y eso que se lo
traen tan deprisa como puede.
617
