Page 629 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 629
habían embarcado, tan solo cincuenta descendieron por
la pasarela camino del muelle. Con los ojos
entrecerrados por el resplandor de la luz del sol,
contemplaron las hileras de casitas que subían y bajaban
por las empinadas laderas de las onduladas colinas. Y
comprobaron que allí no solo no parecía haber dinero a
raudales, sino que algunos de los hombres blancos que
había por el muelle parecían no andarles a la zaga en
cuanto a hambre y roña.
Un chino ataviado al estilo de los blancos los
acompañó hasta un sótano frío y húmedo en
Chinatown. En lugar de llevar afeitada la parte de
delante de la cabeza y lucir una trenza, tenía el cabello
peinado con raya y alisado con un aceite cuyo inusual
olor los hizo estornudar.
—Aquí tenéis los contratos de trabajo —les dijo el
chino con pinta de blanco mientras les entregaba para
firmar unas hojas de papel llenas de caracteres más
pequeños que la cabeza de una mosca.
—De acuerdo con estos contratos —señaló Lao
Guan—, todavía os debemos intereses del precio del
pasaje desde China. Pero las familias de estos hombres
ya han vendido todo lo que han podido para pagar los
billetes que nos han traído hasta aquí.
629
