Page 667 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 667
—Tuvo que ser algo extraordinario —comenta Betty
impresionada—. Tienes que contarme más sobre cómo
era trabajar en el túnel.
Ya no quedamos demasiados de los viejos
excavadores. Los años de duro trabajo respirando el
polvo caliente y húmedo que irritaba los pulmones
habían causado estragos invisibles en nuestras entrañas
y articulaciones. A los cuarenta y ocho años ya me he
despedido de todos mis amigos a medida que han ido
sucumbiendo a las enfermedades. Soy el último
depositario de lo que hicimos juntos.
Cuando por fin volamos la fina pared de roca que
separaba nuestro lado del estadounidense y
completamos el túnel en el décimo tercer año de la era
Shōwa (1938), tuve el honor de ser uno de los
supervisores de turno invitados a asistir a la ceremonia.
Le explico a Betty que el punto donde llevamos a cabo
esa voladura está en el túnel principal, al norte de donde
nos encontramos, justo al otro lado de la estación de
Midpoint.
Llegamos a mi bloque de apartamentos, en el límite
de la sección de la ciudad donde vive la mayor parte de
los formoseños. La invito a subir y acepta.
667
