Page 663 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 663
utiliza como energía el inagotable calor de la propia Tierra.
Hoy en día es el medio principal de circulación de pasajeros y
mercancías entre Asia y Norteamérica. Cada año, más del 30
% del transporte mundial de contenedores se realiza a través
del túnel.
Esperamos que disfrute de su travesía por el túnel
transpacífico y le deseamos un buen viaje hasta su destino
final.
Nací el segundo año de la era Taishō (1913) en una
pequeña aldea de la prefectura de Shinchiku, en
Formosa. Pertenecía a una familia de humildes
campesinos que jamás habían participado en los
levantamientos contra Japón. En opinión de mi padre,
no había gran diferencia entre estar gobernados por los
manchúes de la China continental o por los japoneses, a
la vista de que todos nos ignoraban salvo a la hora de
recaudar impuestos. El destino de los campesinos hoklo
era trabajar y sufrir en silencio.
La política era para aquellos a quienes les sobraba la
comida. Además, a mí siempre me habían caído bien los
trabajadores japoneses de la empresa maderera, que
663
