Page 146 - quran malayalam

ِ
kqdx (6) AÂ A³Bw 144 مﺎﻌﻧ رﻮ ة ُ ا! ﻷ َ ْ ْ ﺳ
َ
ُ َ

v
7) (\_ntb,) \n\¡ \mw ISemkn FgpXnb !ﻢﻬﻳﺪﻳﺄﺑ!©ﻮ ِ ِ َ ﺴﻤﻠﻓ َ َ ٍ ِ ﻗ ِ ِ
ِ
ً َ َ َ ْ
ْ َ
َ َ ّ
ْ
v
Hcp {KÙw Cd¡n¯cnIbpw, F¶n«hcX kz´w ْ ْ ُ ُ َ !سﺎﻃﺮ !ﰲ!ﺎﺑﺎﺘﻛ!ﻚﻴﻠ*!ﺎﻨﻟﺰ !ﻮو ﻟ ﻧ َ َ َ َ ْ
ِ
v
v
ِ ﺤﺳَ
ssIIÄsIm− sXm«pt\m¡pIbpw sNbXm ٧ ﴾ ﴿ ﲔﺒﻣ!ﺮ !ﻻإ!اﺬـﻫ!نإ!اوﺮ !ﻦ ﺬﻟا!لﺎﻘﻟ
ﻔﻛ َ ﻳِ َ
ّ
ّ ِ َ
ِ ْ َ
ََ
ُ
t]mepw CX hyIvXamb ambmPmeaÃmsX ٌ ّ ٌ ْ َ ْ ُ َ َ
v
asäm¶paà F¶mbncn¡pw kXy\ntj[nIÄ
]dbpI.
8) CbmfpsS (\_n (k)bpsS) ta Hcp ae¡v !ﺮ ﻷا! ﻣ ﻲ !ﺎfﻠﻣ!ﺎﻨﻟﺰ أ!ﻮو!ﻚﻠﻣ!ﻪﻴﻠ*!لﺰ أ!ﻻﻮ!اﻮﺎﻗو ُ َ ْ
ِ َ
ﻧَ
ِ
ِ ُ
ﻧ ﻟ ﻟ
ﻟ
ﻀﻘﻟ ّ
َ
َ َ َ
Cd¡s¸Sm¯X F´mWv F¶pw AhÀ ]dbpI ُ ْ َ ُ ً َ ْ ْ َ ٌ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ
v
bp−mbn. F¶m \mw ae¡ns\ Cd¡nbncps¶ ٨ ﴾ ﴿ نوﺮ !ﻻ!ﻢﺛ ُ
ﻈﻨﻳ
َ َ
¦n Imcyw (A´naambn) Xocpam\n¡s¸Spambn َ ُ ُ َ ّ
cp¶p. ]n¶oShÀ¡v kabw \o«n¡n«pambncp¶nÃ.
9) C\n \mw Hcp ae¡ns\ (ZqX\mbn) \nivN ِ َ ﻟ
ْ
َ
َ
ً
ً َ َ
ْ ّ َ
ُ َ ُ َ َ َ
ّ
َ
ُ َ َ َ ْ َ
َ َ ْ َ
َ
ْ
bn¡pIbmsW¦n Xs¶ B ae¡ns\bpw \mw !ﺎﻣ!ﻢﻬﻴﻠ*!ﺎﻨﺴ1ﻠﻟو !ﻼﺟر!©ﺎﻨﻠﻌﳉ!ﺎfﻠﻣ!©ﺎﻨﻠﻌﺟ!ﻮ و َ
177
]pcpjcq]¯nem¡p ambncp¶p. A§s\(C¶v) ٩ ﴾ ﴿ نﻮﺴ1ﻠﻳ ِ ْ
AhÀ Bib¡pg¸ap−m¡p¶ hnjb¯n َ ُ َ
(At¸mgpw) \mw AhÀ¡ kwibap−m¡p
v
¶XmWv.
10) \n\¡v ap¼ ]e ZqX³amcpw ]cnlkn¡s¸ ﻳِ َ ِ ِ ِ ﻣ ٍ ِﺑ ِ ﻬﺘﺳ ِ
v
ّ
ََ
َ َ َ َ
ْ ُ ْ
ّ
َ
َ
ُ ُ َ
ْ
v
«n«p−v. F¶n« Ahsc Ifnbm¡nbncp¶hÀ¡v !ﻦ ﺬﻟﺎﺑ! قﺎﺤﻓ! ﻚﻠﺒﻗ! ﻦ ! ﻞﺳﺮ ! ءىﺰ ا! ﺪﻘﻟو َ
ِ
ِ
AhÀ ]cnlkn¨p sIm−ncp¶sXt´m AXv ﴾ ١٠ ﴿ نوؤﺰ ِ ﻬﺘﺴﻳِ !ﻪﺑ!اﻮ ﺎŒ!ﺎ ﻧ ﻣ!ﻢﻬﻨﻣ!اوﺮ ْ ﺨﺳ
ِ ْ
َ ُ َ
ُ ْ َ َ
h¶p`hn¡pI Xs¶ sNbXp. َ ْ ّ ُ ْ ُ َ
v
ِ
ِ
ْ ﻈﻧ
ِ َ
11) (\_ntb,) ]dbpI: \n§Ä `qanbneqsS !ﺔﺒﻗﺎ*!نﺎŒ!ﻒﻴﻛ!اوﺮ ا!ﻢﺛ!ضرﻷا!ﰲ!اوﲑﺳ!ﻞﻗ ْ ُ
ِ ْ
ُ
َ
َ َ
ُ
ُ َ
v
k©cn¡q. F¶n« kXy\ntj[nIfpsS ]cyh َ َ َ ْ ُ ّ ْ ُ
ِ ِ
ّ
km\w F§s\bmbncp¶psh¶ t\m¡q. ﴾ ١١ ﴿ ﲔﺑﺬﻜﳌا َ ْ ُ
v
َ
12) tNmZn¡pI: BImi§fnepw `qanbnepapÅ !P !ﺐﺘﻛ!s!ﻞﻗ!ضرﻷاو!تاوﺎﻤﺴﻟا!ﰲ!ﺎﻣ!ﻦ ِ ّﳌ !ﻞﻗ
ِ
ِ ِ
*
ِ َ
ِ
َ
sXÃmw BcpsSXmIp¶p? ]dbpI: AÃmlphn َ َ َ َ ّ ُ ْ َ َ َ ّ َ ّ َ َ ُ
ﻟ ِ ِ
sâXs{X. Ah³ ImcpWys¯ kz´w t]cn !ﺐﻳر!ﻻ!ﺔﻣﺎﻴﻘﻟا!مﻮ !ﱃإ!ﻢﻜﻨﻌﻤﺠﻴﻟ! ﺔﲪﺮا!ﻪﺴﻔﻧ
ِ ِ ِ ﻳ ِ
َ
ُ َ
ْ
َ
َ ْ َ
َ
ْ َ
َ
ْ
(_m[yXbmbn) tcJs¸Sp¯nbncn¡p¶p. DbnÀ َ َ َ َ ْ ْ ْ ّ َ َ َ َ ّ
ِ
ِ
َ
ْ ﺴﺧ ﻳِ َ ِ ِ
ﻨﻣ ﻳ
s¯gp t¶Â]nsâ \mfnte¡v \n§sf Ah³ ﴾ ١٢ ﴿ نﻮ ﺆ !ﻻ!ﻢﻬﻓ!ﻢﻬﺴﻔﻧأ!اوﺮ !ﻦ ﺬﻟا!ﻪﻴﻓ
َ
ّ
َ
َ
ُ
َ
ُ
َ ُ ْ ُ ْ ُ
ْ ُ َ
Hcpan¨pIq«pI Xs¶ sN¿pw. AXn bmsXmcp
kwibhpanÃ. 178 F¶m kztZl§sf¯s¶
\jvS¯nem¡nbhcs{X AhÀ. AXn\m AhÀ
hnizkn¡pIbnÃ.
13) AhsâXmIp¶p cm{Xnbnepw ]Ienepw ِ ﻴﻤﺴﻟ ﻫ ِ َ ِ ﻜﺳ َ
ِ
ّ ِ
َ
َ
ُ
ُ َ ُ ّ َ َ َ ّ
َ
َ ْ
AS§nbsXÃmw. Ah³ FÃmw tIÄ¡p¶h\pw ﴾ ١٣ ﴿ ﻢﻴﻠﻌﻟا!ﻊ ْ َ ا!ﻮ و!رﺎﻬﻨﻟاو!ﻞﻴﻠﻟا!ﰲ!ﻦ !ﺎﻣ!ﻪﻟو َ ُ َ َ
Adnbp¶h\pas{X.

177 mnuWY{6ifyiEl6\ oru ml6ien xUtnayi 1y6ukyaezPi} A ml6ien mnuWYrUp8ila6u9tazel|a
sOkrY`pxM. 1E"aSuM A xUte[R 1s\titVe8"&iyuM AXikariktey"&iyuemae6 Awy6uS"muHa6a[
1v{6\ saXi6umEl|a.
178 mnuWY{6\ 1vruef k{0N]6nusric/\ `ptiPlM n}ka[ 2hElakjIvitM 1prYap\tmaz\. oraeL eka9vnuM
AyirM Eper eka9vnuM oru vXwi= n}kanEl| 2vief saXi6U. 49a} 4l|a mnuWYeryuM 1nwVrmay oru
Elak8\ 1nwVrtyueftay oru naLi} orumic/u kU7ukyuM, 1nÆmay wi=Eya 1nÆmay 1nu`ghEma
k{0NLuef gurulGutVmnusric/\ 19\ 1nuBvi"i6ukyuM ecy/uem9\ 1l|ahu 3R"\ n}kiyiri6u9u. 1t\
1ve[R 1parmay karuzY8ie[R ta}prYme`t.