Page 149 - quran malayalam

ِ
kqdx (6) AÂ A³Bw 147 مﺎﻌﻧ رﻮ ة ُ ا! ﻷ َ ْ ْ ﺳ
َ
ُ َ

29) AhÀ ]dªncp¶p; R§fpsS sFlnI ِ ﻌﺒﲟ َ ﳓ َ ﻫ ِ
ِ
ّ ِ
ُ
ْ ّ َ ُ
ْ
َ
َ ْ
َ
PohnXaÃmsX bmsXm¶panÃ. R§Ä DbnÀs¯ ﴾ ٢٩ ﴿ ﲔﺛﻮ !ﻦ !ﺎﻣو!ﺎﻴﻧﺪﻟا!ﺎﻨﺗﺎﻴﺣ!ﻻإ!ﻲ !نإ!اﻮﺎﻗو ﻟ ِ ْ ُ َ َ
ُ ْ َ ُ َ َ َ
َ
gpt¶Â]n¡s¸Sp¶hcpaà F¶.
v
30) AhÀ AhcpsS c£nXmhnsâ ap¼n \nÀ¯ ﺑ ﻟ ﳊ ِ ْ ِ eﻟَ ِ ِ َ ْ ﻔﻗ ِ ﺗ
*
ِ
َ
َ
َ
ْ ُ
َ
ّ َ
َ َ
َ ْ ُ َ ّ َ
َ ْ َ
ْ َ ْ َ
ُ
s¸Sp¶ cwKw \o I−ncps¶¦nÂ! Ah³ tNmZn !P !اﻮﺎﻗ!ﻖ ﺎﺑ!اﺬﻫ!ﺲ أ!لﺎﻗ!ﻢﻬﺑر!P !اﻮ و!ذإ!ىﺮ !ﻮو ﻟ َ َ
ِ
¡pw.: CX bYmÀXYw Xs¶btÃ? AhÀ ]dbpw: ﴾ ٣٠ ﴿ نوﺮ !ﻢﺘ ﻛ!ﺎﲟ!باﺬﻌﻟا!اﻮ وﺬﻓ!لﺎﻗ!ﺎﻨﺑرو ِ
v
v
ﻗ
ﻔﻜﺗ ْ
ُ َ
َ ْ ُ ُ َ َ
ُ
AsX; R§fpsS c£nXmhns\ Xs¶bmW kXyw. َ ُ ْ ُ َ َ َ َ َ َ ّ َ
Ah³ ]dbpw: F¶m \n§Ä Ahnizkn¨p
sIm−ncp¶X \nan¯w in£ BkzZn¨ sImÅpI.
v
v
v
31) AÃmlphpambpÅ IqSn¡mgNsb \ntj[n ِ ِ ْ ِ ﺑَ َ ﺴﺧ
ِ
ْ
ِ
َ َ
َ ْ َ
َ
ُ
ُ
َ
َ
ّ َ ّ
ُ
¨p XÅnbhÀ XoÀ¨bmbpw \jvS¯nÂs]«ncn !ﻢءﺎﺟ! اذإ! ﱴﺣ! sا! ءﺎﻘﻠﺑ! اﻮ ﺬﻛ! ّ َ َ ّ ﻦ ﺬ ﻳِ ﻟا! ﺮ ! ﺪﻗ
179
ِ
¡p¶p. A§s\ s]s«¶ B kabw hs¶ !ﻢﻫو!ﺎﻬﻴﻓ!ﺎﻨﻃﺮ !ﺎﻣ!P !ﺎﻨﺗﺮ !ﺎﻳ!اﻮﺎﻗ!ﺔﺘﻐﺑ!ﺔﻋﺎﺴﻟا
v
*
ﻟ
ﻓ َ
ْ َ َ
َ
ﺴﺣ ْ ُ ً
¯pt¼mÄ AhÀ ]dbpw: R§Ä CX kw_ ْ ُ َ َ َ ّ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ ّ َ ْ َ
v
ِ
َ
*
ِ ﻳ
Ôn¨ Imcy¯n hogNhcp¯nbXn\m tlm! نورﺰ !ﺎﻣ!ءﺎﺳ!ﻻأ!ﻢﻫرﻮ !P !ﻢﻫرازوأ!نﻮﻠﻤﳛ
v
َ
َ ِ ِ ﻬﻇ َ
ُ َ
ُ َ
ُ
ْ
َ
ْ َ ُ َ
R§Ä¡v IjvSw! AhÀ AhcpsS ]m]`mc§Ä َ ُ َ َ ْ ْ َ
AhcpsS apXpIpIfn hln¡p¶p−mbncn¡pw. ﴾ ٣١ ﴿
AhÀ t]dp¶ `mcw F{Xtbm No¯!
32) sFlnIPohnXsa¶Xv Ifnbpw hnt\mZhpaÃm ﺧ َﳍ ِ َ
ِ
َ ّ ِ
ْ
ُ
ُ
ُ ّ ْ
ّ َ ْ
ْ َ َ
َ ٌ
ََ
sX asäm¶paÃ. ]mc{XnItemIamWv kq£aX ٌ !ﲑﺧ!ةﺮ ﻵا!راَﺪﻠﻟو!ﻮ و!ﺐﻌﻟ!ﻻإ!ﺎﻴﻧﺪﻟا!ةﺎﻴﳊا!ﺎﻣو َ َ
َ ٌ
v
َ
ُ
ِ
ﻘﺘﻳ َ ﻳ َ ِ ِ
َ
v
v
]men¡p¶hÀ¡ D¯aambn«pÅX. \n§sf ﴾ ٣٢ ﴿ نﻮ !ﻼﻓأ!نﻮ !ﻦ ﺬﻠﻟ ّّ
ﻠﻘﻌﺗ
ُ َ َ َ
´mWv Nn´n¡m¯X? َ ْ َ ُ ّ َ َ
v
33) (\_ntb,) AhÀ ]dbp¶X \n\¡v hyk\ap َ ﻟ ﻘﻳ ِ َ
v
ﺤﻴﻟ ِ
ّ ِ
َ َ
َ
َ
َ َ ْ َ
ّ
ُ ُ َ
ّ َ ُ ْ
ُ
َ ُ
َ
ْ
ْ ُ
ُ
v
v
−m¡p¶p− F¶ XoÀ¨bmbpw \ap¡v Adnbmw. !ﻻ! ﻢﺈﻓ! نﻮﻮ ! يﺬﻟا! ﻚﻧﺰ ! ﻪﻧإ! ﻢﻠﻌﻧ! ﺪﻗ
ِ
ِ
ِ
v
ِ
F¶m (bYmÀXY¯nÂ) \ns¶bà AhÀ \ntj نوﺪ ﺤﳚ! sا! تﺎﻳﺂﺑ! ﲔﳌﺎﻈﻟا! ﻦ و! ﻚﻧﻮ ﺬﻜﻳ ّ َ
ﺑِ
ﻜﻟ
ِ َ
ِ
ّ َ َ
َ
v
[n¨p XÅp¶X, {]XypX, AÃmlphnsâ ZrjSm´ َ ُ َ ْ ّ َ َ ّ َ َ َ ُ ُ
v
§sfbmWv B A{IanIÄ \ntj[n¡p¶Xv. ﴾ ٣٣ ﴿
34) \n\¡v ap¼pw ZqX³amÀ \ntj[n¡s¸«n«p−v. ْ ﺑِ * ِ ِ ﻣ ِ
ّ
ٌ
ْ َ
َ َ
َ
َ
ّ ُ ْ َ
ُ ُ
ّ
َ َ
ْ َ
َ
ْ
v
F¶n« X§Ä \ntj[n¡s¸SpIbpw, aÀ±n¡s¸ !اﻮ ﺬﻛ!ﺎﻣ!P !اوﱪﺼﻓ!ﻚﻠﺒﻗ!ﻦ !ﻞﺳر!ﺖﺑﺬﻛ!ﺪﻘﻟ َ و َ
ُ ُ
ُ
v
ِ ِ
SpIbpw sNbXX \½psS klmbw AhÀ¡v !ﺪﻘﻟو!sا!تﺎﻤﻠfﻟ!لﺪﺒﻣ!ﻻو!ﺎﻧﺮ !ﻢﻫﺎﺗأ!ﱴﺣ!اوذوأو
v
َ
ِ ِ ِ
ُ
ﺼﻧ
َ َ ْ
ْ َ
َ َ ْ َ
ّ َ
v
hs¶¯p¶X hsc AhÀ kln¨p. AÃmlphn َ ّ َ َ َ َ ُ ُ ُ ْ ّ َ ُ َ
ِ
ِ
ْﳌ ِ َ ﻣ
sâ hN\§Ä¡ (IÂ]\IÄ¡v) amäw hcp¯m ﴾ ٣٤ ﴿ ﲔﻠﺳﺮ ا!ﺈﺒﻧ!ﻦ !كءﺎﺟ
v
ّ
َ
َ
³ Bcpw Xs¶bnÃ. ssZhZqX³amcpsS hr¯m َ َ ْ ُ َ
´§fn NneX \n\¡v h¶p In«nbn«p−tÃm.
v
v
35) AhÀ ]n´ncnªv Ifbp¶X \n\¡v ZpÊl َ
ِ ِ
ﻋِ
َ
َ ُ ْ َ َ
َ
َ
َ
ْ َ ُ َ
ْ ُ
َ ْ َ ْ
ambn tXm¶p¶psh¦n `qanbn (Cd§nt¸mIp !نأ!ﺖﻌﻄﺘﺳا!نﺈﻓ!ﻢﻬﺿاﺮ إ!ﻚﻴﻠ*!ﱪﻛ!نﺎŒ!نإو ِ َ َ
ِ ْ
hm³) Hcp Xpc¦tam, BImi¯ (Ibdnt¸mIp !ﻢﻬﻴﺗﺄﺘﻓ!ءﺎﻤﺴﻟا!ﰲ!ﺎﻤﻠﺳ!وأ!ضرﻷا!ﰲ!ﺎﻘﻔﻧ!ﻲ َ ِ ﻐﺘ1ﺗ َ
v
َ ِ َ
ِ َ
ِ
َ
ّ
َ
v
hm³) Hcp tImWntbm tXSn¸nSn¨n« AhÀs¡mcp ُ َ َ ّ َ ً ُ ْ ْ ً َ َ َ ْ
ِ
ٍ
*
ﻟ
ﻣ ﻧ ﻜﺗ
َ
ZrjvSm´w sIm−p h¶psImSp¡m³ \n\¡v !ﻦ !ﻦ ﻮ !ﻼﻓ!ىﺪﳍا!P !ﻢﻬﻌﻤﳉ!sا!ءﺎﺷ!ﻮو!ﺔﻳﺂﺑ ِ
ْ َ
َ
َ َ
َ َ ُ َ َ َ َ
َ
َ ّ
v
km[n¡p¶ ]£w (AX§ sNbtX¡pI.) ُ ْ َ ُ َ َ ّ ُ َ ْ
v
ِ ِ
AÃmlp Dt±in¨ncp¶psh¦n Ahscsbms¡ ﴾ ٣٥ ﴿ ﲔﻠﻫﺎﳉا ْ َ
َ
Ah³ k³amÀK¯n Hcpan¨pIq«pI Xs¶
sN¿pambncp¶p. AXn\m \o Hcn¡epw Ahn
thInIfn s]«pt]mIcpX.
v

179 A smyMÉ 49tuekaHuE@wi6u9t\ o9uki} 1ÆYsmymakaM 1el|Pi} 3yi{e8SuE9}pie[R smymakaM.
>