Page 187 - quran malayalam

v
-
kqdx (7) AÂ AAdm^v 185 فاﺮﻋ رﻮ ة ُ ﻷا! َ ْ ْ ﺳ
َ
ُ َ
v
Rm³ \n§Ä¡ F¯n¨pXcnIbpw Rm³
v
v
\n§tfmSv BXamÀXYambn D]tZin¡pIbpw
sNbXn«p−v. A§s\bncns¡ kXy\ntj[nI
v
fmb P\XbpsS t]cn Rm³ F´n\p ZpxJn
¡Ww.?
94) GsXmcp \m«n \mw {]hmNIs\ Ab¨ ْ َ َ َ ِﺒﻧ َ ِ ٍ ﻗ َ
ّ ﻣ
ٍ ّ ِ
ِ
َ
َ ْ َ ْ
ْ
َ ِ ْ
َ
ّ َ ْ
ّ
َ َ ْ َ َ
َ َ
t¸mgpw AhnS¯pImsc ZpcnXhpw IjvS¸mSpw !ءﺎﺳﺄﺒﻟﺎﺑ!ﺎﻬﻠﻫأ!ﺎﻧﺬﺧأ!ﻻإ !ﻲ !ﻦ !ﺔﻳﺮ !ﰲ!ﺎﻨﻠﺳرأ!ﺎﻣو
v
sIm− \mw ]nSnIqSmXncp¶n«nÃ. 239 AhÀ ﴾ ٩٤ ﴿ نﻮ ﺮ !ﻢﻬﻠﻌﻟ!ءاﺮ او َ ﻀﻟ
ﻋ َ ﻀﻳ َ
َ ّ
ّ َ
َ ّ
ْ
hn\bapÅhcmbn¯ocm³ th−nbs{X AX. َ ُ ّ َ ُ َ ّ َ
v
95) ]ns¶ \mw hnja¯nsâ kvYm\¯ v ﻣ ْ ﻟ ْ ﻔﻋ ِ
ْ
ِ
ّ ْ َ
َ
َ َ
َ
َ َ
ّ َ
َ ْ َ ُ َ َ َ ّ َ َ
َ ّ
ّ
َ َ
َ ّ
ّ
َ َ
kuJyw amänsh¨psImSp¯p. A§s\ AhÀ !ﺲ !ﺪﻗ!اﻮﺎﻗو!اﻮ !ﱴﺣ!ﺔﻨﺴﳊا!ﺔﺌeﺴﻟا!نﺎfﻣ!ﺎﻨﻟَﺪﺑ!ﻢﺛ ُ
َ
A`nhr²ns¸«p hfÀ¶p. R§fpsS ]nXm¡³ َ !ﻻ! ﻢﻫو! ﺔﺘﻐﺑ! ﻢﻫﺎﻧﺬﺧﺄﻓ! ءاﺮ او! ءاﺮ ا! ﺎﻧءﺎﺑآ
ﻀﻟ َ
ﺴﻟ
ّ َ
َ َ
َ
ً
amÀ¡pw ZpcnXhpw kt´mjhpsams¡ h¶p ْ ُ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ ّ ّ َ ّ َ َ
`hn¨n«p−tÃm F¶mWv At¸mÄ AhÀ ]d ﴾ ٩٥ ﴿ نوﺮﻌﺸﻳ
ْ
َ ُ ُ َ
240
ªX. At¸mÄ AhcdnbmsX s]s«¶ \mw
v
v
Ahsc ]nSnIqSn.
96) B \mSpIfnepÅhÀ hnizkn¡pIbpw, !ﻦﻣ !تﺎŒﺮ !ﻢﻬﻴﻠ*!ﺎﻨﺤﺘﻔﻟ!اﻮ او!اﻮ آ!ىﺮ ا!ﻞﻫأ!نأ!ﻮو ﻟ
ٍ ِ
َ َ
َ
ْ ﻘﺗ ﻨﻣ
ﻘﻟ
ﺑ ِ
ْ
ّ
v
kq£vaX ]men¡pIbpw sNbXncps¶¦n َ ّ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ََ َ ّ َ ْ َ ُ َ ُ ْ َ َ َ َ ْ
ِ
BImi¯p\n¶pw `qanbn \n¶pw \mw ْ ﻧ ِ َ ْ ﺑَ ّ َ ﻜـﻟ ِ َ
!اﻮ ﺎŒ! ﺎﲟ! ﻢﻫﺎﻧﺬﺧﺄﻓ! اﻮ ﺬﻛ! ﻦ و! ضرﻷاو! ءﺎﻤﺴﻟا
َ
ُ َ
َ
AhÀ¡p A\p{Kl§Ä Xpd¶psImSp¡pam َ ُ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ّ َ
ِ
bncp¶p. ]s£ AhÀ \ntj[n¨p XÅpIbmWv ﴾ ٩٦ ﴿ نﻮﺒﺴﻜﻳ ْ َ
v
sNbXX. At¸mÄ AhÀ sNbX sh¨ncp¶ َ ُ
v
v
v
Xnsâ ^eambn \mw Ahsc ]nSnIqSn.
97) F¶m B \mSpIfnepÅhÀ¡ AhÀ ًﺎﺗﺎﻴﺑ! ﺎﻨﺳﺄﺑ! ﻢﻬﻴﺗﺄﻳ! نأ! ىﺮ ا! ﻞﻫأ! ﻦ ﺄﻓأ ﻣ َ ِ َ
v
ْ
َ
ْ ِ
َ
ﻘﻟ
!ﻢﻫو!
cm{Xnbn Dd§ns¡m−ncns¡ \½psS in£ ْ ُ َ َ َ َ ُ َ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ْ َ َ
ِ
hs¶¯p¶Xns\¸än AhÀ \nÀ`bcmbncn¡pI ﴾ ٩٧ ﴿ نﻮ ﺂﻧ
ﻤﺋ
bmtWm? َ ُ َ
98) B \mSpIfnepÅhÀ¡v AhÀ ]I ﺿ ْ ْ ِ َ ﻘﻟ َ ِ َ َ ﻣ
ُ
َ
ْ ُ َ
ُ ْ ُ ْ َ
َ
َ
ْ ُ َ ً
َ
kab¯ Ifn¨p \S¡p¶Xn\nSbn \½psS !ﻢﻫو![ !ﺎﻨﺳﺄﺑ!ﻢﻬﻴﺗﺄﻳ!نأ!ىﺮ ا!ﻞﻫأ!ﻦ أ!وأ
v
ُ
َ
in£ hs¶¯p¶Xns\ ]änbpw AhÀ \nÀ`b ﴾ ٩٨ ﴿ نﻮﺒﻌﻠﻳ ْ
cmbncn¡pIbmtWm? َ ُ َ َ
99) At¸mÄ AÃmlphnsâ X{´s¯¸än Xs¶ ﻘﻟ َ ِ ْﻜﻣ ﻣ ْ ِ ْﻜﻣ ِ َ َ
ﻨﻣ ْ
َ ْ ّ ِ
َ
َ َ
َ
ُ
ّ َ َ ُ َ
ّ َ َ
ُ ْ
AhÀ \nÀ`bcmbncn¡pIbmtWm? F¶m !مﻮ ا! ﻻإ! sا! ﺮ ! ﻦ ﺄﻳ! ﻼﻓ! sا! ﺮ ! اﻮ ﺄﻓأ
ِ
\jvSw ]änb Hcp P\hn`mKaÃmsX AÃmlp ﴾ ٩٩ ﴿ نوﺮ ﺎﳋا ْ
ﺳ
hnsâ X{´s¯¸än \nÀ`bcmbncn¡pIbnÃ. َ ُ َ
ِ
ِ
َ
ِ َ ِ
ﻳ
ِ ِ َ
ﺛ ُ ِ ﻳ
َ ﻟ
ﻣ
َ
100) (]gb) AhIminIÄ¡p tijw `qanbpsS !ﻮ!نأ!ﺎﻬﻠﻫأ!ﺪﻌﺑ!ﻦ !ضرﻷا!نﻮ ﺮ !ﻦ ﺬﻠﻟ!ﺪﻬﻳ!ﻢﻟوأ َ
ّ
ّ
َ
َ ْ
َ
ْ َ
َ َ
ْ َ ْ َ
A\´cmhIminIfmbn¯ocp¶hÀ¡ \mw ْ ْ َ
v
* ﺒﻄﻧ
ِ ِ ﻧ
ِ
ِ ِ ﻠﻗ َ
ْ َ
Dt±in¡pIbmsW¦n AhcpsS IpäIrXy َ !ﻻ!ﻢﻬﻓ!ﻢﻬﺑﻮ !P !ﻊ و!ﻢﻬﺑﻮ ﺬﺑ!ﻢﻫﺎﻨ1ﺻأ َ !ءﺎﺸﻧ
َ
ُ ُ
ُ ُ َ
َ َ
ْ ُ
ُ َ
ُ َ ْ َ
ْ َ
ْ
§fpsS ^eambn \mw in£ GÂ]n¡p¶Xm ﴾ ١٠٠ ﴿ نﻮﻌﻤﺴﻳ
Wv F¶ t_m[w Ahsc t\Àhgn¡ \bn¡p َ ُ َ ْ َ
v

239 jnN] `pvacken niEWXic/u tLLuE©a] niEWXM nawEhtuvaez9\ 1v{6\ mn°ila6ie6afu6uva[
EvHiyaz\ 1l|ahu 2`pkarM ecy/u9t
240 xuritvuM sOBagYvuemae6 qNLuef mu[tlmuRkLiluM maRi maRi v9i7uH\. 1etae6 Elak8\ sVaBavikmaz\
>
1eta9uM 1l|ahuvie[R prI=zmayi qN] krutu9il|.É 2tayiru9u 1vruef nilpaf\.