Page 238 - quran malayalam

kqdx (9) A¯u_x 236 ﺔﺑﻮَﺘ رﻮ ة ُ ا! ﻟ ﺳ
َ ّ
ُ َ

125) F¶m a\ÊpIfn tcmKapÅhÀ¡mIs« ِ ﻓ ﻣ ِ ِ ِ ﻠﻗ ﻳِ َ َ
َ ِ
ْ
َ
َ
ُ ُ
ّ َ
ُ َ
َ
ٌ َ ّ
ْ
ْ َ
ّ َ
AhÀ¡v AhcpsS ZpjvSXbnte¡ IqSpX !ﱃإ! ﺎﺴﺟر! ﻢداﺰ ! ضﺮ ! ﻢﻬﺑﻮ ! ﰲ! ﻦ ﺬﻟا! ﺎﻣأو
ً
v
ِ
v
v
v
v
ZpjSX Iq«ntNÀ¡pIbmWv AX sNbXX. ﴾ ١٢٥ ﴿ نوﺮ ﺎŒ!ﻢﻫو!اﻮ ﺎﻣو!ﻢﻬﺴﺟر
ِ ِ ِ
ﻓ
ﺗ
َ
ْ ُ
AhÀ kXy\ntj[nIfmbncns¡¯s¶ acn¡p َ ُ ْ ُ َ ْ َ َ ْ
Ibpw sNbXp.
v
126) AhÀ Hmtcm sImÃhpw Ht¶m, ct−m ﻣ َ ﻣٍ َ َ ﻳ َ
ِ ِ
ُ ِ
َ
ﻨ¦ﻔﻳ ّ
َ َ
َ َ ً
ْ َ
ّ ُ
َ
َ ْ َ َ
ْ ُ ُ
َ ّ
ّ
ْ ّ َ ْ
َ
ُ
ّ
XhW ]co£n¡s¸«psIm−ncn¡p¶p F¶ v !ﻻ!ﻢﺛ!ﲔﺗﺮ !وأ!ةﺮ !مﺎ*!ﻞŒ!ﰲ!نﻮ !ﻢأ!نوﺮ !ﻻوأ َ َ
AhÀ ImWp¶ntÃ? F¶n«pw AhÀ tJZn¨p ﴾ ١٢٦ ﴿ نوﺮ ﺬﻳ!ﻢﻫ!ﻻو!نﻮ ﻮ ﺑ ﺘﻳ
َﻛَ
ّ ّ
َ
343
aS§p¶nÃ. Nn´n¨p a\Ênem¡p¶panÃ. َ ُ َ ْ ُ َ َ ُ ُ َ
ِ ﻧُ
َ ّ ٌ ﺳ
ﻈﻧ َ
127) GsX¦nepw Hcp A²ymbw AhXcn¸n !ﻞﻫ! ﺾ ! ﱃإ! ﻢﻬﻀﻌﺑ! ﺮ ! ةرﻮ ! ﺖﻟﺰ أ! ﺎﻣ! اذإو ِ َ
ٍ ﻌﺑ ِ
ْ
ْ َ َ
َ
َ
¡s¸«m Ahcn NneÀ aäp Nnesc, \n§sf ْ ُ ُ ْ َ َ َ ُ ْ َ َ
َ
ٍ
ِ َ ﻣ
ﻓ ﺼﻧ
ﻠﻗ
َ ِ
ﺻْ
Bsc¦nepw ImWp¶pt−m F¶ tNmZy`mh !ﻢﺄﺑ!ﻢﻬﺑﻮ !sا!فﺮ !اﻮ ﺮ ا!ﻢﺛ!ﺪﺣأ!ﻦ !ﻢﻛاﺮ َ َ ﻳ
ّ
ُ ُ
ُ
ُ
َ ْ ّ ُ
َ َ َ
ّ َ َ َ
ُ َ
ْ ُ
ّ
ُ
¯n t\m¡pw. F¶n« AhÀ XncnªpIfbp نﻮﻬﻘﻔﻳَ !ﻻ!مﻮﻗ
v
َ ْ ّ
344
Ibpw sN¿pw AhÀ (Imcyw) {Kln¡m¯ ﴾ ١٢٧ ﴿ ُ َ ٌ ْ َ
Hcp P\hn`mKambXn\m AÃmlp AhcpsS
a\ÊpIsf Xncn¨pIfªncn¡pIbmW.
v
ِ َ ِ
ِ
128) XoÀ¨bmbpw \n§Ä¡nXm \n§fn \n¶p !ﻢﺘ ﻋ!ﺎﻣ!ﻪﻴﻠ*!ﺰ ﺰ !ﻢﻜﺴﻔﻧأ!ﻦ !لﻮ ر!ﻢﻛءﺎﺟ!ﺪﻘﻟ
ِ
ﻳ ﻋ ِ
ﻣ ﺳ
ْ َ َ
ُ
ُ
ّ
َ
Xs¶bpÅ Hcp ZqX³ h¶ncn¡p¶p. \n§Ä ْ َ َ ْ َ ٌ َ ْ ْ ُ ّ ٌ َ ْ ُ ُ َ
ِ
ِ ِ ْﳌ ِ
IjvSs¸Sp¶X kln¡m³ Ignbm¯h\pw, ﴾ ١٢٨ ﴿ ﻢﻴﺣر!فوؤر!ﲔﻨﻣﺆ ﺎﺑ!ﻢﻜﻴﻠ*!ﺺ ﺮ ﻳِ ﺣ
v
ُ َ
ْ
َ ٌ ُ
َ
َ
ّ
ُ
َ َ
ٌ
ٌ ْ
\n§fpsS Imcy¯n AXohXmÂ]cyapÅ
h\pw, kXyhnizmknItfmSv AXy´w Zbmep
hpw ImcpWyhm\pamW At±lw.
v
129) F¶m AhÀ XncnªpIfbp¶ ]£w !ﺖﻠŒﻮ !ﻪﻴﻠ*!ﻮ !ﻻإ!ﻪـﻟإ!ﻻ!sا!ﻲ ِ ﺒﺴﺣ !ﻞﻘﻓ!اﻮﻮ !نﺈﻓ ِ َ
َ ﺗ ِ
ﻟ ﺗ َ
ﻫَ
ّ ِ ِ
َ
ْ ْ ّ
ُ َ
َ
ْ ّ َ َ
( \_ntb, ) \o ]dbpI: F\n¡v AÃmlp aXn. ُ َ ْ َ َ ُ َ ُ ّ َ ْ َ َ ْ
ِ ِ
ِ ﻌﻟ ْ
ْ
Ah\ÃmsX Hcp ssZhhpanÃ. Ahsâ taemW v ﴾ ١٢٩ ﴿ ﻢﻴﻈﻌﻟا!شﺮ ا!بر!ﻮ و ﻫ
ْ َ ُ
ُ
َ
ّ َ َ َ
v
Rm³ `ctaÂ]n¨ncn¡p¶X. Ah\mWv
al¯mb knwlmk\¯nsâ \mY³.

343 dkq-en(k)\pw A\p-Nc-·mÀ¡pw D−mbn-s¡m−n-cp¶ hnP-b-§-sfbpw, kXy\n-tj-[n-IÄ¡v t\cn-Sp¶ A]am-\s¯bpw ]cm-
-
-
-
-
-
-
-
P-b-§sfbpw kw_-Ôn¨v icn-bmbn Nn´n-¡p-¶ ]£w AhÀ ]Ým¯-]n-¡pI Xs¶ sN¿p-am-bn-cp-¶p.
-
-
344 hnip-²JpÀB-\nse Hmtcm hN-\hpw Hmtcm A[ym-bhpw Ah-X-cn-¸n-¡-s¸Sp-t¼mÄ kXyhn-izmkn-IÄ k´p-ã-cmIp-¶p.
-
-
-
-
-
-
-
-
dkq (k) JpÀB³ HmXn-t¡Ä¸n-¡p-t¼mÄ Ahn-Sps¯ Xncp-k¶n-[n-bn-epÅ kXy-hn-izm-kn-IÄ AXv {i²n¨v tIÄ¡p-¶p.
-
-
-
-
F¶m I]S-hn-izmkn-I-fpsS \ne A§s\b-Ã. X§sf Bsc-¦nepw {i²n-¡p-¶pt−m F¶v t\m¡n-s¡m−v AhnsS \n¶v
-
Hgn-ªp-amdm-\mbn-cn¡pw AhÀ {i²n-¡p-I.
-
-