Page 251 - quran malayalam

kqdx (10) bq\pkv 249 ﺲﻧ ﻳ رﻮ ة ُ ﻮ ُ ﺳ
ُ َ ُ

75) ]n¶oSv AhÀ¡ tijw, \½psS ZrjvSm ِ ِ ﻋ ﻓ ِ ﻣ ِ ِ ِ ﻣ
v
ِ
ْ
َ
ُ
َ
َ
َ
َ
ْ َ
َ َ َ ْ ْ
َ َ ّ
َ َ َ ّ
َ ُ
´§fpambn ^nÀHusâbpw Ahsâ {]amWn !ﻪﺌﻠﻣو!نﻮ ﺮ !ﱃإ!نورﺎﻫو!³ﻮ !ﻢﻫﺪﻌﺑ!ﻦ !ﺎﻨµﻌﺑ!ﻢﺛ ُ
ِ
ِ ِ ُ
amcpsSbpw ASpt¯¡v aqkmsbbpw lmdqs\ ﴾ ٧٥ ﴿ ﲔﻣﺮ !ﺎ ّ ﳎ ﻣﻮ !اﻮ ﺎŒو!اوﱪﻜﺘﺳﺎﻓ!ﺎﻨﺗﺎﻳﺂﺑ ِ
ﻗ ﻧ ْ
ْ
َ
َ ْ َ
ُ
ْ
bpw \mw \ntbmKn¨p. F¶m AhÀ Al¦ َ ً ْ َ ُ َ ْ َ َ َ
v
cn¡pIbmW sNbXX. AhÀ IpähmfnIfmb
v
v
Hcp P\hn`mKambncp¶p.
76) A§s\ \½psS ]¡Â \n¶pÅ kXyw !ﺮﺤﺴﻟ ! اﺬـﻫ! نإ! اﻮﺎﻗ! ﺎﻧﺪﻨﻋ! ﻦ ! ﻖ ا! ﻢﻫءﺎﺟ! ﺎﻤﻠﻓ َ َ
ِ
ِ
ِ ِ
ﻣ
ﻟ
ﳊ ْ
ُ
ِ ْ ُ َ َ
AhÀ¡v hs¶¯nbt¸mÄ AhÀ ]dªp: ٌ ْ َ َ َ َ ّ ْ َ ّ ُ ُ َ ّ َ
XoÀ¨bmbpw CX kv]jvSamb Hcp PmehnZy ﴾ ٧٦ ﴿ ﲔﺒﻣ ِ ُ
v
Xs¶bmIp¶p. ٌ ّ
ِ
ِ
v
77) aqkm]dªp: kXyw \n§Ä¡ hs¶¯n !ﻻو!اﺬـﻫ!ﺮ أ!ﻢﻛءﺎﺟ!ﺎﳌ!ﻖ !نﻮﻮ أ!³ﻮ !لﺎﻗ
ﺤﺳَ
َ
َ ِ ﺤﻠﻟ ﻟ ﻘﺗ
ﻣ
ْ
َ
bt¸mÄ AXns\¸än (PmehnZysb¶) \n§Ä َ َ َ ٌ ْ ْ ُ َ ّ َ ّ َ َ ُ ُ َ ُ َ َ
v
ِ
ِ
]dbpItbm? PmehnZybmtWm CX? (bYmÀ ﴾ ٧٧ ﴿ نوﺮ ﺎﺴﻟا!ﺢﻠﻔﻳ
ﺣ
v
ْ
َ
v
XY¯nÂ) PmehnZy¡mÀ hnPbw {]m]n¡p َ ُ ّ ُ ُ
IbnÃ.
365
78) AhÀ ]dªp: R§fpsS ]nXm¡³amÀ ﻜﺗ ِ ِ ِ ِ َ
ُ َ
َ َ ْ
َ َ
َ ْ
َ َ
ْ
َ َ َ
َ َ
ّ َ َ
Fs´m¶n \nesImÅp¶hcmbn R§Ä َ !نﻮ و!ﺎﻧءﺎﺑآ!ﻪﻴﻠ*!ﺎﻧﺪﺟو!ﺎﻤﻋ!ﺎﻨ¦ﻔﻠﺘﻟ!ﺎﻨ¦ﺌﺟأ!اﻮﺎﻗ ﻟ ْ ُ َ
َ
ْ
ِ
ِ ِ ِ
ِ
I−pthm AXn \n¶ R§sf Xncn¨pIf ﴾ ٧٨ ﴿ ﲔﻨﻣﺆ !ﺎﻤﻜﻟ!ﻦ !ﺎﻣو!ضرﻷ َ ا!ﰲ!ءﺎﻳﱪﻜﻟا!ﺎﻤﻜﻟ
ِ ِ ﲟ
َ ﳓ
v
ُ َ
ْ
ْ
ُ َ ْ
bm³ th−nbpw, `qanbn ta[mhnXzw \n§ َ ُ َ ُ َ َ ْ َ ْ َ
Ä¡ c−p t]À¡pamIm³ th−nbpamtWm
v
v
\o R§fpsS ASp¯ h¶ncn¡p¶Xv? \n§Ä
Ccphscbpw R§Ä hnizkn¡p¶tX AÃ.
ِ
ِ
79) ^nÀHu³ ]dªp: FÃm hnhcapÅ Pme ﴾ ٧٩ ﴿ ﻢﻴﻠ*!ﺮ ﺎﺳ!ﻞfﺑ!ﱐﻮ ا!نﻮ ﺮ !لﺎﻗو
ﻓ ﻋ
ٍ
ﺘﺋ
ٍ ِ ﺣ ِ ِ ِ ْ
َ
ّ ُ
َ
ُ
َ
hnZy¡mscbpw \n§Ä Fsâ ASp¡Â sIm−v َ ُ ْ ْ َ َ
hcq
َ
َ
ﺤﺴﻟ
80) A§s\ PmehnZy¡mÀ h¶t¸mÄ aqkm !ﻢﺘﻧأ! ﺎﻣ! اﻮ أ! ³ﻮ ! ﻢﳍ! لﺎﻗ! ةﺮ ُ َ َ ّ َ ا! ءﺎﺟ! ﺎﻤﻠﻓ َ َ
ْ ﻘﻟ ْ
ﻣ َ
ُ
ُ
َ
َ
َ
v
AhtcmS ]dªp: \n§Ä¡ CSm\pÅXÃmw ُ َ َ ّ ُ َ ّ
v
ﻘﻠﻣ
Ct«¡q. ﴾ ٨٠ ﴿ نﻮُ ْ ُ ّ
َ
ِ
81) A§s\ AhÀ C«t¸mÄ aqkm ]dªp: !sا! نإ! ﺮ ِ ﺤﺴﻟ ِ ِ ِ ﻣ ﻘﻟ ْ َ ْ َ
ا! ﻪﺑ! ﻢﺘªﺟ! ﺎﻣ! ³ﻮ
َ
َ
َ
ْ
\n§Ä Cu AhXcn¸n¨X PmehnZybmIp َ ّ ّ ُ ّ ُ ْ َ َ ُ َ ! لﺎﻗ! اﻮ أ! ﺎﻤﻠﻓ َ َ
ّ
v
ِ
¶p. XoÀ¨bmbpw AÃmlp AXns\ s]mfn ﴾ ٨١ ﴿ ﻦ ﺪﺴﻔﳌا!ﻞﻤﻋ!ﺢ !ﻻ!sا!نإ!ﻪﻠﻄﺒeﺳ
ِ
ﻳِ ِ
ﻠﺼﻳ
ِ
َ
ْ َ
ْ
ُ َ
ْ ُ
¨p Ifbp¶XmWv. Ipg¸ap−m¡p¶hcpsS َ ُ َ َ ُ َ ّ ّ ُ ْ ُ َ
{]hÀ¯\w AÃmlp ^eh¯m¡n¯oÀ¡p
IbnÃ; XoÀ¨.
82) kXys¯ Ahsâ hN\§fneqsS Ah³ ﴾ ٨٢ ﴿ نﻮ ﺮ ﻣِ ْ ﺠﳌ ا!©ﺮ !ﻮو!ﻪﺗﺎﻤﻠfﺑ!ﻖ ا!sا!ﻖ و ﳛ
ِ
ِ َﻛ ﻟ ِ ِ ِ
ﳊ َ ْ
ِ
َ
ُ
bmYmÀXYyam¡n¯oÀ¡p¶XmW. Ipähmfn َ ُ ُ َ ْ ْ َ َ َ ّ َ ُ ّ ّ ُ َ
v
v
IÄ¡ AX A\njSIcambmepw icn.
v
v
v
ِ
ِ ِ
ِ
ﻋ ﻓ ﻣ ٍ
*ِ ِ
َ
ﳌ ﻣ
83) F¶m aqkmsb Xsâ P\Xbn \n¶p !نﻮ ﺮ !ﻦ !فﻮ !P !ﻪﻣﻮ !ﻦ !ﺔﻳرذ!ﻻإ!³ﻮ !ﻦ آ!ﺎﻤﻓ َ
ﻗ ﻣ ِ ِ
َ
ّ
ﺧ َ
ٌ َ
َ َ
َ
َ ْ ْ
ُ
ّ
ّ ّ
َ ُ َ َ َ
Å Nne sNdp¸¡mcÃmsX aämcpw hnizkn ْ ْ ِ ّ َ
ِ
ِ
ﻋ
ِ ﻓ
ِ
َ ِ
ِ َ
ٍ
َ
َ
ْ
ّ
َ
َ َ ْ ْ
v
َ ّ
َ ْ ُ َ
¨nÃ. (AX Xs¶) ^nÀHu\pw AhcnepÅ !ﻪﻧإو!ضرﻷا!ﰲ!لﺎﻌﻟ!نﻮ ﺮ !نإو!ﻢﻬﻨ¦ﻔﻳ!نأ!ﻢﻬﺌﻠﻣو َ ِ َ َ
ْ
ْ
ُ َ
ِ
{][m\nIfpw Ahsc aÀ±nt¨¡ptam F¶ ﴾ ٨٣ ﴿ ﲔﻓﺮ ا!ﻦ ْ ﺴﳌ ِ َﳌ
ِ
`b¸mtSmSpIqSnbmbncp¶p. XoÀ¨bmbpw ^nÀ َ ْ ُ َ

365 Pme-hnZy AYhm I¬sI«v sIm−v Ønc-amb Hcp t\«ap-−m¡m³ Ign-bnÃ. AXn-t·Â Hcp BZÀiw Øm]n-¡m\p-am-In-Ã.
-
-
-
-
ssZhnI ZrjvSm´-hp-ambn Gäp-ap«n _e-]co£-bn hnP-bn-¡m³ Hcp am{´n-I\pw Ign-bn-Ã.
-
-
-