Page 246 - quran malayalam

kqdx (10) bq\pkv 244 ﺲﻧ ﻳ رﻮ ة ُ ﻮ ُ ﺳ
ُ َ ُ

41) AhÀ \ns¶ \ntj[n¨p XÅpIbmsW َ ِ ﻠﻤﻋ ﺑَ
!ﻢﺘﻧأ! ﻢﻜﻠﻤﻋ! ﻢﻜﻟو! ﻲ
! ﱄ! ﻞﻘﻓ! كﻮ ﺬﻛ! نإو ِ
¦n \o ]dtª¡pI. F\n¡pÅX Fsâ ْ ُ ْ ُ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ِّ َ ُ َ ُ ّ َ َ
v
IÀ½amIp¶p. \n§Ä¡pÅX \n§fpsS IÀ ﴾ ٤١ ﴿ نﻮُ َ َ ّ ِ ِ ﺑْ َ ُ ِ َ
v
ﻠﻤﻌﺗ
!ﺎﳑ!ءيﺮ !ﺎﻧأو!ﻞﻤﻋأ!ﺎﳑ!نﻮ ﺮ ﺌﻳِ ﺑ
355
½hpw . Rm³ {]hÀ¯n¡p¶Xn \n¶v َ َ ْ ّ ٌ َ َ َ َ َ َ ّ ْ َ ُ
v
v
\n§Ä hnapIXcmW. \n§Ä {]hÀ¯n¡p
¶Xn \n¶ Rm\pw hnapIX\mWv.
v
v
ِ
ِ
v
42) AhcpsS Iq«¯n \o ]dbp¶X {i²n¨v !ﻮو!ﻢﺼﻟا!ﻊﻤﺴﺗ !ﺖﻧﺄﻓأ!ﻚﻴﻟإ!نﻮﻌﻤﺘﺴﻳ ﻣ ِ
َ َ
ﻟ
ِ
!ﻦ !ﻢﻬﻨﻣو
َ
َ ُ
َ
َ َ
tIÄ¡p¶ Nnecp−. F¶m _[nc³amsc ْ َ ّ ّ ُ ْ ُ َ َ ْ َ ُ ْ َ ّ َ َ ُ ْ
v
ِ
ﻠﻘﻌﻳ
þ AhÀ Nn´n¡m³ `mhansænepw þ\n\¡v ﴾ ٤٢ ﴿ نﻮ !ﻻ!اﻮ ﺎŒ ﻧ ْ َ
ُ
َ ُ
ْ َ
tIÄ]n¡m³ Ignbptam? َ
43) AhcpsS Iq«¯n \ns¶ Däpt\m¡p¶ !ﻻ!اﻮ ﺎŒ!ﻮو!ﻲ ا!يﺪ!ﺖﻧﺄﻓأ!ﻚﻴﻟإ!ﺮ !ﻦ !ﻢﻬﻨﻣو
َ َ
ِ
ِ
ﻈﻨﻳ ﻣ
َ ْ ﻧ ﻟ ﻤﻌﻟ ْ
ْ َ
َ
ِ ُ
Nnecpap−. F¶m AÔ³amÀ¡vþ AhÀ ُ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ َ ْ ُ َ ّ َ ُ
v
ِ
I−dnbm³ `mhansænepwþ t\Àhgn ImWn ﴾ ٤٣ ﴿ نوﺮﺼﺒﻳ
¡phm³ \n\¡ km[n¡ptam? َ ُ ْ ُ
356
v
ِ
َ
ِ
ﻜـﻟ
َ َ َ
44) XoÀ¨bmbpw AÃmlp a\pjytcmSv H«pw !ﻢﻬﺴﻔﻧأ!سﺎﻨﻟا!ﻦ و!ﺎﺌeﺷ!سﺎﻨﻟا!ﻢﻠﻈﻳ! َ ْ ﻻ!sا!نإ ِ
َ
َ
َ
ُ
َ ّ ّ
َ ّ
َ ً ْ
َ
َ ّ ّ
A\oXn ImWn¡p¶nÃ. F¦nepw a\pjyÀ ْ ُ َ ُ ِ
AhchtcmSv Xs¶ A\oXn ImWn¡p¶p. ﴾ ٤٤ ﴿ نﻮﻤﻠﻈﻳ ْ َ
َ ُ
َ
ِ
45) Ah³ Ahsc Hcpan¨pIq«p¶ Znhkw !رﺎﻬﻨﻟا! ﻦ ! ﺔﻋﺎﺳ! ﻻإ! اﻮ ! ﻢﻟ! نﺄŒ! ﻢﻫﺮ ! مﻮ و ﻳ
ِ
َ
َ
ﺸﳛ
ﻣ
ّ ِ ْ ﺜ1ﻠﻳ ْ
َ
ً
َ
v
]Ien \n¶ AÂ]kabw am{Xta AhÀ َ ّ َ ّ َ َ ُ َ َ ْ ّ َ ْ ُ ُ ْ ُ َ َ ْ َ
ِ
ِ
ِ
ِ ْ ﺑَ
(CltemI¯v) Ign¨pIq«nbn«pÅq F¶ t]mse !ﺎﻣو!sا!ءﺎﻘﻠﺑ!اﻮ ﺬﻛ!ﻦ ﺬﻟا!ﺮ !ﺪﻗ!ﻢﻬﻨeﺑ!نﻮ رﺎﻌﺘﻳ
ﻳِ َ ﺴﺧ
ﻓ
َ
ُ
َ ْ َ
ّ
ّ َ
tXm¶pw. AhÀ At\ym\yw Xncn¨dnbp¶Xp َ َ ّ ُ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َ
ﻳِ
amWv. 357 AÃmlphpambn I−pap«p¶Xns\ ﴾ ٤٥ ﴿ ﻦ ﺪﺘﻬﻣ!اﻮ ﺎŒ ﻧ
ْ َ
ُ
َ َ ْ
ُ
\ntj[n¨pXÅnbhÀ \jvS¯nembncn¡p¶p.
AhÀ k³amÀKw {]m]n¡p¶hcmbXpanÃ.
ِ
ِ َ
َ ﺘﻧ
46) (\_ntb,) AhÀ¡p \mw hmKvZm\w sNbvXp !ﺎﻨeﻟﺈﻓ!ﻚﻨeﻓﻮ !و َ َ َ أ!ﻢﻫﺪﻌﻧ!يﺬﻟا!ﺾ !ﻚﻨﻳﺮ !ﺎﻣإو ِ
ِ ﻧ
ﻌﺑ
ِ
َ َ َ َ ّ
ّ
ّ َ َ ُ َ
ْ َ
v
sIm−ncn¡p¶ in£Ifn NneX \mw \n\ َ ْ ّ َ َ ْ ْ ُ ُ َ َ َ ّ َ
* ِ
ُ
ﻠﻌﻔﻳ َ
ُ ْ
¡v ImWn¨pXcnItbm, Asæn (AXn\p ﴾ ٤٦ ﴿ نﻮ !ﺎﻣ!P !ﺪﻴﻬﺷ!sا!ﻢﺛ!ﻢﻬﻌﺟﺮ ِ ﻣ
َ ٌ َ
َ َ َ
َ
َ ْ
َ
ّ
ُ ّ ْ ُ ُ
v
ap¼) \ns¶ \mw acn¸n¡pItbm sN¿p¶
v
]£w \½psS ASpt¯¡ Xs¶bmW Ah
v
cpsS aS¡w. ]ns¶ AhÀ sNbXp sIm−ncn
v
¡p¶Xns\Ãmw AÃmlp km£nbmbncn¡pw.
ِ
v
47) Hmtcm kaql¯n\pw Hmtcm ZqX\p−. !ﻢﻬﻨeﺑ! ﻲ ! ﻢﳍﻮ ر! ءﺎﺟ! ِ اذ ﺈﻓ! لﻮ ر! ﺔﻣأ! ﻞfﻟو ّ ُ ِ
ٍ
ِ ُ
ﻀﻗ
ﺳ
ﺳ
ُ
ُ
َ َ
A§s\ Ahcnte¡pÅ ZqX³ h¶m ُ َ ْ َ َ ْ ُ ُ َ َ َ َ ٌ ُ ّ ّ َ
ِ ِ
AhÀ¡nSb \oXn]qÀÆw Xocpam\saSp ﴾ ٤٧ ﴿ نﻮﻤﻠﻈﻳ َ ْ َ !ﻻ!ﻢﻫو!ﻂﺴﻘﻟﺎﺑ ْ ِ
ُ
¡s¸Sp¶XmW. AhtcmSv A\oXn ImWn َ ُ ُ ْ َ ْ
358
v
¡s¸Sp¶XÃ.

355 Hmtcmcp-¯cpw Ah-\hsâ IÀa-^ew am{X-amWv A\p-`hn-t¡-−n-h-cn-I.
-
-
-
356 tIÄhn D−mb-Xp-sIm-−mbnÃ. tI«-Xn-s\¸än Nn´n-¡m¯-h³ _[n-c-\mWv. ImgvN D−mbXp-sIm-−mbn-Ã. Imcyw I−dn-bm-
-
-
-
-
-
-
¯-h³ AÔ-\mWv.
-
357 A\iz-c-X-bpsS temI-amb ]c-temI-s¯-¯p-t¼mÄ Cl-temI-Pohn-X-amsI Hcp \mgnI t\cta D−mbn-cp-¶pÅq F¶mWv
-
-
-
-
-
Bfp-IÄ¡v tXm¶pI
358 Cu hN\¯n\v hyXy-kvX-amb hymJym\§Ä \evI-s¸«n-«p-−v. H¶v, Hmtcm kaq-lhpw ]c-temI¯v lmP-cm¡-s¸Sp-t¼mÄ
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ah-cn-te¡v \ntbmKn-¡-s¸« {]hmNI³ h¶v Xm³ \nÀh-ln¨ {]t_m[-\Zu-Xy¯n\v km£yw hln-¡pw. AtX-¯p-SÀ¶v
-
-
-
-
Ah-cnse hnizmkn-I-fp-sSbpw Ahn-izmkn-I-fp-sSbpw Imcy¯n AÃmlp \oXn-]qÀhw Xocp-am\-sa-Sp-¡pw. c−v, Hcp ZqXs\
-
-
-
Ab-¨v kXyw hyà-am¡n-s¡mSp-¯-Xn\p tij-a-ÃmsX Hcp kaq-l-s¯bpw AÃmlp in£n-¡p-I-bn-Ã. {]hmN-I³ hcpIbpw,
-
-
-
-
-
-
kXyw Ak¶n-Kv[-ambn sXfnbn-¡-s¸Sp-Ibpw sNbvXp Ign-ªm hnizmkn-Isf hnP-bn-¸n-¡p-Ibpw \ntj-[n-Isf ]cmP-b-s¸-
-
Sp-¯p-Ibpw sNbvXp-sIm−v AÃm-lp-hnsâ \oXn-]qÀh-I-amb Xocp-am\-ap-−mIpw
-
-