Page 255 - quran malayalam

kqdx (10) bq\pkv 253 ﺲﻧ ﻳ رﻮ ة ُ ﻮ ُ ﺳ
ُ َ ُ

ِ
َ
َ
104) ]dbpI: P\§tf, Fsâ aXs¯ kw_ !ﺪﺒﻋأ!ﻼﻓ!ﲏﻳد!ﻦ !ﻚﺷ!ﰲ!ﻢﺘ ﻛ!نإ!سﺎﻨﻟا!ﺎﻬ ُ ﻳأ!ﺎﻳ!ﻞﻗ ْ
ِ ِ ﻣ ٍ
ِ
ِ
َ َ
َ
Ôn¨ \n§Ä kwib¯nemsW¦n (\n§Ä ُ ْ ُ ّ ّ َ ْ ُ ُ ُ ّ َ ّ َ ُ
v
َ ِ
ِ
ﻜـﻟ ِ
ِ َ
ﻣ
a\Ênem¡pI;) AÃmlphn\ ]pdsa \n§Ä !يﺬﻟا!sا!ﺪﺒﻋأ!ﻦ و!sا!نود!ﻦ !نوﺪﺒﻌﺗ!ﻦ ﺬﻟا َ ﻳ ِ ّ
ِ
َ
َ
ّ
v
ْ َ
َ ّ ُ ْ ْ
ُ َ
ّ َ
ُ
Bcm[n¡p¶hsc Rm³ Bcm[n¡pIbnÃ. ُ ِ َ َ ِ ُ
ﻣُ
ﻛ
ِ ِ ْﳌ ﻣ
ُ
ْ
ُ ّ َ َ
ْ ُ ْ
ُ َ َ
]s£ \n§sf acn¸n¡p¶h\mb AÃmlp ﴾ ١٠٤ ﴿ ﲔﻨﻣﺆ ا!ﻦ !نﻮ أ!نأ!تﺮ أو!ﻢﻛﺎﻓﻮﺘﻳ َ َ
َ
ْ َ
sh Rm³ Bcm[n¡p¶p. kXyhnizmknIfpsS
Iq«¯nembncn¡phm\mWv Rm³ IÂ]n¡
s¸«ncn¡p¶X.
v
ِ
ِ ِ
v
ِ َ
َ
105) h{IXbnÃm¯h\mbns¡m− \nsâ apJw !ﻦ ! ﻦ ﻮ ! ﻻو! ﺎﻔﻴ ﺣ! ﻦ ﺪﻠﻟ! ﻚﻬﺟو! ﻢﻗأ! نأو
ِ
ﻣ ﻧ ﻜﺗ
ﻳ ِ
َ َ ُ َ َ
v
aX¯n\ t\scbm¡n \nÀ¯Wsa¶pw \o َ ّ َ ً َ ّ َ ْ َ َ ْ َ ْ
ِ ِ
ْ
_lpssZhhnizmknIfn s]«h\mbncn¡cp ﴾ ١٠٥ ﴿ ﲔﻛﺮ ا ْ ﺸﳌ
ُ
َ
sX¶pw (Rm³ IÂ]n¡s¸«ncn¡p¶p. )
ِ
ِ
106) AÃmlphn\ ]pdsa \n\¡v D]Imcw !نﺈﻓ!كﺮ !ﻻو!ﻚﻌﻔﻨﻳ!ﻻ!ﺎﻣ!sا!نود!ﻦ !عﺪﺗ!ﻻو َ َ
v
ﻣ
ﻀﻳ
ِ
ِ
ُ ُ َ
َ َ
sN¿m¯Xpw, \n\¡ D]{Zhw sN¿m¯Xp َ َ ّ َ َ َ ُ َ َ ّ ُ ُ ْ َ
v
ِ
ِ
ِ َ
ﻣ ِ َ ِ
َ ّ ً َ ّ َ
v
amb bmsXm¶nt\mSpw \o {]mÀXYn¡cpX. \o ﴾ ١٠٦ ﴿ ﲔﳌﺎﻈﻟا!ﻦ !اذإ!ﻚﻧﺈﻓ!ﺖﻠﻌﻓ ْ َ
v
ّ
َ َ
َ
A{]Imcw sN¿p¶ ]£w XoÀ¨bmbpw \o
A{IanIfpsS Iq«¯nembncn¡pw.
107) \n\¡v AÃmlp hà tZmjhpw GÂ]n !كدﺮ !نإو!ﻮ !ﻻإ!ﻪﻟ!ﻒﺷﺎŒ!ﻼﻓ!ﺮ !sا!ﻚﺴﺴﳝ!نإو ِ
ِ
ِ ﻳ ِ ﻫَ
ﻀﺑ ِ ٍ
ِ ّ َ َ
ّ
v
¡p¶ ]£w Ahs\mgnsI AX \o¡w َ ْ ُ َ َ ُ ُ َ َ َ ُ ُ ّ َ ْ ْ َ َ َ
ﻫ ِ ِ ِ
ِ ِ ِ
ﻣِ
ِ
ﻼﻓ!ﲑﲞ ٍ ِ
ﻣ
ِ
sN¿m³ HcmfpanÃ. Ah³ \n\¡v hà KpWhpw !ﻮ و!©دﺎﺒﻋ!ﻦ !ءﺎﺸﻳ!ﻦ !ﻪﺑ!ﺐﻴﺼﻳ!ﻪﻠﻀﻔﻟ!دآر! َ َ َ
َ
ْ َ َ
ُ
َ ْ
َ َ
ْ
َ ُ
َ َ
ّ َ
Dt±in¡p¶ ]£w Ahsâ A\p{Klw X«nam ُ
ِ ﻟ
َ
ُ َ
ّ
v
äm³ HcmfpanÃ. Xsâ Zmk³amcn \n¶ Xm³ ﴾ ١٠٧ ﴿ ﻢﻴﺣﺮا!رﻮ ا ﻔﻐﻟ ْ
ُ
ُ
CNOn¡p¶hÀ¡ AX (A\p{Klw) Ah³
v
v
v
A\p`hn¸n¡p¶p. Ah³ Gsd s]mdp¡p¶
h\pw IcpWm\n[nbpas{X.
ِ
َ
108) ]dbpI: tl; P\§tf, \n§fpsS c£n !ﻦ !ﻢﻜﺑر!ﻦ !ﻖ ا!ﻢﻛءﺎﺟ!ﺪﻗ!سﺎﻨﻟا!ﺎﻬﻳأ!ﺎﻳ!ﻞﻗ ْ
ِ
ِ ﻤﻓ
ﻣ ْﳊ
َ
ُ
ْ َ
ُ
َ ُ َ
Xmhn¦Â \n¶pÅ kXyw \n§Ä¡v hs¶ َ ْ ّ ّ ّ َ ُ ُ َ ُ ّ َ ّ َ ُ
ِ
ﻣ ِ ِ
ُ ِ
ّ ِ َ
ِ
َ
َ ِ
¯nbncn¡p¶p. AXn\m BÀ t\Àhgn !ﻞﻀﻳ! ﺎﳕﺈﻓ! ﻞﺿ! ﻦ و! ﻪﺴﻔﻨﻟ! يﺪﺘﻬﻳ! ﺎﳕﺈﻓ! ىﺪﺘﻫا
ّ
ّ َ
ْ
َ
َ ْ
ّ َ َ ْ
َ
َ
َ َ
َ َ
َ َ
kzoIcn¡p¶pthm Ah³ Xsâ KpW¯n\ ِ َ
v
ْ
ِﺑ
ُ َ َ
َ
َ
v
َ
Xs¶bmW t\Àhgn kzoIcn¡p¶X. hÃh\pw ﴾ ١٠٨ ﻞﻴﻛ ٍ ﴿ ﻮ !ﻢﻜﻴﻠ*!ﺎﻧأ!ﺎﻣو!ﺎﻬﻴﻠ* َ ْ َ َ َ
v
ْ
v
hgn]ng¨v t]mbm AXnsâ tZmjhpw Ah\
v
Xs¶bmW. Rm³ \n§fpsS ta D¯chm
Zn¯w GÂ]n¡s¸«h\Ã.
ِﺒﺗ َ
109) \n\¡v ktµiw \ÂIs¸Sp¶Xns\ \o !ﲑﺧ!ﻮ و!sا!ﻢﻜﳛ!ﱴﺣ!ﱪﺻاو!ﻚﻴﻟإ!Ýﻮ !ﺎﻣ!ﻊ ّ او
ِ
ﻫ
ﻳ
ِ
ُ َ َ
َ َ ُ
]n´pScpI. AÃmlp XoÀ¸pIÂ]n¡p¶X hsc ُ ْ َ ُ ّ َ ْ ّ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ
َ
v
ِ ِ
£an¡pIbpw sN¿pI. XoÀ¸pIÂ]n¡p¶h ﴾ ١٠٩ ﴿ ﲔﻤﻛﺎﳊا ْ َ
َ
cn D¯a\s{X Ah³.