Page 270 - quran malayalam

kqdx (11) lqZ v 268 ُُُُ رﻮ رﻮ رﻮ رﻮ ة ة ة ة ُُُُ دﻮ دﻮ دﻮ دﻮ ٍٍٍٍ ﻫ ﻫ ﻫ ﻫ ﺳ ﺳ ﺳ ﺳ
ُُُُ ََََ

lw e`n¡p¶X. Ahsâ taemWv Rm³ `cta
v
Â]n¨ncn¡p¶X. Ah\nte¡v Rm³ Xmga
v
v
tbmsS aS§pIbpw sN¿p¶p.
v
89) Fsâ P\§tf, \qlnsâ P\Xbt¡m, !بﺎﺻأ!ﺎﻣ!ﻞﺜﻣ!ﻢﻜﺒeﺼﻳ!نأ!åﺎ ِ ﻘﺷ!ﻢﻜﻨﻣﺮ !ﻻ!مﻮ !ﺎﻳو
َ
ِ
َ
ِ
ِ
ِ ﳚ ِ ﻗ
َ َ
َ
lqZnsâ P\Xbt¡m, kzmenlnsâ P\Xb َ َ َ ُ ْ ّ ُ َ ُ َ ْ ُ َ ّ َ ْ ْ َ َ
v
v
ِ
َ
َ
ﻗ ٍ
t¡m _m[n¨X t]msebpÅ in£ \n§Ä !ﻢﻜﻨﻣ!طﻮ!مﻮ !ﺎﻣو!ﱀﺎﺻ!مﻮ !وأ!دﻮ !مﻮ !وأ!حﻮ !مﻮﻗ َ
ِ ٍ ﻟ ﻗ
ﻫ ﻗ
ﻧ
v
َ
َ
ُ
ُ
َ ٍ ُ
ٍ
ُ
ّ
ْ
ْ
¡pw _m[n¡phm³ Ft¶mSpÅ amXkcyw ُ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ
v
ٍ ِ
\n§Ä¡ CShcp¯mXncn¡s«. eqXznsâ ﴾ ٨٩ ﴿ ﺪﻴﻌﺒﺑ ِ َ
v
P\X \n§fn \n¶ AIsebÃXm\pw.
v
90) \n§Ä \n§fpsS c£nXmhnt\mSv ]m] دودو!ﻢﻴﺣر!ﰊر!نإ!ﻪﻴﻟإ!اﻮ ﻮ !ﻢﺛ!ﻢﻜﺑر!اوﺮ ْ َ ِ ﻔﻐﺘﺳ او
ِ
ِ
ِ ْ ﺑ ﺗ
ِ
ِ
ُ ُ ُ
َ
ّ َ
tamN\w tXSpIbpw F¶n« Ah\nte¡ v ٌ ُ َ ٌ َ َ ّ ْ ُ َ ّ ْ ّ َ ُ ْ َ َ ْ
v
tJZn¨paS§pIbpw sN¿pI. XoÀ¨bmbpw ﴾ ٩٠ ﴿
Fsâ c£nXmh Gsd IcpWbpÅh\pw
v
Gsd kt\lapÅh\pas{X.
v
91) AhÀ ]dªp: ipsFt_, \o ]dbp¶ !ﺎﻨeﻓ!كاﺮ !ﺎﻧإو!لﻮ !ﺎﳑ!اﲑﺜﻛ!ﻪﻘﻔﻧ!ﺎﻣ!ﺐﻴﻌﺷ!ﺎﻳ!اﻮﺎﻗ ﻟ
ِ
ِ
ِ
ﻘﺗ
ﻨﻟ َ ِ
َ
ْ ُ َ
Xn \n¶ A[nI`mKhpw R§Ä¡ a\Ên َ َ َ َ ّ َ ُ ُ َ َ ّ ّ ً َ ُ َ ْ َ َ ُ ْ ُ َ َ
v
v
emIp¶nÃ. XoÀ¨bmbpw R§fn _elo\ ٍ ﻳ ﻌﺑ ِ ِ َ َ َ َ َ ْ َ َ ﻟ َ ُ ْ َ َ ﻟ ً َ
ِ
ﺰ ﺰ !ﺎﻨeﻠ*!ﺖﻧأ!ﺎﻣو!كﺎﻨﲨﺮ!ﻚﻄﻫر!ﻻﻮو!ﺎﻔﻴﻌﺿ

v
\mbn«mWv \ns¶ R§Ä ImWp¶X. \nsâ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ
IpSpw_§Ä CÃmbncps¶¦n \ns¶ R§Ä ٩١ ﴾ ﴿
v
Fdnª sImÃpI Xs¶ sN¿pambncp¶p.
R§sf kw_Ônt¨St¯mfw \osbmcp
{]Xm]hms\m¶paÃ.
ِ
ﻋَ ِ
92) At±lw ]dªp: Fsâ P\§tf, Fsâ !©ﻮ ﺬﲣاو!sا! ﻦ !ﻢﻜﻴﻠ*!ﺰ أ!ﻲ رأ!مﻮ !ﺎﻳ!لﺎﻗ
ﲤ َ ِ
ﻄﻫ
ﻣ
َ ِ ﻗ
ّ
ْ
ُ َ ُ
َ
IpSpw_§fmtWm \n§sf kw_Ôn¨nS ُ ُ ُ ْ َ َ ّ َ ّ ْ َ ّ َ َ ْ َ َ َ
ِ
ِ
ِ
ِ ِ ِ ﻬﻇ
t¯mfw AÃmlpsh¡mÄ IqSpXÂ {]Xm]ap ﴾ ٩٢ ﴿ ﻂﻴﳏ!نﻮُ َ !ﺎﲟ!ﰊر!نإ!ﺎﻳﺮ !ﻢﻛءارو
ﻠﻤﻌﺗ
ْ
ّ َ ً
ٌ ُ
ُ
َ َ ْ
َ ّ ّ
ÅhÀ? F¶n« Ahs\ \n§Ä \n§fpsS َ ْ َ َ
v
]n¶nte¡v ]pdw XÅn¡fªncn¡pIbmtWm?
XoÀ¨bmbpw Fsâ c£nXmh \n§Ä
v
{]hÀ¯n¡p¶sXÃmw kq£vaambn Adnbp
¶h\mIp¶p.
93) Fsâ P\§tf, \n§fpsS \ne]mS\pkcn¨ v !فﻮ !ﻞﻣﺎ*!ﱐإ!ﻢﻜﺘﻧﺎfﻣ!P !اﻮﻠﻤﻋ ﻗ ِ
ِ
ِ
*
ُ ْ َ
ﺳ ٌ
ِّ ِ
ا!مﻮ !ﺎﻳو
!نﻮﻤﻠﻌﺗ َ َ
َ
\n§Ä {]hÀ¯n¨ sImÅpI. XoÀ¨bmbpw َ ُ ْ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ْ ْ َ َ
v
ِ ِ ْ
ِ
ِ
ِ
ﻫ ﻣ ِ ﳜ
ِّ ِ ْ ﺒﻘﺗ
v
v
Rm\pw {]hÀ¯n¨ sIm−ncn¡pIbmW. BÀ !ﱐإ!اﻮ راو!بذﺎŒ!ﻮ !ﻦ و!ﻪﻳﺰ !باﺬ*!ﻪﻴﺗﺄﻳ!ﻦﻣ
َ
َ
ْ ُ
َ ُ
َ ْ َ
َ َ
َ
¡mW A]am\Icamb in£ hcp¶sX¶pw ُ ْ َ ٌ َ ٌ
v
ِ
ُ
v
BcmW IÅw ]dbp¶hsc¶pw ]pdsI \n§ ﴾ ٩٣ ﴿ ﺐﻴﻗر!ﻢﻜﻌﻣ
ٌ َ ْ َ َ
Ä¡dnbmw. \n§Ä Im¯ncn¡pI. XoÀ¨bmbpw
Rm\pw \n§tfmsSm¸w Im¯ncn¡pIbmW.
v
94) \½psS IÂ]\ h¶t¸mÄ ipsF_ns\ !ﺎﻨﻣ!ﺔﲪﺮ !ﻪﻌﻣ!اﻮ ْ ﻨﻣ ﻳِ َ ّ ﻣَ
ٍ
ِﺑ
آ!ﻦ ﺬﻟاو!ﺎﺒeﻌﺷ!ﺎﻨeﳒ!ﺎﻧﺮ أ!ءﺎﺟ!ﺎﳌو َ
َ َ َ ْ
ُ
ُ
bpw At±lt¯msSm¸w hnizkn¨hscbpw ّ ّ َ َ ُ َ ُ َ َ َ ً ْ َ َ ْ ّ َ َ َ ْ َ َ ّ َ
َ
ِ ِ ِ
ِ ِ َ
ﻳ
\½psS ImcpWyw sIm−v \mw c£s¸Sp¯n. !ﻢﻫرﺎﻳد!ﰲ!اﻮ ِ ْ ﺤﺒﺻ َ ﺄﻓ!ﺔﺤﻴﺼﻟا!اﻮ ْ ﻤﻠﻇ َ َ !ﻦ ﺬﻟا!تﺬﺧأو
َ
َ ُ
َ
ّ
َ
َ ّ
َ
َ
ُ َ ْ
ُ
A{Iaw sNbXhsc tLmci_Zw ]nSnIqSp ْ ْ ِ َ
v
v
ِ
v
Ibpw sNbXp. A§s\ t\cw ]peÀ¶t¸mÄ ﴾ ٩٤ ﴿ ﲔﲦﺎﺟ
َ
َ
AhÀ X§fpsS ]mÀ¸nS§fn Iang¶p hoWp
v
InS¡pIbmbncp¶p.