Page 271 - quran malayalam

kqdx (11) lqZ v 269 ُُُُ رﻮ رﻮ رﻮ رﻮ ة ة ة ة ُُُُ دﻮ دﻮ دﻮ دﻮ ٍٍٍٍ ﻫ ﻫ ﻫ ﻫ ﺳ ﺳ ﺳ ﺳ
ُُُُ ََََ

95) AhÀ AhnsS Xmakn¨n«nÃm¯ t]mse !تﺪﻌﺑ! ﺎﻤﻛ! ﻦ ﺪﳌ! اﺪ ﻌﺑ! ﻻأ! ﺎﻬﻴﻓ! اﻮ ! ﻢﻟ! نﺄŒ َ َ
َ
ِ
ِ
ِ
ْ ﻨﻐﻳ َ
ﻳ ّ
َ
َ
ّ
(kYew iq\yambn) {i²n¡pI: YaqZv \in¨ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ ً َ ْ َ ْ َ ْ
v
X t]mseXs¶ aZb\n¶pw \miw. ﴾ ٩٥ ﴿ دﻮ َ ﲦ
v
v
ُ ُ
َ
v
v
96) \½psS ZrjSm´§fpw hyIXamb {]amW ﴾ ٩٦ ﴿ ﲔﺒﻣ!نﺎﻄﻠﺳو!ﺎﻨﺗﺎﻳﺂﺑ!³ﻮ !ﺎﻨﻠﺳرأ!ﺪﻘﻟو
ِ
ﻣ
ِ
ٍ ِ
ْ
ٍ ْ
hpambn aqkmsb \mw \ntbmKn¡pIbp−mbn. ُ ّ َ ُ َ َ َ ُ َ َ َ ْ ْ َ َ َ
ِ
ِ
ِ
97) ^nÀHusâbpw Ahsâ {]amWnIfpsSbpw !نﻮ ﺮ !ﺮ أ!ﺎﻣو!نﻮ ﺮ !ﺮ أ!اﻮ ﺎﻓ!ﻪﺌﻠﻣو!نﻮ ﺮ !ﱃإ ﻓ ِ َ
ﻋ ﻓ ﻣَ
ﻋ ﻓ ﻣَ
ﻌﺒﺗ َ ِ ِ
ﻋ
ْ ّ َ َ
َ
َ
َ
v
v
ASpt¯¡. F¶n« AhÀ ({]amWnamÀ) ^nÀ َ ْ ْ ُ ْ َ َ َ ْ ْ ْ َ ُ َ َ َ َ ْ ْ
ٍ ِ ِ
v
Husâ IÂ]\ ]n³]äpIbmW sNbvXX. ^nÀ ﴾ ٩٧ ﴿ ﺪﻴﺷﺮﺑ
v
َ
Husâ IÂ]\bmIs« hnthI]qÀ®aÃXm\pw.
98) DbnÀs¯gpt¶Â]nsâ \mfn Ah³ !درﻮا!ﺲ و!رﺎﻨﻟا!ﻢﻫدروﺄﻓ!ﺔﻣﺎﻴﻘﻟا!مﻮ !ﻪﻣﻮ !مﺪﻘﻳ ْ
َ ِ
ِ
ْªﺑ ِ
ﻗ
ﻳ
ِ ْ ﻟ
َ
ْ
َ
(^nÀHu³) Xsâ P\XbpsS ap¼nep−mbn ُ ْ َ َ َ ّ ُ َ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ ُ ُ َ
cn¡pw. F¶n«v Ahsc Ah³ \cI¯nte¡m ﴾ ٩٨ ﴿ دورﻮ ا ْﳌ
ُ ُ ْ َ
\bn¡pw. (AhÀ) B\bn¡s¸Sp¶ B kYm\w
v
F{X No¯!
99) Cu temI¯pw DbnÀs¯gpt¶Â]nsâ !ﺪﻓﺮا! ﺲ ! ﺔﻣﺎﻴﻘﻟا! مﻮ و! ﺔﻨﻌﻟ! ©ﺬـﻫ ! ﰲ! اﻮ أو ْ
ْªﺑ ِ ِ
ِ ِ
ِ
ِ ْ ﻌﺒﺗ ِ ُ
ِ ﻟ
ﻳ
ْ
ً َ
ْ
\mfnepw im]w AhcpsS ]n¶mse Ab¡s¸ ُ ّ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ
ﻓ
«ncn¡p¶p. (AhÀ¡) \ÂIs¸« B k½m\w ﴾ ٩٩ ﴿ دﻮ ﺮ ا ْﳌ
v
ُ
ْ َ
ُ
F{X No¯!
ِ
َ
ِ
100) hnhn[ cmPy§fpsS hr¯m´§fn !ﻢﺋﺂﻗ! ﺎﻬﻨﻣ! ﻴﻠ*! ﻪﺼﻘﻧ! ىﺮ ا! ءﺎﺒﻧأ! ﻦ ! ﻚﻟذ
ِ
ِ
ﻣ
ﻘﻟ
ُ ْ
َ ﻚ
ُ
َ
NneXs{X AX. \maX \n\¡v hnhcn¨p ٌ َ ْ َ ْ َ ُ ّ ُ َ َ َ ْ َ َ
v
v
ِ
Xcp¶p. Ahbn ( B cmPy§fn ) NneXp ﴾ ١٠٠ ﴿ ﺪﻴﺼﺣو
ٌ
َ َ
\ne\n¡p¶p−v. NneX D³aqe\w sN¿s¸
v
«n«pap−v.
ِ
َ
َ
ﻜـﻟ
َ
v
101) \mw AhtcmS A{Iaw sNbvXn«nÃ. ]s£ !ﺖﻨﻏأ! ﺎﻤﻓ! ﻢﻬﺴﻔﻧأ! اﻮ ْ ﻤﻠﻇ َ َ ! ﻦ و! ﻢﻫﺎﻨﻤﻠﻇ! ﺎﻣو
َ َ
َ
ْ َ ْ
ُ
ُ َ ْ
v
AhÀ AhtcmS Xs¶ A{Iaw {]hÀ¯n¡pI َ ْ ُ َ ُ َ ْ َ َ
ِ
ِ
ِ
ِ ٍ ﺷ ﻣِ
َِ
ﻣ ﻋ
ِ
ّ َ
bmWp−mbXv. F¶m \nsâ c£nXmhnsâ !ءﺎﺟ!ﺎﳌ!ءﻲ !ﻦ !sا!نود!ﻦ !نﻮ ﺪﻳ!ﱵﻟا!ﻢﻬﺘﳍآ!ﻢﻬﻨﻋ
ّ
َ
ْ
َُ ُ
ُ ْ َ
ّ
َ ُ ْ َ
َ ّ ْ
ُ
ُ
v
v
IÂ]\ h¶ kab¯ AÃmlphn\ ]pdsa
ٍ ِ
ِ
ْ َ َ
ّ َ
َ ُ ْ
ْ
AhÀ hnfn¨v {]mÀXYn¨v sIm−ncn¡p¶ ﴾ ١٠١ ﴿ ﺐﻴ1ﺘﺗ!ﲑy!ﻢﻫوداز!ﺎﻣو!ﻚﺑر!ﺮ أ ﻣَ
v
َ ْ ُ َ َ َ
ُ
v
AhcpsS ssZh§Ä AhÀ¡ bmsXmcp D]Im
v
chpw sNbXnÃ. AhÀ (ssZh§Ä) AhÀ¡ v
\miw hÀ²n¸n¡pI am{XamW sNbvXXv.
v
102) hnhn[ cmPy¡mÀ A{IanIfmbncns¡ ِ ِ ﻫ ِ ﻘﻟ َ ِ ِ َ ِ
َ ٌ
ُ َ ْ
َ
ُ
َ َ َ ّ
َ َ ْ
َ
Ahsc ]nSnIqSn in£n¡pt¼mÄ \nsâ ّ !نإ! ﺔﳌﺎﻇ! ﻲ و! ىﺮ ا! ﺬﺧأ! اذإ! ﻚﺑر! ﺬﺧأ! ﻚﻟﺬﻛو َ َ
َ َ
َ
َ
َِ
ِ
c£nXmhnsâ ]nSp¯w A{]ImcamIp¶p. ﴾ ١٠٢ ﴿ ﺪﻳﺪﺷ!ﻢﻴﻟأ!©ﺬﺧأ َ ُ ْ َ
َ
ٌ
XoÀ¨bmbpw Ahsâ ]nSp¯w thZ\tbdn ٌ
bXpw ITn\ambXpamWv.
ِ
103) ]ctemIin£sb `bs¸Sp¶hÀ¡v XoÀ¨ !مﻮ !ﻚﻟذ!ةﺮ ﻵا!باﺬ*!فﺎﺧ!ﻦ !ﺔﻳﻵ!ﻚﻟذ!ﰲ!نإ ِ
ِ ِ ِ
ِ
ّﳌ
ﺧ
ِ
ﻳ
bmbpw AXn ZrjSm´ap−. kÀÆ a\pjy ٌ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ ً َ َ َ َ َ ّ
v
v
!مﻮ !ﻚﻟذو!سﺎﻨﻟا!ﻪﻟ!عﻮﻤﳎ َ
َ
cpw kt½fn¸n¡s¸Sp¶ Hcp ZnhkamWX. ﴾ ١٠٣ ﴿ دﻮﻬﺸﻣ ﻳ ِ َ ّ ٌ ّ
v
ْ َ
َ َ َ
(kÀÆcpsSbpw) km¶n²yap−mIp¶ Hcp ٌ ُ ّ ٌ ْ َ ُ ّ ُ ُ ْ
ZnhkamIp¶p AX.
v