Page 268 - quran malayalam

kqdx (11) lqZ v 266 ُُُُ رﻮ رﻮ رﻮ رﻮ ة ة ة ة ُُُُ دﻮ دﻮ دﻮ دﻮ ٍٍٍٍ ﻫ ﻫ ﻫ ﻫ ﺳ ﺳ ﺳ ﺳ
ُُُُ ََََ

Nn´n¨n« At±l¯n\ a\x{]bmkap−mhp
v
v
Ibpw sNbvXp. CsXmcp hnjaIcamb Znhkw
Xs¶ F¶ At±lw ]dbpIbpw sNbXp.
399
v
v
78) eqXznsâ P\§Ä At±l¯nsâ ASpt¯ ! اﻮ ﺎŒ! ﻞﺒﻗ! ﻦﻣ ِ ِ ﻋ ﻬﻳ ﻗ
ِ
ﻠﻤﻌﻳ ﻧ ْ
َ
!نﻮُ
َ
¡v HmSnh¶p. ap¼p Xs¶ AhÀ ZpÀ\S¸p َ َ ْ َ ُ َ ُ َ ْ و! ﻪﻴﻟإ! نﻮ ﺮ ! ﻪﻣﻮ ! ©ءﺎﺟو َ َ
ْ
َ ْ َ ُ َ ُ ُ ُ ْ ُ
ِ
ـﻫ ﻗ ِ
ْ ﻘﺗ َ
Imcmbncp¶p. At±lw ]dªp: Fsâ P\§ !sا!اﻮ ﺎﻓ!ﻢﻜﻟ!ﺮ أ!ﻦ !ﰐﺎﻨﺑ!ءﻻﺆ !مﻮ !ﺎﻳ!لﺎﻗ!تﺎﺌeﺴﻟا
ﻬﻃَ ﻫ ِ
ِ
َ ُ َ َ
َ
َ
ُ ّ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ
tf, CXm Fsâ s]¬a¡Ä. AhcmWv \n§ َ ّ ْ ُ ّ َ ْ َ َ ّ ّ
eﻟَ ِ
ِ
ِ
Ä¡ IqSpXÂ ]cnip²nbpÅhÀ. (Ahsc ﴾ ٧٨ ﴿ ﺪﻴﺷر!ﻞﺟر!ﻢﻜﻨﻣ!ﺲ أ!ﻲ !ﰲ!نوﺰ !ﻻو ُ ﲣ َ
َ ِ
ﻔﻴﺿ ِ
ٌ
َ
ْ َ
v
ُ
ٌ َ
َ ْ
ُ
ْ
ّ ُ َ ْ
v
\n§Ä¡ hnhmlw Ign¡matÃm?) AXn\mÂ
\n§Ä AÃmlpsh kq£n¡pIbpw Fsâ
AXnYnIfpsS Imcy¯n Fs¶ A]am\n
¡mXncn¡pIbpw sN¿pI. \n§fpsS Iq«¯nÂ
hnthIapÅ Hcp ]pcpj\pantÃ?
79) AhÀ ]dªp: \nsâ s]¬a¡sf R§ !ﺎﻣ!ﻢﻠﻌﺘﻟ!ﻚﻧإو!ٍﻖ !ﻦ !ﻚﺗﺎﻨﺑ!ﰲ!ﺎﻨﻟ!ﺎﻣ!ﺖﻤﻠ*!ﺪﻘﻟ!اﻮﺎﻗ ﻟ
ِ
ِ
ﺣ ﻣ ِ
َ ِ
ِ
ْ
ْ َ
َ
Ä¡ Bhiyansö \n\¡v Adnhp−tÃm? َ ُ َ َ َ ّ ّ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ
v
v
XoÀ¨bmbpw \n\¡dnbmw; R§Ä F´mW v ﴾ ٧٩ ﴿ ﺪﻳﺮ ِ ﻧ
ُ
Dt±in¡p¶sX¶. ُ
v
80) At±lw ]dªp: F\n¡v \n§sf XSbp ﴾ ٨٠ ﴿ ﺪﻳﺪﺷ!ﻦ ر!ﱃإ!يوآ!وأ!ةﻮ !ﻢﻜﺑ!ﱄ!نأ!ﻮ ﻟ !لﺎﻗ
ِ ِ َ
َ
ٍ ِ
ِ
ﻗ
ٍ ْﻛ
ً َ ُ ُ ِ َ
َ ْ ّ
hm³ iIXnbp−mbncp¶psh¦nÂ! Asà َ ُ َ ْ ّ ْ َ َ
v
¦n iIX\mb Hcp klmbnsb F\n¡ v
v
B{ibn¡m\p−mbncp¶psh¦nÂ.
َ
81) AhÀ ]dªp: eqtXz, XoÀ¨bmbpw R§Ä !ﺮ ﺄﻓ! ﻚﻴﻟإ! اﻮ ! ﻦ! ﻚﺑر! ﻞﺳر! ﺎﻧإ! طﻮ! ﺎﻳ! اﻮﺎﻗ ﻟ
ِ
ْ ﻟ
ﻟ ِ
ِ ﺳ
ِ َ
ﻠﺼﻳ َ
ِ ْ ُ
v
\nsâ c£nXmhnsâ ZqX³amcmW. AhÀ¡ v ْ َ َ َ ْ َ َ ّ َ ُ ُ ُ ّ ُ ُ َ َ ُ
ِ
ِ
َ
ِ
(P\§Ä¡) \nsâ ASpt¯s¡¯m\mhnÃ. َ !ﻻإ! ﺪﺣأ! ﻢﻜﻨﻣ! ﺖﻔﺘﻠﻳ! ﻻو! ﻞﻴﻠﻟا! ﻦ ! ﻊ ﻣ ﻄﻘ ِﺑ ِ َ
ِ
v
! ﻚﻠﻫﺄﺑ ِ
ِ َ
ّ ِ
ْ َ
َ ّ ٍ ْ
ُ
ّ
ٌ
َ ْ
BIbm \o cm{Xnbn \n¶pÅ Hcp bma َ ْ ْ َ َ َ ْ
ِ
َ
َ
ِ
¯n \nsâ IpSpw_t¯bpw sIm− bm{X !ﺢ ا!ﻢﻫﺪ*ﻮ !نإ!ﻢﻬﺑﺎﺻأ!ﺎﻣ!ﺎﻬﺒeﺼﻣ!ﻪﻧإ!ﻚﺗأﺮ ا ﻣ
ﺒﺼﻟ
ﻣ ِ
ِ َ
ُ
v
َ
َ
ُ ْ ّ
َ ّ
َ ْ
ُ َ
ْ َ ّ ْ ُ َ َ َ َ
ُ ُ
]pds¸« sImÅpI. \n§fpsS Iq«¯n ُ ُ
v
ٍ ِ ﻘﺑ ِ ﺒﺼﻟ
ُ
َ
ُ ْ ّ
َ ْ
\n¶ Hcmfpw Xncnªv t\m¡cpX. \nsâ ﴾ ٨١ ﴿ ﺐﻳﺮ !ﺢ ا!ﺲ أ eﻟَ َ
v
v
`mcysbmgnsI. XoÀ¨bmbpw AhÀ¡v (P\§
Ä¡) h¶p`hn¨ in£ AhÄ¡pw h¶p`hn
v
¡p¶XmW. XoÀ¨bmbpw AhÀ¡v \niNbn¨
v
v
Ah[n {]`mXamIp¶p. {]`mXw ASp¯ v
Xs¶btÃ?
82) A§s\ \½psS IÂ]\ h¶t¸mÄ B ﻄﻣَ ِ ِ ﻣَ
َ
!ﺎﻬﻴﻠ*!ﺎﻧﺮ أو!ﺎﻬﻠﻓﺎﺳ!ﺎﻬﻴﻟﺎ*!ﺎﻨﻠﻌﺟ!ﺎﻧﺮ أ!ءﺎﺟ!ﺎﻤﻠﻓ َ َ َ
َ
cmPys¯ \mw Iogta adn¡pIbpw, A«nb َ َ َ ْ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ّ
َ َ َ َ َ
ْ
v
ِ
«nbmbn Nqfsh¨ CjvSnI¡ÃpIÄ \mw Ah ﴾ ٨٢ ﴿ ٍ ﻀﻨﻣ ٍ ِ ِ ِ ّ ً ! ةرﺎﺠﺣ
دﻮ !ﻞﻴﺠﺳ!ﻦﻣ
ُ َ
cpsS ta hÀjn¡pIbpw sNbXp. ّ ّ َ َ
v
ِ ِ
83) \nsâ c£nXmhnsâ ASp¡Â ASbmfw ﴾ ٨٣ ﴿ ﺪﻴﻌﺒﺑ!ﲔﳌﺎﻈﻟا!ﻦ !ﻲ !ﺎﻣو!ﻚﺑر!ﺪﻨﻋ !ﺔﻣﻮ ً َ ُ
ِ
ِ
ﻣ ﻫ
ِ
ٍ ِ ِ ِ َ
ﺴﻣ
ّ
َ
v
sh¡s¸«hbs{X ( B IÃpIÄ ) AX Cu َ َ َ َ َ َ َ ّ َ َ ّ َ ّ
A{IanIfn \n¶ AIsebÃ.
400
v

399 ImWm³ sImÅmhp¶ Bscbpw ssewKnI sshIr-X-¯n\v Cc-bm¡p¶ B A[-a-·mÀ Xsâ AXn-Yn-I-sfbpw A]-am\n-
-
-
-
¡ptam F¶Xmbn-cp¶p eqXv \_n(A)-bpsS Bi-¦.
-
-
400 eqX \_n (A)bpsS P\X Xmakn¨ncp¶ \mS Atd_ybnse kXy\ntj[nIsf kw_Ônt¨St¯mfw A{X Zqcsbm¶paà F¶ÀYw
-
-
v
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
v
-
-
-
-