Page 275 - quran malayalam
P. 275
kqdx (12) bqkp^ v 273 ﻒﺳﻮﻳ رﻮ ة ُ ﺳ
َ
ُ َ ُ
ُ
ِِِِ
ﻒﺳﻮﻳﻳ
ﻒ ﻒ n n n n
ﺔﻴﻜﻣ!!!!
ﻴ
ﻮ
ﺳ
ﻜ
ﺔﻴﻜﻣ!!!!
ﺔ ﺔﻴﻜﻣ ﻒﺳﻮﻮﻳﻳ ُُُُ رﻮ رﻮرﻮ رﻮ ة ة ة ة ﺳ ﺳﺳ ﺳ
ﺳ
ﻣ
ََََ
ََََ
ّّّّ ََََ
ُُُُ
ُُُُ ََََ ُُُُ
kqdx (12) bqkp^v
o
]caImcpWnI\pw IcpWm\n[nbpamb AÃmlphnsâ \ma¯nÂ
v
v
1) Aen^þemwþdm. kv]jSamb thZ{KÙ¯n ﴿ ١ ﴾ ﲔﺒﳌا!بﺎﺘﻜﻟا!تﺎﻳآ!ﻚﻠﺗ!ﺮا ﻟ
ِ
ِ
ِ ِ ْ ِ
se hN\§fmIp¶p Ah. ُ َ ْ ُ َ َ ْ
2) \n§Ä {Kln¡p¶Xn\ th−n AX Ad ٢ ﴾ ﴿ نﻮ !ﻢ َ ﻜﻠﻌﻟ!ﺎﻴﺑﺮ !ﺎﻧآﺮ !©ﺎﻨﻟﺰ أ!ﺎﻧإ َ ِ
ِ
v
v
ﻧَ
َ َ ِ ﻋ
ﻗ
ﻠﻘﻌﺗ
ْ ُ
ُ
ّ
_n`mjbn hmbn¡s¸Sp¶ Hcp {]amWam َ ْ ْ ُ ّ ّ َ ً َ َ ً ْ َ ُ َ ّ
bn \mw AhXcn¸n¨ncn¡p¶p.
409
َ ِ
3) \n\¡v Cu JpÀB³ t_m[\w \ÂInbX v !ﻚﻴﻟإ!ﺎﻨeﺣوأ!ﺎﲟ!ﺺ ْ ا!ﻦ أ!ﻚﻴﻠ*!ﺺ !ﻦﳓ َ
َ ﺴﺣ
ﻘﻧ
ِ ﺼﻘﻟ
ِ
َ
ُ َ
hgn Gähpw \Ã Ncn{XhnhcWamWv \mw َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ُ ّ ُ ْ
ِ
ِ ِ
ﻣ
ِ ِ ِ َﳌ
\n\¡v \ÂIns¡m−ncn¡p¶Xv. XoÀ¨bmbpw ٣ ﴾ ﴿ ﲔﻠﻓﺎﻐﻟا!ﻦ !ﻪﻠﺒﻗ!ﻦ !ﺖﻨ ﻛ!نإو!نآﺮ ا!اﺬـﻫ َ ْ ﻘﻟ َ
ِ
ْ
ُ
َ
ُ
v
CXn\pap¼ \o AXns\¸än t_m[anÃm¯h َ َ َ ْ َ َ َ ْ
\mbncp¶p .
410
v
v
4) bqkp^ Xsâ ]nXmhnt\mS ]dª kµÀ`w: !ﺎﺒﻛﻮ !ﺮ !ﺪﺣأ!ﺖﻳأر!ﱐإ!ﺖﺑأ!ﺎﻳ!ﻪﻴﺑﻷ!ﻒﺳﻮ !لﺎﻗ!ذإ ِ
ِ ِ
َ َﻛ ﺸﻋ َ
َ ِ
َ
ﻳ
ِ َ
ِّ ِ
َ
َ
Fsâ ]nXmth, ]Xns\m¶p \£{X§fpw ً ْ َ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ُ ُ َ ْ
َ
kqcy\pw N{µ\pw F\n¡v kmjvSmwKw sN¿p ﴿ ٤ ﴾ ﻦ ﺪﺟﺎﺳ!ﱄ!ﻢﻬﺘﻳأر!ﺮ او!ﺲﻤ َﺸﻟ او
ﻳِ ِ
ﻤﻘﻟ ْ
َ
ّ
ِ
ْ
َ
¶Xmbn Rm³ kz]\w I−ncn¡p¶p. َ َ ُ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ
v
5) At±lw (]nXmh) ]dªp: Fsâ Ipªp !اوﺪﻴﻜﻴﻓ!ﻚﺗﻮ إ!P !كﺎﻳؤر! ﺺﺼﻘﺗ ْ َ َ !ﻻ!ﲏﺑ!ﺎﻳ!لﺎﻗ
v
ِ
ِ
*
ْ
ِ ﺧ َ
ّ
aIt\, \nsâ kz]\w \o \nsâ ktlmZc³ ُ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ ُ ُ َ َ ُ َ َ َ
v
ِ
amÀ¡ hnhcn¨psImSp¡cpX. AhÀ \n\s¡ ٥ ﴾ ﴿ ﲔﺒﻣ!وﺪ*!نﺎﺴﻧﻺﻟ!نﺎﻄﻴﺸﻟا!نإ!اﺪﻴﻛ!ﻚﻟ
v
ِ
v
َ
ِ
ِ
ِ
َ َ َ
ُ
َ ّ َ ً
ّ
Xnsc hà X{´hpw {]tbmKnt¨¡pw. XoÀ¨ ٌ ّ ٌ ُ َ َ َ ْ ّ ْ
bmbpw ]nimN a\pjysâ {]Xy£ i{Xphm
v
411
Ip¶p .
ْ
ِ
6) A{]Imcw \nsâ c£nXmh \ns¶ sXc !ﺚﻳدﺎﺣﻷا!ﻞﻳوﺄﺗ!ﻦ !ﻚﻤﻠﻌﻳو!ﻚﺑر!ﻚﻴ1ﺘﳚ!ﻚﻟﺬﻛو َ
v
ِ
ِ
ِ ِ َ ِ ِ
ﻣ
ِ
ُ َ ُ َ
sªSp¡pIbpw, kz]\hmÀ¯IfpsS hymJym َ َ َ ّ َ ُ َ َ ّ َ َ َ ْ َ َ
v
ِ ِ
َ
*
*
َ ِ
ﻘﻌﻳ
َ
v
\¯n \n¶ \n\¡h³ ]Tn¸n¨p XcnIbpw, !P !ﺎﻬﲤأ!ﺎﻤﻛ!بﻮ !لآ!P و!ﻚﻴﻠ*!ﻪ ﺘﻤﻌﻧ!ﻢﺘﻳو
َ َ
َ َ َ
َ
ُ َ
ْ
َ َ ّ
َ ُ
َ
َ ْ ُ ُ
\nsâ taepw bAJq_ IpSpw_¯nsâ taepw َ َ َ ْ َ ّ
v
v
ِ
ِ
ِ
ﻣ
ِ ﺑ
ِ ﺤﺳ
Ahsâ A\p{Kl§Ä Ah³ \ndthäpIbpw !ﻢﻴﻠ*! ﻚﺑر! نإ! ﻖ إو! ﻢﻴﻫاﺮ إ! ﻞﺒﻗ! ﻦ ! ﻚﻳﻮ أ ﺑ َ َ
ِ
ْ ُ َ
َ َ َ َ َ
َ
ٌ َ
َ ْ
ْ
ّ ّ
َ ْ َ
َ
َ
sN¿p¶XmW. ap¼ \nsâ c− ]nXm¡fm ِ
v
v
v
Üٌ ﴿ ٦ ﴾
َ
412
b C{_mloansâbpw CklmJnsâbpw ﻢﻴﻜﺣ
v
409 JpÀB³ F¶ Ad_n ]Z-¯n\v "]mcmbWw' F¶pw, "]mcm-bWw sN¿-s¸-Sp¶ {KÙw' F¶pw AÀY-ap-−v
-
-
410 bqkp^v \_n(A)bp-tS-X-S¡w [mcmfw Ncn-{X-hn-h-c-W-§Ä hnip-² -JpÀB-\n-ep-−v. Ncn-{X-¯n \n¶v kXy-hn-izm-kn-IÄ
-
-
-
A\n-hmcy-ambn Adn-ªn-cn-t¡− Imcy§Ä sXc-sª-Sp¯v Gähpw \à coXn-bn hnh-cn-¡p-I-bmWv AÃmlp sN¿p-¶-Xv.
-
-
Znhyt_m[\w e`n-¡p-¶-Xn-\p-ap¼v \_n(k)¡v Cu Ncn-{X-h-kvXp-X-I-sfm¶pw Adn-bn-Ãmbn-cp-¶p.
-
-
-
-
411 bqkp^v \_n(A)\v e`n-¡m\n-cn-¡p¶ al-Xz-¯n-te¡v hncÂNq-−p¶ Cu kz]v\s¯-¸än ktlmZ-c-·mÀ Adn-ªmÂ
-
-
-
-
-
-
-
AhÀ¡v bqkp-^n-t\mSv Akqb tXm¶p-Ibpw, bqkp^ns\Xnsc KqVmtemN\ \S-¯m³ ]nimNv Ahsc t{]cn-¸n-¡p-Ibpw
sNbvtX-¡ptam F¶mWv B kvt\l-apÅ ]nXmhnsâ DXvI-WvT.
-
412 ]nXma-l-·mÀ F¶ AÀY-¯n-emWv ]nXm¡Ä F¶ ]Zw {]tbmKn-¨n-«p-Å-Xv.
-
-
-

