Page 295 - quran malayalam

ِ
v
kqdx (13) AÀdAZv 293 ﺪ*ﺮﻟ رﻮ ة ُ ا َ ﺳ
ْ ّ
ُ َ
v
XpeyamIptam? AXÃ, AÃmlphn\ ]pdsa
AhÀ ]¦mfnIfm¡nsh¨hÀ, Ah³ krjSn
v
v
¡p¶X t]mse¯s¶ krjvSn \S¯nbn« v
(Ccp hn`mK¯nsâbpw) krjvSnIÄ AhÀ¡v
v
Xncn¨dnbmXmhpIbmtWm D−mbX? ]dbpI:
AÃmlphs{X FÃm hkvXp¡fpsSbpw {kjv
Smh. Ah³ GI\pw kÀÆm[n]XnbpamIp¶p.
v
ِ
v
v
ِ ِ ِ َ
17) Ah³ (AÃmlp) BImi¯ \n¶ shÅw !ﻞﻤﺘﺣﺎﻓ!ﺎﻫرﺪﻘﺑ!ﺔﻳدوأ!ﺖﻟﺎﺴﻓ!ءﺎﻣ!ءﺎﻤﺴﻟا!ﻦ !لﺰ أ ﻧ َ
ﻣ
َ َ َ َ ٌ
َ
َ َ
َ
َ
sNmcnªp. F¶n« XmghcIfneqsS Ahbp َ ْ َ ْ ْ َ َ َ ّ َ َ َ
v
v
sS (hep¸¯nsâ) tXmX A\pkcn¨ shÅ ٍ ِ َ ْ ّ َ ِ ِ َ َ ِ ﻳ َ ِ ِ َ َ ً َ ُ َ
ِ ِ
!ﺔﻴﻠﺣ!ءﺎﻐﺘﺑا!رﺎﻨﻟا!ﰲ!ﻪﻴﻠ*!نوﺪﻗﻮ !ﺎﳑو!ﺎﻴﺑار!اﺪﺑز!ﻞﻴﺴﻟا
v
v
ْ
samgpIn. At¸mÄ B Hgp¡v s]m§n \n¡p َ ْ ُ َ ُ ّ َ ً ّ ْ ّ
َ
ِ
ِ
ِ
َ َ َ ْ َ ْﳊ
ِ ﻀﻳ
¶ \pcsb hln¨psIm−mW h¶X. hà !ﺎﻣﺄﻓ!ﻞﻃﺎﺒﻟاو!ﻖ ا!sا!بﺮ !ﻚﻟﺬﻛ!ﻪﻠﺜﻣ!ﺪﺑز!عﺎﺘﻣ!وأ َ
ُ ْ َ
ٍ
ْ َ َ
َ
ّ
ّ َ ٌ َ
َ َ َ
v
v
ُ
َ َ ْ
ّ
ُ
ّ ُ
B`cWtam D]IcWtam D−m¡m³ B{K ِ ﻔﻨﻳ َ ﺪﺑﺰا َ ﻟ
َ
َ
َ
َ
َ
ُ
َ ّ ُ َ
ُ
ُ
َ ّ َ
ْ َ
ُ
ln¨ sIm−v AhÀ Xobnen«p I¯n¡p¶ !ﰲ! ﺚﻜﻤﻴﻓ! سﺎﻨﻟا! ﻊ ! ﺎﻣ! ﺎﻣأو! ءﺎﻔﺟ! ﺐﻫﺬﻴﻓ! ْ َ َ َ ُ َ ّ
v
ِ
teml¯n \n¶pw AX t]mepÅ \pcbp ﴾ ١١٧ ﴿ لﺎﺜﻣﻷا!sا!بﺮ !ﻚﻟﺬﻛ!ضرﻷا َ ِ
ِ ﻀﻳ
v
َ
ْ َ َ َ
َ َ
َ
−mIp¶p. AXp t]msebmIp¶p AÃmlp ْ ُ ّ ُ ْ
kXys¯bpw AkXys¯bpw D]an¡p¶X.
v
F¶m B \pc Nhdmbn t]mIp¶p. a\pjy
À¡v D]ImcapÅXmIs« `qanbn X§n\n¡p
455
¶p . A{]Imcw AÃmlp D]aIÄ hnhcn¡p¶p.
ِ
18) X§fpsS c£nXmhnsâ Blzm\w kzoI !ﻪﻟ!اﻮ ْ ﺒeﺠﺘﺴﻳ !ﻢﻟ!ﻦ ﺬﻟاو!ﲎﺴﳊا!ﻢﻬﺑﺮ!اﻮ ﺎﺠﺘﺳا!ﻦ ﺬﻠﻟ ﻳ َ ِ ِ ّ
ِ
ْ ﺑ ﻟ
ﻳِ َ
ِ ِ
ْ
ّ
َ
َ
cn¨hÀ¡mWv Gähpw D¯aamb {]Xn^eap ُ ُ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ُ ُ ّ َ ُ َ َ َ ْ
ÅX. Ahsâ Blzm\w kzoIcn¡m¯hcm ِ !ﻪﺑ!اوﺪﺘﻓﻻ!ﻪﻌﻣ!ﻪﻠﺜﻣو!ﺎﻌﻴﲨ!ضرﻷا!ﰲ!ﺎﻣ!ﻢﳍ! َ نأ!ﻮ َ ﻟ
َ
ِ
ِ
َ ِ
ِ
ِ ْ
َ ْ َ
v
َ ْ
َ
َ
َ
ْ َ
Is« `qanbnepÅX apgph\pw, AtXmsSm¸w ُ َ َ ُ َ ً ْ ّ ُ ّ ْ
v
ْ
ْªﺑ ِ
ِْ
ِ
A{Xbpw IqSnbpw AhÀ¡ D−mbncp¶m !ﺲ و! ﻢﻨﻬﺟ! ﻢﻫاوﺄﻣو! بﺎﺴﳊا! ءﻮ ! ﻢﳍ! ﻚﺌـﻟوأ ُ ِ
ﺳ َ
َ َ
َ
v
ّ َ َ ْ ُ
ْ
َ َ َ
َ
ُ ْ ُ
ُ
َ َ ُ
t]mepw (X§fpsS c£b¡p th−n) AsXm ﴾ ﴿
v
َ
ُ
s¡bpw AhÀ {]mbiNn¯ambn \ÂIpambn ١١٨ دﺎﻬﳌا ِ ْ
v
cp¶p. AhÀ¡mWv ISp¯ hnNmcWbpÅX.
v
AhcpsS kt¦Xw \cIas{X. B hmkkvYew
F{X tamiw!
ِ
19) At¸mÄ \n\¡ \nsâ c£nXmhn¦Â !ﻮ !ﻦ !ﻖ ا!ﻚﺑر!ﻦ !ﻚﻴﻟإ!لﺰ أ!ﺎﳕأ!ﻢﻠﻌﻳ!ﻦ أ ﻤﻓَ َ
v
َ
َ ﻧُ
ﳊ ْ
ﻣ
ِ ِ
ِ
ﻫ ﻤﻛ َ ُ
ّ
ُ
\n¶ AhXcn¸n¡s¸«n«pÅX kXyamsW¶ َ ْ َ ّ َ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ َ
v
v
v
ِ َ ْ ﻟ ُ َ
ﻋَ
ّﻛ
ِ َ
a\Ênem¡p¶ HcmÄ AÔ\mbn¡gnbp¶ ﴾ ١١٩ ﴿ بﺎﺒﻟﻷا!اﻮوأ!ﺮ ﺬﺘﻳ!ﺎﳕإ!Ô أ
ّ
ْ
ُ
َ
ْ
َ َ
ْ ُ َ
َ
Hcmsft¸msebmtWm? _p²nam³amÀ am{Xta َ
Nn´n¨v a\Ênem¡pIbpÅq.
20) AÃmlpthmSpÅ _m[yX \ndthäpIbpw ﴾ ١٢٠ ﴿ قﺎﺜeﳌا!نﻮﻀﻘﻨﻳ ِ ِ ِ ِ ُ ﺬﻟا ﻳِ َ !ﻦ ﻳ ّ
!ﻻو!sا!ﺪﻬﻌﺑ!نﻮ ﻮ ﻓ
ِ ْ
ُ ُ َ
IcmÀ ewLn¡mXncn¡pIbpw sN¿p¶h َ َ َ َ ّ َ ْ َ ُ َ
cs{X AhÀ.
21) Iq«nbnW¡s¸Sm³ AÃmlp IÂ]n¨X ﻢﻬﺑر!نﻮ و!ﻞﺻﻮ !نأ!ﻪﺑ!sا!ﺮ أ!ﺎﻣ!نﻮ !ﻦ ﺬﻟاو ّ
v
ِ
ﻳ ِ
َ
ﻠﺼﻳ ﻳِ َ
َ ﻣ
ﺸﳜ
ِ
َ !
َ
(_Ô§Ä) Iq«nbnW¡pIbpw, X§fpsS ْ َ ُ ّ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ ُ ّ َ َ َ َ ُ َ َ َ
ِ
ﺳ ﻓ
c£nXmhns\ t]Sn¡pIbpw ISp¯ hnNmc ﴾ ١٢١ بﺎﺴﳊا!ءﻮ !نﻮ ﺎﳜو
ِ ﴿
ُ َ َ
َ َ ُ َ
Wsb `bs¸SpIbpw sN¿p¶hÀ. َ

455 ip²amb temlw ASnbn X§n\ne¡p¶p. ip²amb shÅw `qanbnte¡ Bg¶nd§n a\pjyÀ¡pw ImenIÄ¡pw aäpw {]tbm -
-
-
-
-
-
-
v
-
v
-
-
-
-
v
P\s¸Sp¶p.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
PohnX{]hml¯nsâ apIĸc¸n AkXy¯nsâ N¸pwNhdpw s]m§n\ne¡p¶Xmbn \ap¡ ]et¸mgpw ImWmw. F¶mÂ
v
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
v
-
Ime{Ia¯n Ahsbms¡ On¶`n¶ambn \in¨pt]mIp¶p. kXyw Ømbnbmb AwKoImct¯msS kaql¯nsâ A´À[mc -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
bmbn F¶pw hÀ¯n¡pIbpw sN¿p¶p.
-
-
-