Page 318 - quran malayalam

ِ
v
kqdx (16) A¶l 316 ﻞﺤﻨﻟا رﻮ ة ُ َ ﺳ
ُ َ ّ
ْ

ِِِِ
ﻴ
ﺔﻴﻜﻣ!!!!
ﻟ
ا
ﺤ
ﻨ
ﻟ
ﻨ
ﻜ
ﻞﺤﻨﻟاا
ﻣ
ﺔﻴﻜﻣ!!!!
ﺔ ﺔﻴﻜﻣ ﻞ ﻞ ِِِِ n n n n ﻞﺤﻨﻟا ُُُُ رﻮ رﻮرﻮ رﻮ ة ة ة ة ﺳ ﺳﺳ ﺳ
ﺤََََ
ْْْْ ّّّّ
ََََ
ّّّّ ََََ
ُُُُ ََََ
kqdx (16) A¶lv (tX\o¨)
507
o
]caImcpWnI\pw IcpWm\n[nbpamb AÃmlphnsâ \ma¯nÂ
1) AÃmlphnsâ IÂ]\ hcm\mbncn¡p !ﺎﻤﻋ! ﱃﺎﻌﺗو! ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ! ©ﻮُ َ َ َ َ ِ ﻣَ َ
ِ
ﻠﺠﻌﺘﺴﺗ
َ َ
! ﻼﻓ! sا! ﺮ أ! ºأ َ
َ
ْ ُ
ّ
508
¶p , F¶m \n§fXn\v [rXnIqt«−. َ َ َ َ ُ َ ُ ْ ْ ّ ُ ْ
ﻛِ ﺸﻳ
AhÀ ]¦ptNÀ¡p¶Xn \ns¶Ãmw AÃmlp ١ ﴾ ﴿ نﻮ ﺮ ُ ْ ُ
َ
F{Xtbm ]cnip²\pw D¶X\pambncn¡p¶p.
ِ َ ِ
ِ ِ ِ ِ
2) Xsâ Zmk³amcn \n¶ Xm³ Dt±in¡p !©دﺎﺒﻋ!ﻦ !ءﺎﺸﻳ!ﻦ !P !©ﺮ أ!ﻦ !حوﺮﺎﺑ!ﺔﻜﺋﻶﳌا!ل¶ﻳ َ ِ
v
ِ
ﻣ
ﻣ
ﻣ * ِ ﻣ
ْ
ﻟ ْ ِ
َ
ِ ُ َ
َ
¶hcpsS ta Xsâ IÂ]\{]Imcw (kXy َ ْ َ َ َ َ ْ ْ ّ َ ُ ّ ُ
َ
ِ َ َ
َ
ِ ﻘﺗ َ ْ َ
ّ ِ ِ َ َ
ْ
509
َ
ktµiamIp¶) ssNX\yhpw sIm−v ae ٢ ﴾ ﴿ نﻮ ﺎﻓ!ﺎﻧأ!ﻻإ!ﻪـﻟإ!ﻻ!ﻪﻧأ!اورﺬﻧأ!نأ
ّ
ُ ّ َ َ
َ
ُ
ْ
¡pIsf Ah³ Cd¡p¶p. Rm\ÃmsX ُ
bmsXmcp ssZhhpanÃ. AXn\m \n§sfs¶
kq£n¨ sImÅphn³ F¶ \n§Ä Xm¡oX v
v
v
\ÂIpI. ( F¶s{X B ktµiw )
3) BImi§fpw `qanbpw Ah³ bpIXn]qÀÆw نﻮ ﺮ !ﺎﻤﻋ!ﱃﺎﻌﺗ!ﻖ ﺎﺑ!ضرﻷاو!تاوﺎﻤﺴﻟا!ﻖﻠﺧ َ
v
ِ
ﻛِ ﺸﻳ
َ
ﳊ ِ ْ ِ
ُ ْ
krjSn¨ncn¡p¶p. AhÀ ]¦ptNÀ¡p¶Xn َ ّ ُ َ َ َ َ ّ َ َ َ ْ َ َ َ ّ َ َ َ
v
s\Ãmw Ah³ AXoX\mbncn¡p¶p. ﴾ ٣ ﴿
ِ
ٍ
4) a\pjys\ Ah³ Hcp _oPIW¯n ٤ ﴾ ﴿ ﲔﺒ ِ ﻣ!ﻢﻴﺼﺧ!ﻮ !اذﺈﻓ!ﺔﻔﻄﻧ!ﻦ !نﺎﺴﻧﻹا!ﻖﻠﺧ َ
ِ
َ ُ َ َ َ ْ ُ ﻣ
ِ
ﻫ ِ
\n¶ krjvSn¨p. F¶n« Ah\Xm hyIXamb ٌ ُ ّ ٌ َ ّ َ َ َ َ
v
v
v
FXnÀ¸pImc\mbncn¡p¶p .
510
ْ
ِ
v
5) ImenIsfbpw Ah³ krjSn¨ncn¡p¶p; نﻮ ﺄﺗ! ﺎﻬﻨﻣو!ﻊ ﺎﻨﻣو!ءفد!ﺎﻬﻴﻓ!ﻢﻜﻟ! ﺎﻬﻘﻠﺧ!مﺎﻌﻧﻷاو َ
ِ
ِ
ِ
ﻓ
ﻠŒ
َ َ
ُ ُ َ
َ
\n§Ä¡ Ahbn XWp¸Iäm\pÅXpw َ َ ْ َ ُ َ َ ٌ ْ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ْ َ
v
(I¼nfn) aäp {]tbmP\§fpap−v. Ahbn ٥ ﴾ ﴿
\n¶p Xs¶ \n§Ä `£n¡pIbpw sN¿p¶p.
ِ
6) \n§Ä (sshIpt¶cw Bebnte¡v) Xncn¨v ٦ ﴾ ﴿ نﻮ ﺮ !ﲔﺣو!نﻮ ﺮ !ﲔﺣ!لﺎﲨ!ﺎﻬﻴﻓ!ﻢﻜﻟو
ﳛ ﺗ ِ
ﺣ ﺴﺗ ِ
ِ
َ
ُ
ُ َ
v
sIm− hcp¶ kab¯pw, \n§Ä tabm³ َ ُ َ ْ َ َ َ ُ َ ٌ َ َ َ ْ َ
hnSp¶ kab¯pw Ahbn \n§Ä¡ IuXp
v
Iap−.
v

507 68, 69 hN\§fn tX\o-¨-sb-¸än-bpÅ ]cmaÀi-amWv Cu A[ym-b-¯n\v Cu t]cv hcm³ Imc-Ww.
-
-
-
-
-
508 AÃm-lp-hnsâ Iev]\ F¶ hm¡v sIm−pÅ hnh-£ Cu temI-¯n\v A´yw Ipdn-¨p-sIm−pÅ Iev]\bm-Imw. kXy\n-tj-
-
-
-
-
-
-
[n-IÄ¡v ]cmP-btam \mitam hn[n-¨p-sIm−pÅ Iev]\bp-amImw. a\p-jyÀ¡v hnZq-c-ambn-t¯m¶p¶ Imcyw AÃmlp-hns\
-
-
-
-
-
-
kw_-Ôn-¨n-S-t¯mfw H«pw hnZq-c-a-sÃ-¶pw, F¶m AÃmlp Ah[n \nÝ-bn¨ Imcy¯n-\p-th−n a\p-jy³ XnSp¡w Iq«p-
-
¶Xv icn-b-söpw Cu hN\w \s½ DWÀ¯p-¶p.
509 Znhyktµiw \nÀPoh-amb a\-Êp-IÄ¡v Poh³ \evIp-¶-Xn-\memWv AXn\v "dqlv' (Po-h-ssN-X-\yw) F¶ ]Zw {]tbmKn-¨-Xv.
-
-
-
-
-
510 F{X henb hyàn-Xz-¯nsâ DS-abpw Hcp ip¢-_n-µp-hn \n¶v, _oP-¯n \n¶v hfÀ¶p-h-¶-XmWv. AÃmlp-hnsâ krjvSn-
-
-
\n-b-a-a-\p-kcn-¨mWv Ah³ hfÀ¶p-h-¶-Xv. F¶n«v Ct¸mÄ Ah³ ]S¨ X¼p-cms\-Xn-cn hmZn-¡m³ XpS-§n-bn-cn-¡p-I-bmWv!
-
-
-