Page 393 - quran malayalam

kqdx (20) Xzmlm 391 ﻪ ﻃ رﻮ ة ُ ﺳ
ُ َ

103) AhÀ At\ym\yw ]Xps¡ ]dbpw: ]¯ v ﺸﻋ َ ِ َِ ﺘﻓ
ْ ِ
ّ
َ
ْ
ّ
َ
ْ ُ
ُ َ َ َ
ً
ْ ُ َ ْ َ َ
ZnhkaÃmsX \n§Ä `qanbn Xmakn¡pI ﴾ ١٠٣ ﴿ اﺮ !ﻻإ!ﻢﺘµﺒﻟ!نإ!ﻢﻬﻨeﺑ!نﻮ ﺎﺨﺘﻳ
bp−mbn«nà F¶.
v
ِ
104) Hscmä Znhkw am{Xta \n§Ä Xmakn¨n !ﻢﺘµﺒﻟ!نإ!ﺔﻘﻳﺮ !ﻢﻬﻠﺜﻣأ!لﻮ !ذإ!نﻮﻮ !ﺎﲟ!ﻢﻠ*أ!ﻦ َ ﳓ
َ
َ
ﻟ ﻘﻳ
ِ ﻃ
ْ َِ ِ
ُ
ُ َ
«pÅp F¶Ahcn Gähpw \ymbamb ْ ُ ّ ً َ َ ْ ُ ْ ُ َ ْ َ ُ ِ ﻘﻳ ُ َ َ ُ َ ُ ْ ْ
683
\ne ]mSpImc³ v ]dbpt¼mÄ AhÀ ]dbp ﴾ ١٠٤ ﴿ ﺎﻣﻮ !ﻻإ ﻳ َ ِ ّ
َ
¶Xn s\¸än \mw \Ãh®w Adnbp¶ ً ْ
h\mIp¶p.
َ
105) ]ÀÆX§sf kw_Ôn¨v AhÀ \nt¶mS v ﴾ ١٠٥ ﴿ ﺎﻔﺴﻧ!ﰊر ِ !ﺎﻬﻔﺴ ﻳ!ﻞﻘﻓ!لﺎﺒﳉا!ﻦ !ﻚﻧﻮﺄﺴﻳو
ِ
ﻟ
ِ ِْ ِ ﻋ
ْ
ْ
v
tNmZn¡p¶p. ]dbpI: Fsâ c£nXmh Ah ً َ ّ َ َ ُ َ ُ َ َ َ َ َ ُ َ ْ َ
sb s]mSn¨ ]män¡fbp¶XmWv.
v
106) F¶n« Ah³ AXns\ ka\nc¸mb ﴾ ١٠٦ ﴿ ﺎﻔﺼﻔﺻ!ﺎ*ﺎﻗ!ﺎﻫرﺬﻴﻓ َ َ
v
ْ
ssaXm\am¡n hnSp¶XmWv. ً َ َ ً َ َ ُ َ
ِ
ِ
َ
107) Cd¡tam Ibätam \o AhnsS ImWpIbnÃ. ﴾ ١٠٧ ﴿ ﺎﺘﻣأ!ﻻو!ﺎﺟﻮ !ﺎﻬﻴﻓ!ىﺮ !ﻻ َ َ َ ﺗ
ﻋ
َ
َ
ً ْ َ ً َ
ِ
ِ
108) At¶ Znhkw hnfn¡p¶hsâ ]n¶mse !تاﻮ ﻷا!ﺖﻌﺸﺧو!ﻪﻟ!جﻮ !ﻻ!ﻲ اَﺪﻟا!نﻮ !ﺬﺌﻣﻮﻳ
ﻌﺒ¦ﻳ ِ َ ٍ ِ
ﻋ
ﻋ
ﺻَ ْ
َ
َ
Aht\mSv bmsXmcp h{IXbpw ImWn¡msX ُ َ ْ َ َ ُ َ َ َ َ َ ّ َ ُ َ ّ َ ْ َ
َ
ﲪ
AhÀ t]mIp¶XmW. FÃm i_Z§fpw ]ca ﴾ ١٠٨ ﴿ ﺎﺴﳘ!ﻻإ!ﻊ ّ ِ ﻤﺴﺗ ِ ْ َ ِ
v
!ﻼﻓ!ﻦ ﺮﻠﻟ
v
َ
َ َ َ َ
v
ImcpWnI\ IogS§p¶XpamWv. AXn\m ً ْ ُ َ ْ ّ
Hcp t\À¯ i_ZaÃmsX \o tIÄ¡pIbnÃ.
v
ِ
109) At¶ Znhkw ]caImcpWnI³ BcpsS !ﻲ رو!ﻦ ﺮا!ﻪﻟ!نذأ!ﻦ !ﻻإ!ﺔﻋﺎﻔﺸﻟا!ﻊ !ﻻ!ﺬﺌﻣﻮﻳ
ﻔﻨﺗ َ ٍ ِ
ِ َ
ﺿ
ﲪ ﻟ
ﻣ َ ِ
َ
ّ
Imcy¯n A\paXn \ÂIpIbpw BcpsS َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ ُ ّ َ ّ َ ُ ّ َ َ َ ْ َ
ﻗ
v
hm¡v Xr]Xns¸SpIbpw sNbXncn¡p¶pthm ﴾ ١٠٩ ﻻﻮ !ﻪﻟ َ َ
v
ً ﴿
Ah¶ÃmsX ip]mÀi {]tbmP\s¸SpIbnÃ. ْ ُ
110) AhcpsS ap¼nepÅXpw ]n¶nepÅXpw !ﻪﺑ! نﻮﻄﻴﳛ ! ﻻو! ﻢﻬﻔﻠﺧ! ﺎﻣو! ﻢﻬﻳﺪﻳأ! ﲔﺑ! ﺎﻣ! ﻢﻠﻌﻳ َ
ِ
ِ
ِ ِ َ
ِ
Ah³ Adnbp¶p. AhÀ¡mIs« AXns\¸än َ ُ ُ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ
sbm¶pw ]cn]qÀ®ambn Adnbm\mhpIbnÃ. ﴾ ١١٠ ﴿ ﺎﻤﻠ* ْ ِ
ً
ِ
111) Fs¶¶pw Pohn¨ncn¡p¶h\pw FÃmw !ﻞﲪ! ﻦ ! بﺎﺧ! ﺪﻗو! مﻮ ا! ﻲ ْﻠﻟ ﺟ ﻟ ْ ِ
ِ ﻴﻘﻟ ﺤ
ﻣ
! ©ﻮ ﻮا! ﺖﻨﻋو
َ
َ
\nb{´n¡p¶h\pw BbpÅh¶ apJ§Ä َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ ّ ّ َ ِ ْ ُ ُ ُ َ َ َ
v
IosgmXp§nbncn¡p¶p. A{Ia¯nsâ `mcw ﴾ ١١١ ﴿ ﺎﻤﻠﻇ ْ ُ
Npa¶h³ ]cmPbaSbpIbpw sNbXncn ً
v
¡p¶p.
ِ
ِ ِ
ِ
112) Bsc¦nepw kXyhnizmknbmbns¡m− v !ﺎﻤﻠﻇ!فﺎﳜ!ﻼﻓ!ﻦ ﺆ !ﻮ و!تﺎﳊﺎﺼﻟا!ﻦ !ﻞﻤﻌﻳ!ﻦ و ﻣ
ﻣ
ﻣ ﻣ ﻫ
ُ
kÂIÀ½§fn hÃXpw {]hÀ¯n¡p¶ ً ْ ُ ُ َ َ َ َ ٌ ْ ُ َ َ َ َ َ ّ ْ َ ْ َ َ َ
]£w Ah³ A{Ias¯tbm A\oXnsbtbm ﴾ ١١٢ ﴿ ﺎﻤﻀﻫ!ﻻو َ
ْ َ
`bs¸tS−n hcnÃ. ً َ
113) A{]Imcw Ad_nbn ]mcmbWw sN¿ !ﺪﻴﻋﻮا!ﻦ !ﻪﻴﻓ!ﺎﻨﻓﺮ و!ﺎﻴﺑﺮ !ﺎﻧآﺮ !©ﺎﻨﻟﺰ أ!ﻚﻟﺬﻛو َ َ َ ِ
ِ
ْ ﻟ ﻣ ِ ِ
ﻧَ
ِ ِ
ﻗ
ﺻ ِ
ﻋ
ْ َ
ُ ْ
َ
s¸Sp¶ Hcp {KÙambn \mw CXns\ AhXcn َ َ َ ّ َ َ ّ ً َ َ ً ْ ُ َ َ
َ
ِ
ْﻛِ
v
¸n¨ncn¡p¶p. CXn \mw Xm¡oX hnhn[ ﴾ ١١٣ ﴿ اﺮ ذ!ﻢﳍ!ثﺪﳛ!وأ!نﻮ !ﻢﻬﻠ ﻌﻟ َ َ ّ
ﻘﺘﻳ َ
َ
َ ُ ّ
ُ ْ ُ
Xc¯n hnhcn¨ncn¡p¶p. AhÀ kq£vaX ً ْ ُ ْ َ َ ْ ُ
v
bpÅhcmIpItbm, AhÀ¡ t_m[apfhm¡p
Itbm sN¿p¶Xn\pth−n.

683 A\-´-X-bpsS \mfnse-¯pt¼mÄ `uXnI-Po-hnX-amsI Hcp Znhk-t¯mfw {lkz-ambn AhÀ¡ptXm-¶pw.
-
-
-
-
-