Page 421 - quran malayalam

(kqdx (22) AÂ lÖv 419 ﺞْﳊ رﻮ ة ُ ا ِّ َ ﺳ
ُ َ

62) AsX´psIms−¶m AÃmlphmW v !ﻮ !ﻪﻧود!ﻦ !نﻮ ﺪﻳ!ﺎﻣ!نأو!ﻖ ا!ﻮ !sا!نﺄﺑ!ﻚﻟذ
َ
ﻫ ِ ِ
ِ
ِ
َ
ْ
ﻋ
ِ
ﳊ ﻫ
ﻣ
ُ َ
َ
kXyambn«pÅh³. Ah\p ]pdsa AhÀ َ ُ ُ َ ُ ْ َ َ ّ َ ُ ّ َ َ َ ّ َ ّ َ َ
740
ِ
َ
GsXm¶ns\ hnfn¨ {]mÀXvYn¡p¶pthm AXp ﴾ ٦٢ ﴿ ﲑﺒﻜ ِ ْ َ ﻟا!ﻲ ا!ﻮ !sا!نأو!ﻞﻃﺎﺒﻟا ْ ُ ِ
ﻠﻌﻟ ْ ﻫ
v
ُ َ َ
ُ َ
v
v
Xs¶bmW \ncÀXYIambn«pÅX. AÃmlp ُ ّ َ َ ّ ّ َ َ
v
Xs¶bmW D¶X\pw alm\p ambn«pÅh³.
v
63) AÃmlp BImi¯ \n¶ shÅand¡n !ضرﻷا!ﺢ ْ ِﺒﺼﺘﻓ َ !ءﺎﻣ!ءﺎﻤﺴﻟا!ﻦ !لﺰ أ!sا!نأ!ﺮ !ﻢﻟأ َ
ِ
ﺗ َ
v
v
ﻣ ﻧَ
َ
َ َ
َ َ
َ
bn« AXpsIm−mW `qan ]¨]nSn¨Xmbn¯o ُ ْ ُ ْ ُ َ َ ّ َ َ َ َ ّ ّ َ ْ
v
v
ِ
ﻀﳐ
ِ
cp¶X F¶ \o a\Ênem¡nbn«ntÃ? XoÀ¨ ﴾ ٦٣ ﴿ ﲑﺒﺧ!ﻒ ﻴﻄﻟ!sا!نإ!ةﺮ ِ ً َ َ ْ ُ
v
v
َ َ َ
َ ٌ
َ ّ ّ ّ
ٌ
bmbpw AÃmlp \bPR\pw kq£aPR\p
v
v
v
amIp¶p.
ِ
64) AhtâXmIp¶p BImi§fnepÅXpw !ﲏﻐﻟا!ﻮ !sا!نإو!ضرﻷا!ﰲ!ﺎﻣو!تاوﺎﻤﺴﻟا!ﰲ!ﺎﻣ!ﻪﻟ
ِ
َﳍ
ِ َ
ِ
ِ
ِ ْ
َ
ْ
َ
ّ ّ َ
`qanbnepÅXpw. XoÀ¨bmbpw AÃmlp ّ ُ َ ُ َ َ َ ْ َ َ َ َ ّ َ ُ َ
ِ
]cm{ibapIX\pw kvXpXyÀl\pamIp¶p. ﴾ ٦٤ ﴿ ﺪﻴﻤﳊا ْ
v
ُ َ
65) AÃmlp \n§Ä¡v `qanbnepÅsXÃmw !ﰲ!يﺮ !ﻚﻠﻔﻟاو!ضرﻷا!ﰲ!ﺎﻣ!ﻢﻜﻟ!ﺮ !sا !نأ!ﺮ !ﻢﻟأ َ
ِ َ ِ
ِ ِ َ ﲡ
َ ﺗ
ﺨﺳ َ
ْ
َ َ
ْ َ ْ ْ
َ َ َ ّ
ّ
Iogs]Sp¯n X¶ncn¡p¶p F¶ \o a\Ênem ُ َ ْ َ ُ َ ّ َ َ ّ َ ْ
v
v
ِ َ
* ﻘﺗ َ
ِ
ِ
ِ ِ ﻣ
¡nbntÃ? Ahsâ IÂ]\ {]Imcw ISeneq !ﻻإ!ضرﻷا!P !ﻊ !نأ!ءﺎﻤﺴﻟا!ﻚﺴﳝو!©ﺮ ﺄﺑ!ﺮ ا ﺤﺒﻟ ْ
َ ِ
َ َ
ّ
ِ َ ْ َ
َ
ُ
ْ
َ َ
ْ َ
َ ْ ُ
ْ
َ ّ
sS k©cn¡p¶ I¸ens\bpw (Ah³ Iog ِ ِ ِ
v
ﻟ ِ
ِ
ِ
َ
َ
َ َ
ّ
َ ٌ ُ َ
ّ
َ ّ ّ
ٌ
s]Sp¯n X¶ncn¡p¶p.) Ahsâ A\paXn ﴾ ٦٥ ﴿ ﻢﻴﺣر!فوؤﺮ!سﺎﻨﻟﺎﺑ!sا!نإ!ﻪﻧذﺈﺑ ِ ِ ْ
IqSmsX `qanbn hoWpt]mIm¯ hn[w
D]cntemIs¯ Ah³ ]nSn¨p \nÀ¯pIbpw
sN¿p¶p. 741 XoÀ¨bmbpw AÃmlp a\pjy
tcmSv Gsd ZbbpÅh\pw IcpWbpÅh\p
amIp¶p.
َ
66) Ah\mW \n§sf Pohn¸n¨h³. ]ns¶ !نإ! ﻢﻜﻴeﳛ! ﻢﺛ! ﻢﻜﺘeﳝ! ﻢﺛ! ﻢﻛﺎﻴﺣأ! يﺬﻟا! ﻮ و ﻫ
v
ِ َ
ِ
ِ
ِ
ُ
ُ
ُ
ّ
ُ
ُ
ُ
Ah³ \n§sf acn¸n¡pw. ]ns¶bpw Ah³ َ ّ ْ ّ ْ ُ َ ْ ُ ُ َ ّ ْ َ ْ َ َ
ﻔﻜﻟ َ
ُ َ
\n§sf Pohn¸n¡pw.XoÀ¨bmbpw a\pjy³ ﴾ ٦٦ ﴿ رﻮ !نﺎﺴﻧﻹا ِْ
ٌ
َ َ
Gsd \µnsI«h³ Xs¶bmIp¶p.
67) Hmtcm kapZmb¯n\pw \mw Hmtcm Bcm !ﰲ!ﻚﻨﻋزﺎﻨﻳ!ﻼﻓ!©ﻮ ﺎﻧ!ﻢﻫ!ﺎfﺴ ﻣ!ﺎﻨﻠﻌﺟ!ﺔﻣأ!ﻞfﻟ ِ ُ ِ
ِ
ٍ
ِ
ﻜﺳ
ِ
ُ
َ َ
ْ
َ َ
ّ
[\m{Iaw \nivNbn¨p sImSp¯n«p−. AhÀ ّ ُ َ ُ ُ َ ُ ْ ً َ َ َ َ َ َ ّ ُ
v
ﻌﻟ َ ِ ِ
ِ ٍ ﴿
AXmW A\pjvTn¨p hcp¶X. AXn\m Cu ﴾ ٦٧ ﻢ ﻴﻘﺘﺴﻣ!ىﺪﻫ!Pَ !ﻚﻧإ!ﻚﺑر!ﱃإ!عداو!ﺮ ﻷا َ ِ ﻣ ْ ْ
َ
v
v
َ ُ ً ُ َ َ ّ
ِ َ ُ
َ ّ
ْ ّ
َ ْ
َ
Imcy¯n AhÀ \nt¶mSv hg¡nSmXncn
¡s«. \o \nsâ c£nXmhn¦te¡v £Wn¨p
sImÅpI. XoÀ¨bmbpw \o h{IXbnÃm¯
k³amÀK¯nemIp¶p.
ِ
َ
68) AhÀ \nt¶mSv XÀ¡n¡pIbmsW¦n ﴾ ٦٨ ﴿ نﻮُ َ !ﺎﲟ!ﻢﻠ*أ!sا!ﻞﻘﻓ!كﻮدﺎﺟ!نإو ِ
ﻟ
ﻠﻤﻌﺗ
ِ
ُ َ َ ُ
َ
\o ]dtª¡pI: \n§Ä {]hÀ¯n¡p¶Xns\ َ َ ْ َ ُ ْ ّ ُ َ َ َ َ
¸än AÃmlp \Ãh®w Adnbp¶h\mIp¶p.

740 AÃm-lp-hnsâ D× \nXyk-Xya-s{X. aäpÅ-Xn-s\Ãmw £Wn-Ihpw \iz-c-hp-amb AkvXn-Xz-amWp-Å-Xv.
-
-
-
-
741 BImi-tKm-f-§Ä iq\yX-bn-eqsS Ae-£yambn \o§p-I-bmsW-¦n Ah At\ym\yw Iq«n-ap«n XI-cp-ambn-cp-¶p. IWn-i-amb
-
-
-
-
-
-
{]IrXn \nb-a-§Ä Ah-bpsS {`a-W-¯nsâ Bhr-¯nbpw Bth-Khpw \nb-{´n-¡p-¶-Xp-sIm−mWv Ah hyh-Øm]n-X-ambn
-
hÀ¯n-¡p-¶-Xv. AÃmlp Cu hyhØ amäm³ Dt±-in-¡p-t¼mÄ FÃmw inYn-e-ambn k¼qÀW-\miw kw`hn-¡p-¶-Xm-Wv.
-
Cu hN\¯n "kamAv' F¶ ]Zw sIm−v taL-amWv Dt±-in-¡-s¸«n-«p-Å-sX¶v Nne hymJym-Xm-¡Ä A`n-{]m-b-s¸-«n-«p-−v.
-
-
-