Page 518 - quran malayalam

kqdx (30) AÀdqw 516 ِ موﺮﻟ رﻮ ة ُ ا ُ ﺳ
ّ
ُ َ

ِ
ِ
ِ
39) P\§fpsS kz¯p¡fneqsS hfÀ¨ !ﺪﻨﻋ!ﻮ ﺮ !ﻼﻓ!سﺎﻨﻟا!لاﻮ أ!ﰲ!ﻮ ﲑﻟ!ﺎﺑر!ﻦ !ﻢﺘeﺗآ!ﺎﻣو
َ
ِ
ِ ﻣ
ﺑ
ﺑ ﻳ
ِ ﻣ ِ
َ َ
َ
ّ
َ
903
t\Sphm\mbn \n§Ä hÃXpw ]enib¡v َ َ ُ ْ ّ َ ْ َ ْ ُ َ ً ّ ّ ُ ْ َ َ
v
ِ
ِ
ِ ُ ِ
ﻣ
ٍ ِ ﺗ
sImSp¡p¶ ]£w AÃmlphn¦Â AX hfcp !ﻚﺌﻟوﺄﻓ!sا!ﻪﺟو!نوﺪﻳﺮ !ةﺎŒز!ﻦ !ﻢﺘeﺗآ!ﺎﻣو!sا
ُ َ
v
َ
َ
َ ُ
ّ
ْ
َ ّ ُ ْ
ّ َ َ
َ َ َ َ َ ْ َ
v
IbnÃ. AÃmlphnsâ {]oXn e£yam¡ns¡m− ِ
ا!ﻢﻫ
ُ ْ
َ
\n§Ä hÃXpw kIm¯mbn \ÂIp¶ ]£w ﴾ ٣٩ ﴿ نﻮﻔﻌﻀﳌ ْ ُ ُ ُ
A§s\ sN¿p¶hcs{X Cc«n k¼mZn¡p¶hÀ.
40) AÃmlphmW \n§sf krjSn¨X. F¶n« !ﻢﺛ! ﻢﻜﺘeﳝ! ﻢﺛ! ﻢﻜﻗزر! ﻢﺛ! ﻢﻜﻘﻠﺧ! يﺬﻟا! sا
v
v
v
ِ َ
ِ
ُ ُ
ُ ُ َ
ُ ُ َ َ
ُ
v
h³ \n§Ä¡ D]Poh\w \ÂIn. ]ns¶ َ ّ ْ ُ َ ُ ّ ْ َ َ َ ّ ْ َ ّ َ ّ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ﻣ
ﻣ
ﻣ
ﺷ
ﻣ
\n§sf Ah³ acn¸n¡p¶p. ]n¶oSv Ah³ !ﻦ !ﻢﻜﻟذ!ﻦ !ﻞﻌﻔﻳ!ﻦ !ﻢﻜﺋﺎŒﺮ !ﻦ !ﻞﻫ!ﻢﻜﻴeﳛ ِ ُ ْ
ّ ُ َ
ْ
ُ َ
ُ ْ
ّ ُ َ
ُ َ
َ َ
َ
ْ
\n§sf Pohn¸n¡pIbpw sN¿pw. AXn s]«
ٍ ﺷ
ﻛِ ﺸﻳ
ُ ْ
َ َ َ
ّ ُ َ َ
َ
ْ
GsX¦nepw Hcp Imcyw sN¿p¶ hÃhcpw ٤٠ ﴾ ﴿ نﻮ ﺮ !ﺎﻤﻋ!ﱃﺎﻌﺗو!ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ!ءﻲَ
َ َ ُ َ ُ ْ
\n§Ä ]¦mfnIfm¡nbhcpsS Iq«¯nept−m?
Ah³ F{Xtbm ]cnip²³. AhÀ ]¦ptNÀ
¡p¶Xns\Ãmw Ah³ AXoX\mbncn¡p¶p.
ِ
ِ َ
41) a\pjycpsS ssIIÄ {]hÀ¯n¨X \nan¯w !سﺎﻨﻟا!يﺪﻳأ!ﺖﺒﺴﻛ!ﺎﲟ!ﺮ او!ﱪﻟا!ﰲ!دﺎﺴﻔﻟا!ﺮﻬﻇ
v
ِ
ِ
ِ ﺤﺒﻟ ْ
ْ ِ
َ
َ
َ
Icbnepw ISenepw Ipg¸w shfns¸«ncn¡p¶p. ّ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ ّ َ َ ُ ْ َ َ َ
ِ
ﻌﺟ ِ ﻳ َ
!يﺬﻟا!ﺾ !ﻢﻬﻘﻳﺬﻴﻟ
ُ
ّ َ
AhÀ {]hÀ¯n¨Xn NneXnsâ ^ew ٤١ ﴾ ﴿ نﻮ ﺮ !ﻢﻬﻠﻌﻟ!اﻮﻠﻤﻋ ِ َ ّ َ ﻌﺑ ُ َ ِ ِ
ْ َ
َ
َ ُ ْ َ ُ َ
ْ
AhÀ¡v BkzZn¸n¡phm³ th−nbs{X AX. ُ
v
AhÀ Hcp thf aS§ntb¡mw.
ِ
42) (\_ntb,) ]dbpI: \n§Ä `qanbneqsS !ﺔﺒﻗﺎ*! نﺎŒ! ﻒﻴﻛ! اوﺮ ﺎﻓ! ضرﻷا! ﰲ! اوﲑﺳ! ﻞﻗ ْ
ِ
ﻈﻧ
ِ َ ْ ِ
ُ َ
ُ
َ
k©cn¨n« ap¼p−mbncp¶hcpsS ]cyhkm\w َ َ َ َ َ ْ ُ ْ ُ ُ
v
ِ
ﻣ
ِ ِ ﺸﻣ
َ ﺜﻛ ْ
َ
ْ ُ
َ ُ َ
F§s\bmbncp¶p F¶ t\m¡pI. Ahcn ﴾ ٤٢ ﴿ ﲔﻛﺮ !ﻢﻫﺮ أ!نﺎŒ!ﻞﺒﻗ!ﻦ !ﻦ ﺬﻟا َ ﻳِ ّ
v
َ
ّ ُ ُ
َ
ْ
َ
A[nIt]cpw _lpssZhmcm[Icmbncp¶p.
ْ
َ ِ
ِ
ِ ِ
43) BIbm AÃmlphn \n¶ BÀ¡pw !ﻻ!مﻮ !ﰐﺄﻳ!نأ!ﻞﺒﻗ!ﻦ !ﻢﻴﻘﻟا!ﻦ ﺪﻠﻟ!ﻚﻬﺟو!ﻢﻗﺄﻓ َ
v
َ
َ
ﻣ ِ ِ
ِ
ﻳ ِ
ﻳ ِ
ّ
َ ْ
َ
َ
XSp¡m\mhm¯ Hcp Znhkw hcp¶Xn\ ap¼m ٌ ْ َ َ ْ ّ ّ َ َ َ ْ ْ
v
ِ
ﻳِ
ٍ ِ
ﻋ
ﻣ
bn \o \nsâ apJw h{IXbnÃm¯ aX¯nte¡v ﴾ ٤٣ ﴿ نﻮ َﺪﺼﻳ!ﺬﺌﻣﻮ !sا!ﻦ !ﻪﻟ!دﺮﻣ
َ ُ ّ َ
َ َ
َ َ
َ َ
ّ َ َ ْ ّ َ ُ ّ
Xncn¨v \nÀ¯pI. At¶Znhkw P\§Ä
(c−phn`mKambn) ]ncnbp¶XmWv.
ِ ِ
44) hÃh\pw \µntISv ImWn¨m Ahsâ !ﻢﻬﺴﻔﻧﻸﻓ!ﺎﳊﺎﺻ!ﻞﻤﻋ!ﻦ و!©ﺮ !ﻪﻴﻠﻌﻓ!ﺮ !ﻦﻣ
ِ
ِ ِ
ﻣ
ِ ﻔﻛ
َ
ﻔﻛ َ
ْ ُ
َ
َ َ
َ
\µntISnsâ tZmjw Ah¶pXs¶bmbncn¡pw. ْ ُ َ ً َ َ ْ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ
hÃh\pw kÂIÀ½w sN¿p¶ ]£w X§Ä¡v ٤٤ ﴾ ﴿ نوﺪﻬﳝ
َ ُ َ ْ َ
th−n Xs¶ kuIcysamcp¡p IbmWv AhÀ
sN¿p¶X.
v
ِ
ِ ِ ِ
ِ ِ
45) hnizkn¡pIbpw kÂIÀ½§Ä {]hÀ¯n !ﻪﻠﻀﻓ!ﻦ !تﺎﳊﺎﺼﻟا!اﻮُ ﻠﻤﻋ ﻨﻣ ﻳِ َ ّ ِ
و!اﻮ آ!ﻦ ﺬﻟا!يﺰ ِ ﺠﻴﻟ
ﻣ
ْ َ
َ
¡pIbpw sNbXhÀ¡v Xsâ A\p{Kl َ ّ َ َ ُ َ َ َ ْ َ
v
ِ
ِ
ﻳِ ﻓ
v
َ
َْ
¯m AÃmlp {]Xn^ew \ÂIp¶Xn\ ٤٥ ﴾ ﴿ ﻦ ﺮ ﺎfﻟا!ﺐﳛ!ﻻ!ﻪﻧإ َ ِ
ُ ُ ّ
ُ
َ
ّ
v
th−nbs{X AX. kXy\ntj[nIsf Ah³
CjvSs¸SpIbnÃ; XoÀ¨.

903 dn_m' F¶ ]Z¯n\ hÀ²n¡p¶X F¶mWÀ°w. sImSp¯Xns\¡mtfsd Xncn¨pIn«Wsa¶ Dt±it¯msS \ÂIp¶ IShpw
-
-
-
-
-
-
-
v
-
-
v
-
-
-
-
-
-
"
-
-
Zm\hpw ]mcntXmjnIhpsaÃmw ChnsS "dn_m' F¶ ]Z¯nsâ ]cn[nbn s]Spsa¶mW ]e hymJymXm¡fpsSbpw A`n{]mbw.
-
-
-
v
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-