Page 544 - quran malayalam

ِ
-
kqdx (34) k_A v 542 ﺈﺒﺴﻟا رﻮ ة ُ ﺳ
َ
َ ّ
ُ َ
ِِِِ
ﺈ ﺈ ِِِِ n n n n
ﻟ
ﻴ
ﺔ ﺔﻴﻜﻣ
ﺴ
ﺈﺒﺴﻟا
ﺒ
ﺒ
ﺴ
ﻟ
ﺔﻴﻜﻣ!!!! ﺈﺒﺴﻟاا ا ُُُُ رﻮ رﻮرﻮ رﻮ ة ة ة ة ﺳ ﺳﺳ ﺳ
ﺔﻴﻜﻣ!!!!
ﻣ
ﻜ
ََََ
ََََ
ََََ ّّّّ
ّّّّ ََََ
ُُُُ ََََ
kqdx (34) k_Av
-
965
o
]caImcpWnI\pw IcpWm\n[nbpamb AÃmlphnsâ \ma¯nÂ
1) BImi§fnepÅXpw `qanbnepÅXpw Bcp !ﻪﻟو!ضرﻷا!ﰲ!ﺎﻣو!تاوﺎﻤﺴﻟا!ﰲ!ﺎﻣ!ﻪﻟ!يﺬﻟا!s!ﺪﻤﳊا ْ
ِ َ ِ ِ
ِ
ِ
ِ َ ْ ِ
َ
َ
ّ
v
tSXmtWm B AÃmlphn\ kvXpXn. Ah³ ُ َ ْ َ َ َ َ ّ َ ُ َ ّ َ ُ ْ َ
ِ ِ
ِ
ْ ﻫ
ﺧ ْ ِ
bpIXnam\pw kq£aPR\pas{X. ﴿ ١ ﴾ ﲑﺒﳋا!ﻢﻴﻜﳊا!ﻮ و!ةﺮ ﻵا!ﰲ!ﺪﻤﳊا ْ
ِ ْ
v
v
v
ُ
ُ َ ُ َ َ َ َ ْ َ ُ
ِ
ِ
2) `qanbn {]thin¡p¶Xpw, AXn \n¶ v !ﻦ !ل¶ﻳ!ﺎﻣو!ﺎﻬﻨﻣ!جﺮ !ﺎﻣو!ضرﻷا!ﰲ!ﺞ !ﺎﻣ!ﻢﻠﻌﻳ َ
ِ
ﻣ ِ
ﻠﻳ
ﳜ
ِ َ ْ ِ
ْ َ
]pd¯ hcp¶Xpw, BImi¯ \n¶ Cd§p َ ُ َ َ َ َ ْ ُ ُ َ َ ْ ُ َ َ ُ َ ْ
v
v
v
ِ
ﻌﻳ
ِ ﻟ
ﻫ
ﻔﻐﻟ ْ
¶Xpw AXn Ibdp¶Xpamb hkvXp¡sf ﴿ ٢ ﴾ رﻮ ا!ﻢﻴﺣﺮا!ﻮ و!ﺎﻬﻴﻓ!جﺮ !ﺎﻣو!ءﺎﻤﺴﻟا
َ
ُ َ
ُ
َ
َ ْ
ّ َ َ َ ُ ُ
َ
َ َ ّ
]än Ah³ Adnbp¶p. Ah³ IcpWm\n[n ُ ُ
bpw Gsd s]mdp¡p¶h\pas{X.
ِ ْ
v
3) B A´ykabw R§Ä¡ hs¶¯pI !ﰊرو! P ! ﻞﻗ! ﺔﻋﺎﺴﻟا! ﺎﻨeﺗﺄﺗ! ﻻ! اوﺮ ! ﻦ ﺬﻟا! لﺎﻗو
ﺑ
ﻔﻛ ﻳِ َ
ِ
ّ
َ ْ ُ
َ َ
َ َ
َ
v
bnsö kXy\ntj[nIÄ ]dªp.\o ]dbpI: ّ َ َ َ ُ َ َ ّ َ ُ َ َ َ
ِ ْ
ِ
ِ
ٍ
ِ
ﻌﻳ
ِ
ِ
AÃ, Fsâ c£nXmhns\ Xs¶bmW, AX !ﰲ!ةرذ!لﺎﻘﺜﻣ!ﻪﻨﻋ!بﺰ !ﻻ!ﺐﻴﻐﻟا!ﻢﻟﺎ*!ﻢﻜﻨeﺗﺄﺘﻟ
ْ
َ
ُ َ
v
َ
َ َ
َ ْ
ُ ْ َ
َ
ُ ْ َ
ّ ُ
ّ َ َ
َ ْ
\n§Ä¡ hs¶¯pI Xs¶ sN¿pw. AZriy َ ِ ِ ُ ْ ِ
v
!ﱪﻛأ!ﻻو!ﻚﻟذ!ﻦ !ﺮ أ!ﻻو!ضرﻷا!ﰲ!ﻻو!تاوﺎﻤﺴﻟا
َ
Imcy§Ä Adnbp¶h\mb (c£nXmh). َ ُ ْ َ َ َ ﻣ ُ ْ َ ﻐﺻ َ َ ِ َ ْ َ ِ َ َ َ ّ َ
َ
ْ
v
BImi§fnemIs« `qanbnemIs« Hcp AWp ٣ ﴾ ﴿ ﲔﺒﻣ!بﺎﺘﻛ! ﰲ!ﻻإ ِ ِ َ ّ
ِ
ٍ ِ ٍ
hnsâ Xq¡apÅtXm AXns\¡mÄ sNdptXm ُ ّ َ
heptXm Bb bmsXm¶pw Ah\n \n¶v
adª t]mIpIbnÃ. kv]jSamb Hcp tcJ
v
v
bn DÄs]Sm¯Xmbn bmsXm¶panÃ.
4) hnizkn¡pIbpw kÂIÀ½§Ä {]hÀ¯n !ﻢﳍ!ﻚﺌﻟوأ!تﺎﳊﺎﺼﻟا!اﻮُ ﻠﻤﻋ ﻨﻣ ﻳِ َ ّ ِ
ِ
ِ ُ ِ ِ
و!اﻮ آ!ﻦ ﺬﻟا!يﺰ ِ ﺠﻴﻟ
َ
َ
َ َ
¡pIbpw sNbXhÀ¡ Ah³ {]Xn^ew ُ ْ َ ّ َ َ ُ َ َ َ ْ َ
v
v
ِ
ِ َﻛ ِ
\ÂIp¶Xn\ th−nbs{X AX. A§s\bp ﻢ ﴿ ٤ ﴾ ٌ ﻳﺮ !قزرو!ةﺮﻔﻐﻣ
ٌ ْ َ
v
v
ٌ ْ
َ َ ّ
ÅhÀ¡mIp¶p ]m]tamN\hpw am\yamb
D]Poh\hpw DÅX.
v
v
5) (\s½) tXmÂ]n¨ Ifbphm\mbn \½psS !باﺬ*!ﻢﳍ!ﻚﺌﻟوأ!ﻦ ﺰ ﺎﻌﻣ!ﺎﻨﺗﺎﻳآ!ﰲ!اﻮ !ﻦ ﺬﻟاو َ ّ
ِ
ﻳِ
ِ ُ ﻳِ ِﺟ
ِ ﻌﺳ
َ
َ َ
َ
ZrjSm´§sf FXnÀ¡p¶Xn\v {ian¨hcmtcm ٌ َ ْ ُ ْ َ َ ُ َ َ ْ َ َ َ َ
v
ِ
َِ ﺟِ
ٍ
AhÀ¡s{X thZ\mP\Iamb ITn\in£bpÅXv. ﴿ ٥ ﴾ ﻢﻴﻟأ!ﺰ ر!ﻦﻣ
ٌ ْ ّ ّ
ِ
6) \n\¡v \nsâ c£nXmhn¦Â \n¶ AhX !ﻚﺑر!ﻦ !ﻚﻴﻟإ!لﺰ أ!يﺬﻟا!ﻢﻠﻌﻟا!اﻮ وأ!ﻦ ﺬﻟا!ىﺮ و ﻳ
v
ِ
ﻧُ ِ َ
ﻳِ َ
ِ
ﻣ
ُ ﺗ
ِ ِ
ُ
َ َ
ّ
ْ ْ
ّ
cn¸n¡s¸«Xp Xs¶bmWv kXysa¶pw, َ ّ َ ّ ْ َ َ َ َ َ َ
ِ
ِ ِ
ِ
ْ ِ ِ ﻳ
ِ ﻌﻟ
ْ
ﺻ ِ
َ
َ
{]Xm]nbpw kvXpXyÀl\pamb AÃmlphn ﴿ ٦ ﴾ ﺪﻴﻤﳊا!ﺰ ﺰ ا!طاﺮ !ﱃإ!يﺪﻬﻳو!ﻖ ا!ﻮ ْﳊ ﻫ
ّ
َ
ُ
َ ْ
َ
َ
َ َ َ
v
sâ amÀK¯nte¡mW AX \bn¡p¶sX
v
¶pw PRm\w \ÂIs¸«hÀ ImWp¶p−.
v
v

965 5mw hN\¯n k_-Av tZi-s¯-]än ]d-bp-¶-X-n\memWv Cu A²ymb-¯n\v C{]Imcw t]cp \evI-s¸«-Xv.
-
-
-
-
1
-
-