Page 98 - quran malayalam

-
kqdx (4) A¶nkmAv 96 !ءﺎﺴ ﻟا! ﺳ ـ رﻮ ة ُ ِ ُ َ
ّ
َ

40) XoÀ¨bmbpw AÃmlp Hcp AWpthmfw !ﺔﻨﺴﺣ! ﻚﺗ! نإو! ةرذ! لﺎﻘﺜﻣ! ﻢﻠﻈﻳ! ﻻ! sا! نإ ِ
ِ
ِ
ٍ
ِ
َ
َ
A\oXn ImWn¡pIbnÃ. hà \³abpamWpÅ ً َ َ ُ َ َ ّ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ّ ّ َ
ِ ِ
ِ
ﺟَ
sX¦n AXh³ Cc«n¨v sImSp¡pIbpw, Ah ﴾ ٤٠ ﴿ ﺎﻤﻴﻈﻋ!اﺮ أ!ﻪﻧﺪﻟ!ﻦ !تﺆ و!ﺎﻬﻔﻋﺎﻀﻳ
ِ
َ ﻣ ﻳ
ْ ّ
َ
ْ َ
ْ ُ ُ
sâ ]¡Â \n¶pÅ h¼n¨ {]Xn^ew \ÂIp ً َ ً ْ ُ َ ُ
Ibpw sN¿p¶XmWv.
41) F¶m Hmtcm kapZmb¯n \n¶pw Hmtcm * ِ ِ ٍ ِ ِ ٍ ِ ﻣ ِ ِ ِ
َ
َ ّ ُ
ْ
َ َ
َ
ْ َ َ
َ
َ َ
ّ
ْ
v
km£nsb \mw sIm− hcnIbpw C¡q«Às¡ !P !ﻚﺑ!ﺎﻨªﺟو!ﺪﻴﻬﺸﺑ!ﺔﻣأ!ﻞŒ!ﻦ !ﺎﻨªﺟ!اذإ!ﻒﻴﻜﻓ َ َ
Xncn \ns¶ \mw km£nbmbn sIm− hcn ﴾ ٤١ اﺪﻴﻬﺷ!ءﻻﺆـﻫ
v
ِ ﴿
ُ َ
ً َ
Ibpw sN¿pt¼mÄ F´mbncn¡pw AhkY!
v
42) Ahnizkn¡pIbpw dkqens\ [n¡cn¡pI !ىﻮ !ﻮ!لﻮ ﺮا!اﻮ و!اوﺮ !ﻦ ﺬﻟا!دﻮ !ﺬﺌﻣﻮﻳ
ﻳ ٍ ِ
ﺼﻋ ْ َ َ ﻳِ َ
ﻔﻛ
ﺴﺗ ﻟ ﺳ ﻟ ْ
ّ َ
bpw sNbXhÀ B Znhkw sImXn¨p t]mIpw; َ ُ َ ْ َ ُ ّ َ ُ َ َ َ ُ َ ُ ّ ّ َ َ ْ َ َ
v
Ahsc aqSns¡m− `qan \nc¸m¡s¸«ncp¶p ﴾ ٤٢ ﴿ ﺎﺜﻳﺪﺣ!sا!نﻮﻤﺘﻜﻳ ْ َ !ﻻو!ضرﻷا!ﻢﻬﺑ ِ ِ
ِ
v
َ
sh¦n F{X\¶mbncp¶psh¶. Hcp hnhchpw ً َ َ ّ َ ُ ُ َ َ ُ ْ ُ
v
AÃmlphn \n¶ AhÀ¡ Hfn¨p sh¡m\mhnÃ.
v
v
43) kXyhnizmknItf, elcn_m[n¨hcmbn !ىرﺎfﺳ!ﻢﺘﻧأو!ةﻼﺼﻟا!اﻮ ﺮ !ﻻ!اﻮ آ!ﻦ ﺬﻟا!ﺎﻬﻳأ!ﺎﻳ
َ
َ
َ َ َ ْ ﺑ ْﻘﺗ
ْ ﻨﻣ ﻳِ َ
َ
v
s¡m−v \n§Ä \akImcs¯ kao]n¡cpX; َ ُ ْ ُ َ ّ ُ َ َ َ َ ُ َ ّ َ ّ ُ َ
v
\n§Ä ]dbp¶sXs´¶ \n§Ä¡v t_m[ap !ﱴﺣ!ﻞﻴ1ﺳ!يﺮ ﺎ*!ﻻإ!ﺎﺒ ﺟ!ﻻو!نﻮﻮ !ﺎﻣ!اﻮ ْ ﻤﻠﻌﺗ َ !ﱴﺣ َ َ
v
ﻟ ﻘﺗ
ِ ِ َ ﺑ ِ
َ ٍ ِ
ّ
ُ ُ َ
َ
ُ
−mIp¶X hsc. P\m_¯pImcmbncn¡pt¼mÄ َ ّ َ َ َ ً ُ َ َ ُ َ ْ َ ّ َ
v
ِ
َ
َ *
ٍ
\n§Ä Ipfn¡p¶X hscbpw (\akImcs¯ !ﺪﺣأ!ءﺎﺟ!وأ!ﺮ !P !وأ!Äﺮ !ﻢﺘ ﻛ!نإو!اﻮُ ْ ﻠﺴ¦ﻐﺗ
ﻣ
ِ
َ ﻔﺳ َ
َ ْ َ
َ َ
v
َ
v
َ
ُ
ٌ
ُ ّ
َ
ْ
َ
َ ْ
ْ
َ
kao]n¡cpX.) \n§Ä hgn IS¶ t]mIp¶hcm َ ِ ِ ِ ِ
v
v
ِ
ْ ِ
ﻣ
ّ ُ
َ َ َ
ْ
ّ
َ
َ ُ
bns¡m−ÃmsX. \n§Ä tcmKnIfmbncn¡p !ءﺎﻣ!اوﺪﲡ!ﻢﻠﻓ!ءﺎﺴ ﻟا!ﻢﺘﺴﻣﻻ!و َ َ ُ ْ ْ أ!ﻂﺋﺂﻐﻟا!ﻦ !ﻢﻜﻨﻣ ّ
123
ْ
َ
ُ
Itbm bm{XbnemhpItbm sNbXmÂþ Asæn !ﻢﻜﻫﻮ ﻮ ! اﻮﺤﺴﻣ ﺎﻓ! ﺎﺒeﻃ! اﺪﻴﻌﺻ! اﻮﻤﻤﻴ¦ﻓ
v
ِ
ِ
ِ
ﺟ ﺑ ِ ْ
ْ
 \n§fnsemcmÄ aeaq{XhnkÀÖ\w Ignª ْ ُ ُ ُ ُ َ ْ َ ً ّ َ ً َ َ ّ ُ َ َ َ
v
ِ َ
hcnItbm, kv{XoIfpambn k¼À¡w \S¯pI ﴾ ٤٣ ﴿ ارﻮ !اﻮ !نﺎŒ!sا!نإ!ﻢﻜﻳﺪﻳأو
ﻔﻏ ﻔﻋ
ِ
ُ
َ
ُ
َ
ُ َ ً َ
v
124
tbm sNbXpsh¦n þ F¶n« \n§Ä¡ shÅw ً ّ َ َ ّ ّ ْ ْ َ
v
v
In«nbXpansæn \n§Ä ip²nbpÅ `qapJw
125
tXSns¡mÅpI. F¶n«XpsIm−v \n§fpsS
apJ§fpw ssIIfpw XShpI. XoÀ¨bmbpw
AÃmlp Gsd am¸p\ÂIp¶h\pw s]mdp¡p¶
h\pamIp¶p.
44) thZ{KÙ¯n \n¶ Hcp hnlnXw \ÂIs¸ !نوﱰﺸﻳ!بﺎﺘﻜﻟا!ﻦ !ﺎﺒeﺼﻧ!اﻮ وأ!ﻦ ﺬﻟا!ﱃإ!ﺮ !ﻢﻟأ َ ﺗ
v
ِ
ِ
ِ
ﻣ ِ
ﻳ ُ
ْ ﺗ
ِ
َ ْ
«hsc \o I−ntÃ? AhÀ ZpÀamÀKw hneb¡v َ ُ َ ْ َ َ ْ َ ّ ً ُ َ َ ّ ِ َ َ َ َ
v
ِ
َ
v
hm§pIbpw, \n§Ä hgnsXänt¸mIWsa¶ ﴾ ٤٤ ﻞﻴ1ﺴﻟا!اﻮ !نأ!نوﺪﻳﺮ و!ﺔﻟﻼﻀﻟا َ
ِ ﻳ
ُﻠﻀﺗ
َ ِ ﴿
ْ ّ َ
َ َ َ ّ
َ
B{Kln¡pIbpw sN¿p¶p. ّ َ ُ ُ َ
45) AÃmlp \n§fpsS i{Xp¡sf¸än \¶mbn !sﺎﺑ!Æ و!ﺎﻴﻟو!sﺎﺑ!Æ و!ﻢﻜﺋاﺪ*ﺄﺑ!ﻢﻠ*أ!sاو
ِ
َ
ِ ِ
ِ
َ
ِ َ َﻛ
ِ َ َﻛ
ِ
Adnbp¶h\mIp¶p. \n§Ä¡ c£I\mbn ّ َ ّ ّ َ ً َ ْ ُ َ ْ ُ َ ْ ّ َ ُ
v
ِ
AÃmlp aXn, klmbnbmbpw AÃmlp Xs¶ ﴾ ٤٥ ﴿ اﲑﺼﻧ
َ
aXn. ً

123 eelMgikEvS\c mUlvuM wuk|s\KlnM mUlvuM 3Haku9 vliy 1wu¤i6az\ >jnab8\É 49\ pRyu9t\.
vliy 1wu¤iyuLL A]6\ nms\kar8i} `pEvwi6aEna nms\kar s\Tl8\ <pLLiyi}> kSic/ukU7uvaEna
pafil|. 49a} pLLi6uLLilUef kf9u EpaEkHi v9a} 1tin\ viEraXmil|.
124 lamsÉ 49 va6ie[R BaWa{XM >prs\prM s\p{wic/uÉ 49az\. eelMkik EvS\cyiEl{e"7u
49{X8iluLL oru 1lPar `pEyagmaz\ 1et9\ @:@#^,@#& 49I vcnNLi} ni9\ nmu6\ mn°ila6aM
125 >vusuÉ ecy/aEna, kuLi6aEna sOkrYe"fa8 p=M pkrM ecEy/H wu¤i k{0maz\ ty0uM. wu¤iyuLL
nil8\ 2ru eek"8ik] 1fic/\ 1tu ekaH\ muKvuM eekkLuM tfvu9tinaz\ >ty0uMÉ 49\ pRyu9t\.