Page 133 - Marciano Vete A Casa - Fredric Brown
P. 133
propietario de la Fundación Snyder, el sanatorio mental a
que fue enviado Luke), fue probablemente único. Al menos
no se conoce ningún otro caso, testificado por un reputado
alienista en el que el paciente pudiera ver y oír a la perfec‐
ción, y no captar la presencia de los marcianos.
Desde luego, existían muchas personas con la desgracia
de sufrir a la vez sordera y ceguera. Ya que los marcianos
no podían ser percibidos por el tacto, el gusto o el olfato,
las hasta aquel momento afligidas personas no podían te‐
ner ninguna prueba objetiva o sensorial de la presencia de
los marcianos, y por lo tanto tenían que aceptar la palabra,
comunicada por los medios que fuese, de las demás perso‐
nas con respecto a la existencia de los marcianos. Algunos
nunca llegaron a creerlo por completo; en realidad no se les
puede culpar de ello.
Y también existían millones de personas, muchos millo‐
nes –locos y cuerdos, científicos, ignorantes y excéntricos–
que aceptaban el hecho de su existencia, pero rehusaban
creer que fuesen marcianos.
Entre éstos, los más numerosos eran los supersticiosos y
los religiosos fanáticos, los cuales creían que lo que los de‐
más denominaban marcianos eran realmente fantasmas,
duendes, demonios, diablos, íncubos, gnomos, hadas, es‐
píritus, brujos, impíos, aparecidos, almas en pena, poderes
de la noche o fuerzas del mal, espíritus malignos o como se
les quiera llamar.
133
