Page 38 - Marciano Vete A Casa - Fredric Brown

Se dirigió rápidamente a la puerta y la abrió, mirando a

izquierda y derecha del corredor. Pero quienquiera que es‐

tuviera corriendo ya había desaparecido por el recodo del

pasillo.

El botones dijo por encima del hombro:

–Lo siento, señor. No sé lo que ocurre, pero ocurre algo.

Será mejor que vuelva abajo, y les sugiero que cierren la

puerta. Buenas noches y muchas gracias.

Cerró la puerta a sus espaldas. Bill se acercó y dio vuelta

a la llave, luego se volvió hacia su flamante esposa.

–Probablemente no pasa nada, querida. Olvidémoslo.

Dio un paso hacia ella y luego se detuvo ante el ruido de

otra andanada de tiros, esta vez definitivamente proceden‐

tes de la calle, y más carreras. Su habitación estaba en el

tercer piso, y una de las ventanas se hallaba ligeramente

entreabierta; los sonidos eran claros y penetrantes.

–Un momento, querida –dijo Bill–. Creo que sí que pasa

algo.

Se acercó a la ventana, la abrió por completo y se asomó

al exterior. Dorothy se reunió con él. Al principio no vieron

sino la calle vacía, a excepción de los coches aparcados.

Luego, de la entrada de un edificio cercano salieron co‐

rriendo un hombre y un niño. ¿O quizá no era un niño?

Incluso a aquella distancia y a la escasa luz, parecía ser un

niño extraño. El hombre se detuvo y lanzó una patada al

niño, si es que era un niño. Desde donde estaban les pare‐

ció como si el pie del hombre hubiera pasado a través del

niño.

38