Page 231 - Portico - Frederik Pohl
P. 231
‐ Sí.
Hum, esto promete ser divertido.
‐ Y, ¿quiénes son estos afortunados clientes, querido
Sigfrid? Recítame toda la lista. ‐ Casi me parece
discernir mi propia impaciencia en el sentido de mi
voz.
‐ Lunes a las novecientas ‐ empieza dócilmente ‐, Yan
Ilievsky. A las mil, Mario Laterani. A las mil cien, Julie
Loudon Martin. A las mil doscientas.
‐ Ella ‐ le digo ‐. Háblame sobre ella.
‐ Julie Loudon Martin me fue enviada por el Hospital
Kings, donde había sido paciente externa, tras seis
meses de tratamiento con terapia contra el alcoholismo.
Tiene un historial de dos supuestas tentativas de
suicidio después de una depresión posparto ocurrida
hace cincuenta y tres años. La he sometido a terapia
desde...
‐ Espera un momento ‐ interrumpo, tras añadir la
posible edad en que tuvo el niño a los cincuenta y tres
años ‐. Ya no estoy tan seguro de que esta Julie pueda
interesarme. ¿Quieres darme una idea de su aspecto?
‐ Puedo mostrarte una holografía, Bob.
‐ Hazlo. ‐ Inmediatamente se produce un rápido
destello subliminal, y una mancha de color, y entonces
veo a esta minúscula señora tendida sobre una
alfombra ‐ ¡mi alfombra! ‐ en una esquina de la
habitación. Habla lentamente y sin mucho interés con
230
