Page 233 - Portico - Frederik Pohl
P. 233
bien compensados por un activo estilo de vida. La
razón aducida por él para buscar ayuda psiquiátrica es
depresión y desorientación. Muestra sentimientos de
culpabilidad y presenta una afasia selectiva en el nivel
consciente sobre diversos episodios que se repiten
como símbolos en sus sueños. Su instinto sexual es
bastante bajo. Sus relaciones con mujeres son
generalmente insatisfactorias, a pesar de que su
orientación psicosexual sea predominantemente
heterosexual en el ochenta por ciento de...
‐ ...Estupideces ‐ exclamo yo, en una reacción tardía
frente al instinto sexual bajo y las relaciones
insatisfactorias.
Pero no tengo ganas de discutir con él y, de todos
modos, él dice voluntariamente en ese momento:
‐ Debo informarte, Bob, de que tu tiempo casi ha
concluido. Ahora tendrías que pasar a la sala de
recuperación.
‐ ¡Bobadas! ¿De qué tengo que recuperarme? ‐ Sin
embargo, tomo en cuenta su primera observación ‐.
Está bien ‐ digo ‐, vuelve a tu estado normal. Anulo la
orden... ¿es eso todo lo que debo decir? ¿Está anulada?
‐ Sí, Robbie.
‐ ¡Has vuelto a hacerlo! ‐ grito ‐. ¡Decídete de una vez
por uno u otro nombre!
232
