Page 266 - Portico - Frederik Pohl
P. 266
tonterías sobre los derechos de nacimiento. Me
imagino que todos lo hacemos, pero preferiría que te
enfadaras conmigo por mí mismo que porque actúo
igual que tu padre o algo así.
Ella dio media vuelta y me miró. Incluso a la pálida
luz del metal Heechee pude ver la sorpresa reflejada en
su cara.
‐ ¿De qué estás hablando?
‐ Pues... de tu problema, Klara. Sé que te ha costado
mucho admitir que necesitabas ayuda.
‐ Bueno, Bob ‐ repuso ‐, eso es cierto, pero tú pareces
ignorar cuál es el problema. Mi relación contigo no es
el problema. Tú puedes ser el problema. No lo sé. Lo
que me preocupa es apoltronarme, no ser capaz de
tomar una decisión, dejar pasar tanto tiempo antes de
salir otra vez... y, no te ofendas, escoger a un géminis
como tú por compañero.
‐ ¡Odio esas idioteces astrológicas!
‐ Tú sí que tienes una personalidad complicada, Bob,
ya lo sabes. Y, al parecer, yo me apoyo en ella. No
quiero vivir así.
Los dos habíamos terminado por despertarnos
completamente y parecía que sólo teníamos dos
caminos que tomar. Podíamos recurrir al pero‐tú‐
decías‐que‐me‐amabas, pero‐yo‐no‐puedo‐soportar‐
esta‐escena, acabando probablemente con más sexo o
una ruptura definitiva; o podíamos hacer algo que nos
265
