Page 56 - Portico - Frederik Pohl
P. 56
¿QUÉ ES PÓRTICO?
Pórtico es un artefacto creado por los llamados
Heechees. Al parecer fue formado alrededor de un
asteroide o el núcleo de un cometa atípico. La época de
este suceso es desconocida, pero seguramente precedió
a la civilización humana.
En el interior de Pórtico, el ambiente se parece a la
Tierra, con la diferencia de que hay relativamente poca
gravedad. (En realidad no existe, pero la fuerza
centrífuga derivada de la rotación de Pórtico produce
un efecto similar.) Si usted ha llegado de la Tierra,
durante los primeros días tendrá cierta dificultad al
respirar a causa de la baja presión atmosférica. No
obstante, la presión parcial del oxígeno es idéntica a la
de una altitud de 2.000 metros en la Tierra y resulta
perfectamente adecuada para cualquier persona que
goce de buena salud.
Casi no mueven los pies, y se limitan a contonear la
cabeza, los brazos, los hombros y las caderas. A mí, en
cambio, me gusta tocar. Pero no se puede tener todo.
De todos modos, me gusta bailar.
55
