Page 51 - Kraken - China Mieville

verle la cara con más claridad.

—Muy bien —dijo Baron. El otro hombre

asintió. La policía joven se reclinó contra la pared

y se puso a trastear con un teléfono móvil.

—¿Té? —dijo Baron. El otro hombre asintió—.

¿Café? ¿Absenta? Es una broma, por supuesto. Le

ofrecería un cigarrillo, pero en estos tiempos, ya

sabe.

—No, estoy bien —dijo Billy—. Solo me

gustaría…

—Claro, claro. Muy bien, pues. —Baron se

sentó y se sacó de los bolsillos unos papelitos que

estuvo consultando. El aire de atolondramiento no

resultaba convincente—. Hábleme de usted, señor

Harrow. Creo que es conservador en el museo,

¿no?

—Sí.

—¿Y eso en qué consiste?

—Preservación, catalogación, cosas así. —Billy

se puso a juguetear con sus gafas para no tener que

cruzar la mirada con nadie. Intentó adivinar hacia

dónde miraba la mujer—. Consultas para

exposiciones; procurar que esté todo en buen

estado.

50