Page 537 - Kraken - China Mieville
P. 537
alta. No le gustó lo débil que había sonado su
voz—. ¿A quién voy a llamar?
Algo fácil, algo de donde pudiera sacar
información sin demasiada dificultad. No tenía
que ser duro ni listo. Tanto mejor si no lo era.
Hojeó un cuaderno que tenía al lado de la cama,
donde tomaba nota de diversas invocaciones. ¿Un
primate del espacio, todo tentáculos acaracolados,
que estimularan directamente su nervio auditivo?
Demasiada actitud.
Está bien, un hocico auténtico, otra vez, que se
merezca el apelativo. Enchufó su pentáculo
eléctrico. Se sentó dentro de unos círculos
concéntricos de neón, de distintos colores. Se
trataba de una bonita y estridente conjuración.
Collingswood fue leyendo fragmentos aquí y allá
del relevante manuscrito. La parte crítica de esta
técnica no era poner en marcha la invocación, era
no invocar demasiado. Le estaba tendiendo la
mano a un pequeño espíritu en particular, no al
jefe de la manada.
No tardó mucho. Esa noche todo estaba
ansioso por empezar. Apenas tuvo que colgar un
cubo nocional de bazofia psíquica, y con unos
resoplidos exploratorios y chillidos de júbilo,
536

