Page 69 - El Ladrón Cuántico- Hannu Rajaniemi

parece fluir, cuán vividos son los colores. Tal vez me

equivoque. Pero entonces siente cómo fluctúa el

gevulot de la mujer, tan sólo un poquito. O tal vez no.

—Bueno —dice la dependiente, con el mismo tono—.

Esto es sin duda algo muy especial. Se inspira en el

vestido de una Noble de la Corte Olímpica,

confeccionado con chocolate al estilo de Trudelle:

tuvimos que cambiar la mezcla en cuatro ocasiones.

Seiscientos constituyentes aromáticos, y hay que

saber combinarlos. El chocolate es voluble, no admite

despistes.

—Qué interesante —dice Isidore, intentando imitar la

actitud de un joven sobrado de Tiempo que ya lo ha

visto todo. Saca la lupa y estudia el dobladillo del

vestido. La forma ondulante se transforma en una

celosía cristalina de azúcares y moléculas. Profundiza

en sus recientes recuerdos sobre el chocolate. Pero el

gevulot de la tienda interfiere en ese momento, al

detectar una invasión de la intimidad no autorizada,

y la imagen se torna borrosa.

—¿Qué hace? —pregunta Lindström, mirándolo

fijamente, como si lo estuviese viendo por primera

vez.

Isidore frunce el ceño sin dejar de contemplar la

estática.

69