Page 145 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 145
después con un plan para lo que llamaban
estrategia bolo, según el cual un par de arquetes
se conectarían entre sí con largos cables para rotar
alrededor del centro de masa común y crearían en
cada arquete una simulación de gravedad mucho
más potente y mejor que la que se podía obtener
en el toroide. Unos días después, los
centralizadores mostraban una simulación
animada de lo que sucedería cuando dos bolos
chocasen entre sí y sus cables se enredasen.
Hubiera sido gracioso, si no fuera torpe y
horroroso.
A corto plazo, nada de eso era importante,
porque, incluso siguiendo un ritmo
histéricamente acelerado, llevaría semanas
diseñar y construir aunque fuera un único
arquete; y llevaría todavía más tiempo poner en
marcha las líneas de producción para los
gigantescos cohetes necesarios para llevarlos al
espacio. Mientras tanto, Izzy se encontraría con
un batiburrillo de naves preexistentes, en su
mayoría cápsulas Soyuz, lanzadas con cohetes
habituales. En ellos llegarían los pioneros, que
tendrían como trabajo construir nuevas
extensiones de la Estructura de Armazón
145
