Page 603 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 603
Disneylandia, pero en la que usuarios con
práctica y autorizados como Elizabeth podían
encontrar cosas con las que consolarse, como un
equipo de cocina entrenado (entre otras
habilidades completamente inútiles) en la
preparación de chocolate caliente.
Habiendo llegado todo lo cerca que se atrevían
al tema de la desaparición de John Percival
Hackworth, y habiéndolo atravesado sin daños
excepto algunas caras rojas y ojos empañados,
lord Finkle‐McGraw y la señora Hackworth se
retiraron, por acuerdo mutuo, a temas más fríos.
Las chicas entrarían a beber algo de chocolate
caliente, y entonces sería hora de que los
invitados se retirasen a las habitaciones que se
les había asignado para el día, donde podrían
refrescarse y vestirse para el acontecimiento
principal: la cena.
—Sería un placer cuidar de la otra niña, Nell,
hasta la hora de la cena —dijo la señora
Hackworth—. He notado que el caballero que la
trajo aquí esta mañana no ha vuelto de la caza.
El Lord Accionista sonrió al imaginar al
general Moore intentando ayudar a una niña a
603
