Page 883 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson

De los compartimentos inferiores surgía algún

tipo de música amplificada; cuerdas alónales

recorrían la cubierta como alteraciones sísmicas.

Aquél era un carguero, ahora vacío y

balanceándose, agitándose sorprendentemente

para ser algo tan grande.

Hackworth estaba solo y separado de toda la

humanidad, una sensación con la que había

crecido como un amigo de la infancia que vi‐

viese al lado. Había encontrado a Gwen por

algún milagro y había perdido el contacto con

ese viejo amigo durante algunos años, pero

ahora él y la soledad se habían reunido, para dar

un paseo, de forma familiar y agradable. Un bar

provisional en medio de la nave había atraído a

una docena o así de invitados, pero Hackworth

sabía que no podía unirse a ellos. Había nacido

sin la habilidad de mezclarse y ser social de la

misma forma que otros habían nacido sin

manos.

—¿Por encima de todo? —dijo una voz—. ¿O

al lado quizá?

883