Page 132 - El Jardin De Las Delicias - Ian Watson
P. 132
Segunda Parte
El Infierno
9
«¿Quién... soy... yo?
»“¡Yo!” “La letanía del despertar: Yo soy Sean,
Sean Athlone, de cuarenta y un años de edad, na‐
cido en el Año Mundial de 270, alias 2239 de la Vie‐
ja Era. Y hace frío, un condenado frío.
»Y ahora estamos en el Año Mundial 398, así
que debo tener ciento veintiocho años de edad se‐
gún el tiempo de hibernación en la Schiaparelli..., y
por eso hace tanto frío. He despertado a medio
descongelar. ¿Se habrá estropeado la cámara?
¿Dónde está la luz?
»¿Y cómo sé yo cuántos años han pasado?
»¡Y qué sueños tan absurdos! ¡Átame ese últi‐
mo rabo..., que él se traerá a los demás entre los
colmillos! Átame el tigre de los sueños por el rabo.
»¿Tigre? No, león. ¡Un león que rugía y saltaba!
132
