Page 190 - El Jardin De Las Delicias - Ian Watson

cambiarse a sí mismos. Esos si que eran entendidos

en la Obra.

—Pero, al menos, era la alquimia pura y sim‐

ple, y no la alquimia pasada por la mente de un

pintor chiflado —saltó Muthoni.

Sean frunció el ceno

—El Bosco estaba en sus cabales, o de lo con‐

trario no habría sobrevivido u su propia imagina‐

ción. Tal vez el pasar intactos por ente Infierno sea

una prueba de salud mental... No, no una prueba

exactamente: un medio de salud. De una salud de

orden superior. ¡Lo que es locura para el uno, es

cordura para el otro!

—¡En el Infierno todos están locos! —se empe‐

cinó Muthoni—. Esas masas que luchan, esos mú‐

sicos... ¡todos! Confieso que yo también me volví

loca. Fue fácil. Me limité a seguir el camino del mí‐

nimo gasto de energía.

—Todos somos locos en potencia, Muthoni.

Los tres cerebros del hombre no están completa‐

mente integrados. ¡Los viejos programas de feroci‐

dad acechan bajo la superficie! Quizá no sea preci‐

so dar expresión a ese conflicto..., quizá debamos

volvernos locos para sanar. Mira: el inconsciente es

el Infierno, pero también es la salvación... Así co‐

mo, a veces, la esquizofrenia es el único camino pa‐

ra la reintegración. Sólo que nosotros todavía no

190