Page 29 - El Jardin De Las Delicias - Ian Watson
P. 29
radamente las cosas familiares para expulsarlas...,
para hacer olvidar el mundo antiguo? Vamos,
Sean, tú eres el psicólogo. Estás aquí para eso. ¿Qué
te parece? Esos pájaros y fieras podrían ser, qué sé
yo, robots o seres androides.
En efecto, era para eso que Sean formaba parte
de la expedición: para entender cualquier conflicto
entre la vieja imaginería arquetípica, heredada de
la Tierra, entre los senderos míticos del viejo mun‐
do, y los nuevos canales psicológicos que, según
preveía, tendrían que ir formando los colonos si
querían convertirse en habitantes dejando de ser
meros visitantes: arquetipos de experiencias inédi‐
tas en un mundo inédito. Pero ¿era posible alterar
de esta manera los arquetipos ancestrales? ¿Podían
adaptarse? ¿Era factible hacer surgir un simbolis‐
mo mítico nuevo y apropiado? Quizá, como había
sugerido Tania, el psicólogo jefe de la expedición
colonizadora, la de la Copernicus, hubiese dado ya
con la solución: exorcizar los caminos ancestrales
del sueño mediante su exageración manifiesta y
grotesca. Pero ¿por qué motivo habría elegido la
imaginería onírica (de pesadilla más bien, muchas
veces) del Bosco? ¿Y cómo consiguió realizarla físi‐
camente?
El capitán Faraday le dio órdenes a Paavo:
29
