Page 335 - El Jardin De Las Delicias - Ian Watson

—Supongo que sabías todo eso por adelantado,

incluso antes de salir de la Tierra.

—¡Cuánto sarcasmo! No, Sean, no estoy loco.

¿Cómo podía conocer por adelantado la existencia

de la horda mental? Yo no tenía ni la menor noción

de lo que iba a ocurrir aquí. Pero aquí hallé el oro:

la piedra, el aqua nostru. La estaban usando mal; era

un poder no bien comprendido. ¿Te ha contado la

horda mental lo ocupada que estaba dando anima‐

ción a una raza de pájaros inteligentes, antes de

que llegásemos nosotros? Llevaban por lo menos

cien mil años haciéndolo, como un trabajo de relo‐

jería, repitiéndolo una y otra vez. Bien, eso quedó

abandonado..., salvo en el sentido de que algunos

de los de la horda mental que participaban en la

animación quedaron revestidos, digamos, de un

nuevo plumaje. Nunca se habían enfrentado antes

al espíritu viviente de una raza, a todas asas fuer‐

zas inconscientes tan violentas. La dinámica espiri‐

tual. Sólo contaban con la apariencia y con lo que

pudieran conjeturar acerca del espíritu y que les

servía pura la simulación. Todas las cortezas artifi‐

ciales que han construido deben de ser por el esti‐

lo..., a menos que alguna de ellas haya logrado po‐

nerse en marcha y empezase a evolucionar de ver‐

dad. A menos que la simulación se apodere de

ellos... cosa que, en el fondo, nuestros amigos ener‐

335