Page 40 - El Jardin De Las Delicias - Ian Watson

llevaba muchos óvulos humanos, lo mismo que de

animales. Todos los óvulos fertilizados que traía‐

mos viven ahora: como adultos o como transmuta‐

dos. Jerónimo hizo un ademán en dirección a un

gran lenguado manchado que avanzaba a saltos

sobre la hierba. Aunque la reducida gravedad lo

hiciera más llevadero, sin duda que ese sistema de

locomoción le suponía un gran esfuerzo, pero, no

obstante, el pez parecía casi complacido de poder

reptar de aquella manera.

Muthoni apuntó con el pulgar a la pareja que

había estado haciendo el amor cabeza abajo, y que

ahora yacía sobre la hierba con los dedos entrela‐

zados, jugando a crear una música silenciosa de

presiones mutuas, a inventar un signo especial de

saludo con las manos, un apretón de reconocimien‐

to definitivo.

—¿Quiere decir que ésas son copulaciones es‐

tériles, no funcionales, como los juegos prepubera‐

les? —preguntó con una risita, consciente del con‐

traste entre el carácter clínico de la pregunta y la

intimidad a que se refería.

Dilataba las ventanas de la nariz mientras olfa‐

teaba el almizcle, la algalia y la menta.

—¡Hum! Esa no es su función. No han de servir

para hacer hijos. Al menos no todavía. Compene‐

40