Page 45 - El Jardin De Las Delicias - Ian Watson

¿no? —agregó Loquela, con un deje de incertidum‐

bre; al parecer, aquella palabra no evocaba ninguna

referencia concreta en su mente.

4

Sean debió olvidar la cantimplora de Muthoni,

o bien prefirió hacer caso de Jerónimo, pues regre‐

só con las manos vacías, precediendo a los otros

tres miembros de la tripulación. Denise contempla‐

ba el prado a su alrededor con evidente compla‐

cencia, y Tania con cierta inquietud nerviosa, como

sí el Dios de quien les había hablado Sean fuese a

surgir de pronto detrás de un matorral para inter‐

pelarla; en cuanto a Austin, procuraba mantener un

aire autoritario. Al observar el olvido de Sean, Lo‐

quela corrió hacia un matorral y regresó con una

grosella del tamaño de un melón, que ofreció a Mu‐

thoni. La keniata titubeó un instante, y luego la

mordió. El rojo jugo saltó por los aires y le manchó

el traje gris plata.

—¡Dios mío! Es maravilloso. ¡Mzurisana!

Con estas palabras, le pasó la grosella a Denise,

quien la probó y, a su vez, se la ofreció a Austin.

Pero éste hizo como que no se daba cuenta. Loque‐

la parecía fascinada por los rizos dorados de Deni‐

45