Page 59 - El Jardin De Las Delicias - Ian Watson

mos nombre porque aún no sabemos quiénes so‐

mos... Así que, ¿cómo vamos a tener nombres

mientras no lo sepamos?

—Pero ¿en otro tiempo tendríais nombres?

—Sí, pero ésos eran falsos. Por lo que vale más

olvidarlos. ¿Bien? —invitó a Muthoni con una mi‐

rada lujuriosa, al tiempo que se frotaba el pecho

con ambas manos, en un gesto de sensualidad ten‐

tadoramente franca y sencilla, como un gatito re‐

volcándose sobre una alfombra.

Había dicho muchas cosas con una sola pala‐

bra.

—El equipo me da bastante calor —rió Mu‐

thoni—. ¡Creo que el jugo de esa fruta se me ha

subido a la cabeza! Voy a prescribir un poco de li‐

bertad para nosotros.

—De licencia, querrás decir —replicó Tarúa

con sequedad—. No he venido aquí para..., kak pa‐

angliski..., dejar que me pase por la piedra toda la

banda.

—Déjeuner sur lʹherbe —monologó Denise—.

Sólo que aquí son los caballeros los que no llevan

ropa.

La expresión de Austin Faraday era de total

aturdimiento

—¿Qué propones? —le preguntó tranquila‐

mente Sean— ¿Encerrarnos en la Schiaparelli y pa‐

59