Page 152 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 152

D Dm mi it tr ry y   G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y                                                                                                                              S Su um me er rk ki i   ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )


           de un desfile. Me bastó con cerrar los ojos para ver más

           de cerca a ese ejército espectral, y el sueño me arrastró

           de nuevo en su torbellino.



                  Volví a despertar porque una terrible frialdad había

           penetrado en todo mi cuerpo. Temblaba de tal manera

           que  a  duras  penas  pude  levantar  la  mano  para


           palparme  la  frente.  Traté  de  recoger  el  edredón  que

           había  quedado  en  el  suelo,  pero  no  lo  conseguía.


           Finalmente me arrastré hasta el borde de la cama, perdí

           el  equilibrio  y  me  caí  al  suelo.  Ya  no  me  quedaba

           ninguna otra opción: si no quería pasar la noche entera


           sobre el frío parqué tendría que obligarme a mí mismo

           a  levantarme,  a  recoger  el  edredón,  a  cubrirme  por  lo

           menos...  tal  vez  lograra  llegar  hasta  la  cocina  para


           tomarme una aspirina.


                  Pero no ocurrió nada de todo eso. Mientras buscaba

           a  gatas  el  edredón  por  la  habitación  a  oscuras,  oí  que


           alguien suspiraba en lo más profundo de la habitación.


                  Yo  tenía  la  impresión  de  que  debían  de  ser  las

           cuatro de la madrugada... una hora silenciosa en la que


           incluso  los  últimos  borrachos  han  vuelto  a  casa  y  los

           honrados  trabajadores  cuentan  todavía  con  una  o  dos

           breves horas de sueño. Las luces estaban apagadas y las


           calles vacías, como si la ciudad se hallara en cuarentena.

           En  mi  habitación  reinaba  la  más  absoluta  oscuridad.




                                                        Página 152
   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157