Page 23 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 23

D Dm mi it tr ry y   G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y                                                                                                                              S Su um me er rk ki i   ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )


           Me  da  la  oportunidad  de  olvidarme  durante  veinte

           minutos  de  los  secretos  de  la  vida  interior  de  una

           lavadora, o de las posibles sanciones contractuales por


           la no entrega de unos muslos de pollo.


                  Caliento siempre el agua en una cocina de gas. El

           cazo  para  calentar  el  agua  hace  juego  con  el  piso:


           también  es  viejo  y  evoca  con  inusitada  fuerza  los

           recuerdos  del  hogar.  Es  de  color  rojo,  con  adornos  de


           esmalte blanco, y tiene una boquilla ancha en la que se

           coloca un vistoso silbato antes de ponerlo al fuego. Para

           sacarlo del fogón y levantar la tapadera empleo siempre


           una manopla de cocina acolchada igualmente roja. Saco

           el té del paquete con una cucharilla de mango en espiral

           y lo pongo a hervir en una tetera pequeña de porcelana


           azul marino, trabajada a mano, que hace mucho tiempo

           alguien me trajo de Tashkent.


                  Poner           dos        cucharaditas                de        hojas         de        té


           desmenuzadas  en  la  tetera  enjuagada  y  seca,  verter

           agua  caliente,  cubrir  con  la  tapadera  y  aguardar  con

           paciencia durante cinco minutos. Un vapor atrayente y


           aromático  escapa  por  debajo  de  la  tapadera  y  por  la

           boquilla, pero no hay que apresurarse: mejor esperar a


           que el té acabe de hacerse.


                  Normalmente,  para  pasar  el  tiempo,  hojeo  los

           periódicos que he comprado a lo largo del día. Pero esa




                                                        Página 23
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28